“Bibliografía de nuestros morfólogos”. 32) SOLEDAD VARELA

“Bibliografía de nuestros morfólogos”

Con esta sección de MORFORTEM pretendemos que cada lingüista que en ella aparezca tenga la posibilidad de ofrecernos su particular listado de trabajos propios -o en colaboración- que considere que están relacionados, de uno u otro modo, con la morfología del español (sin excluir otras lenguas).

Obviamente, la bibliografía presentada para cada autor no tiene carácter exhaustivo ya que se restringe -con los propios límites marcados por “nuestro” morfólogo- al ámbito morfológico.

La bibliografía morfológica por autores se presentará en el orden elegido por cada morfólogo (por año de publicación y/o tipo de contribución).

Serán bienvenidos los listados (en word y en pdf) de todos aquellos que consideréis que compartir las referencias de vuestros trabajos puede ayudar a la comunidad morfológica de alguna manera. Podéis dirigir vuestros listados tanto a Elena Felíu (efeliu@ujaen.es) como a David Serrano-Dolader (dserrano@unizar.es). Muchos de vosotros seguro que ya tenéis preparado algo así por cuestiones personales, académicas o administrativas. ¿Nos hacéis el favor de compartirlo con todos? ¡Gracias!

Hoy ofrecemos la entrega número treinta y dos…

“Bibliografía de nuestros morfólogos”

SOLEDAD VARELA

Soledad VARELA

Universidad Autónoma de Madrid

PUBLICACIONES SOBRE MORFOLOGÍA

[Actualizado: octubre de 2023]

1. LIBROS

– (1987) (con J. Pazó): Traducción, adaptación y notas de Morfología Generativa de S. Scalise. Madrid: Alianza Editorial.

– (1990) Fundamentos de Morfología. Madrid: Síntesis.

– (ed.) (1993) La Formación de Palabras. Madrid: Taurus.

– (con Ll. Gràcia, Mª. T. Cabré y M. Azkarate) (2000) Configuración morfológica y estructura argumental: léxico y diccionario. Lejona: Servicio de Publicaciones de la Universidad del País Vasco.

– (2005) Morfología léxica: La Formación de palabras. Madrid: Gredos.

            [Edición revisada y aumentada en 2018: https://morforetem.wordpress.com/2018/06/25/morfologia-lexica-la-formacion-de-palabras-version-corregida-y-aumentada/%5D

2. ARTÍCULOS, CAPÍTULOS DE LIBRO Y CONTRIBUCIONES EN ACTAS DE CONGRESOS

– (1979a): “Los falsos infinitivos”. Boletín de la Real Academia Española LIX, págs. 529‑551.

– (1979b): “Categorías sintácticas y teoría gramatical”, en F. Abad et alii (eds.), Metodología y Gramática Generativa. Madrid: SGEL, págs. 53‑80.

– (1980): “En torno a la morfología derivativa”. Español Actual 37‑38, págs. 1‑6.

– (1983): “Lindes entre morfemas: el prefijo negativo in‑”, en Serta Philologica F. Lázaro Carreter. Madrid: Cátedra, págs. 637‑648.

– (1984a): “Vieja y nueva morfología”, en ATHLON. Satura Grammatica in Honorem F. R. Adrados. Madrid: Gredos, págs. 497‑508.

– (1984b): “Lo ‘natural’ en fonología”. Estudios de Lingüística de la Universidad de Alicante II, págs. 91‑119.

– (1985): “Flexión y derivación en la morfología léxica», en Homenaje a A Zamora Vicente, Madrid, Castalia, págs. 511‑524.

– (1989a) (con  J. Gil Fernández): “Creatividad léxica y habla marginal”. Mediterranean Language Review (Wiesbaden) 4/5, págs. 83‑95.

– (1989b): “The Organization  of  the  Lexical Component: Noun‑Compounds in Spanish”, en F. Kiefer (ed.), Theoretical Approaches to Word Formation, Acta Linguistica Academia Scientiarum Hungarica 36, págs. 206‑215.

            ● Resumen seleccionado en Linguistics and Language Behavior Abstracts, 1992.

– (1989c): “Spanish Endocentric Compounds and the Atom Condition”, en C. Kirschner y J. DeCesaris (eds.), Studies in Romance Languages. Amsterdam: John Benjamins, págs. 397‑411.

– (1990a): “Condicionamientos sintácticos en morfología”, en V. Demonte y B. Garza (eds.), Estudios de Lingüística de España y de México. México D.F.: Instituto de Investigación Filológica, UNAM‑Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios, págs. 95‑114.

– (1990b): “Composición nominal y estructura temática”. Revista Española de Lingüística 20/1, págs. 55‑81.

– (1992a): “Verbal and Adjectival Participles in Spanish”, en Ch. Laeufer y T. Morgan (eds.), Theoretical Analyses in Romance Linguistics. Amsterdam: John Benjamins, págs. 219‑234.

– (1992b): (con F. Rainer): “Compounding in Spanish”. Rivista di Linguistica 4/1, págs. 117‑142.

– (1993): “Líneas de investigación en la teoría morfológica”, en S. Varela (ed.), La Formación de Palabras. Madrid: Taurus, págs. 13-29.

– (1994a): “Cuestiones pendientes en la morfología del español”, en V. Demonte (ed.), Gramática del español, Nueva Revista de Filología Hispánica XLI/2, págs. 385-409.

– (1994b): “Aspectos teóricos y prácticos de la morfología del español”, en R. Sarmiento (ed.), La Enseñanza de la Lengua en la Década de los Noventa. Madrid: Instituto de Ciencias de la Educación de la UAM, págs. 79-94.

– (1997a) (con V. Demonte): “Los infinitivos nominales eventivos del español”, Signo y Seña 7, págs. 123-154.

– (1997b) (con V. Demonte): “Spanish event nominal infinitives”, en A. Mendikoetxea y M. Uribe Etxebarria (eds.), Theoretical Issues at the Morphology-Syntax Interface, Supplement of ASJU. Bilbao: Universidad del País Vasco, págs. 145-169.

– (1999a) (con C. Piera): “Relaciones entre morfología y sintaxis”, en I. Bosque y V. Demonte  (dirs.), Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: RAE-Espasa (Colección Nebrija y Bello), cap. 67, págs. 4367-4422.

– (1999b) (con J. Martín García): “La prefijación”, en I. Bosque y V. Demonte (dirs.), Gramática  descriptiva de la lengua española. Madrid: RAE-Espasa (Colección Nebrija y Bello), cap. 76, págs. 4993-5038.

– (1999c): “Sobre las relaciones de la morfología con la sintaxis”. Revista Española de Lingüística 29/2, págs.257-281.

– (2000): “25 años de morfología española: la formación de palabras (1970-1995)”, en M. Bargalló y C. Garriga (eds.), 25 Años de Investigación en la Lengua Española. Tarragona: Universitat Rovira i Virgili, págs. 81-110.

– (2001) (con L. Haouet): “For a morphological analysis in the privacy of the lexicon: prefixed verbs”. Cuadernos de Lingüística del I. U. Ortega y Gasset VIII, págs. 53-69.

– (2002a): “Active or ‘Subjective’ Adjectival Participles in Spanish”, en J. Lee, K. Geeslin y C. Clements (eds.), Structure, Meaning, and Acquisition in Spanish. Papers from the 4^th Hispanic Linguistics Symposium. Somerville: Cascadilla Press, págs. 304-316.

– (2002b): “Morfología y formación de palabras”, en J. García-Medall (ed.), Aspectos de morfología derivativa del español. Lugo: Ed. Tristram, Col. Grammaton nº 5, págs. 167-187.

– (2002c): “Sobre las conexiones entre estructura y significado en el dominio de la palabra”. Revista Portuguesa de Filologia 24 (2001-2002), págs. 209-232.

– (2002d) (con A. Fábregas, E. Felíu, B. Camus y MªA. García): “Morfonet: grupo de investigación en teoría morfológica y morfología del español”, Actas del V Congreso de Lingüística General. Madrid: Arco/Libros, págs. 2933-2945.

– (2003a) (con E. Felíu): “Internally Motivated Structural Borrowing in Spanish Morphology”, en P. Kempchinsky y C.E. Piñeros (eds.), Theory, Practice, and Acquisition. Papers from the 6^th Hispanic Linguistics Symposium. Somerville (MA): Cascadilla Press, págs. 83-101.

– (2003b): “Lexical Morphology Revisited: Form/Meaning Correspondences in Psych Adjectival Participles”, en G. Booij et alii (eds.) Topics in Morphology: Selected Papers from the Third Mediterranean Morphology Meeting. Barcelona: U. Pompeu Fabra, págs. 51-74.

– (2003c): “Léxico, morfología y gramática en la enseñanza de español como lengua extranjera”. Estudios de Lingüística de la Universidad de Alicante 17(volumen conmemorativo), págs. 571-588.

            ● Versión revisada publicada en la Antología de Textos de Didáctica del Español. La Formación de Palabras (ed. por D. Serrano-Dolader). Centro Virtual del InstitutoCervantes, 2006.

– (2004a) (con E. Felíu): “El préstamo léxico como fuente de regularidades morfosintácticas”, Actas del II Congreso Internacional de la Asociación Coreana de Hispanistas. Alcalá de Henares: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá, págs. 161-171.

– (2004b): “La regularización léxica como proceso funcional y formal: cambio diacrónico, variación dialectal y préstamo”, en Hispanismo 2002. São Paulo: Ed. Humanitas, vol. I, págs. 17-36.

– (2005): “Lexicalización y cambio categorial”, en L. Santos Río et alii, (eds.), Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro Carreter. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, págs. 1133-1145.

– (2006a) (con A. Fábregas y E. Felíu): “The Lexical Integrity Hypothesis and Morphological Local Domains”. Lingue e Linguaggio 1/2006, págs. 83-104.

– (2006b) (con A. Fábregas): “Verb Classes with Eventive Infinitives in Spanish”, en N. Sagarra y A. J. Toribio (eds.), Selected Proceedings of the 9th Hispanic Linguistics Symposium. Somerville (MA): Cascadilla Press, págs. 24-33.

– (2006c) (con E. Felíu): “Presentación del subproyecto de investigación ‘Límites intercategoriales: las categorías híbridas. Teoría, descripción y aplicaciones’”, en Actas del XXXV Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística (publicación electrónica, ed. por M. Villayandre: http://www3.unileon.es/dp/dfh/SEL/actas.htm).

– (2006d): “Presentación del I Encuentro de Morfología”, en E. Felíu (ed.), La morfología a debate. Jaén: Publicaciones de la Universidad de Jaén, págs. 13-18.

– (2007a) (con A. Fábregas y E. Felíu): «The Lexical Integrity Hypothesis and the notion of irregularity: the case of Spanish participles», en G. Booij et alii (eds.), Proceedings of the 5th Mediterranean Morphology Meeting, págs. 25-46.

– (2007b) (con J. Martín): “Naturaleza gramatical y valor semántico-aspectual de recién”, Actas del VI Congreso de Lingüística General, págs. 433-442.

– (2008a): “Las categorías mixtas: morfología y semántica léxica”, en I. Delgado y A. Puigvert (eds.), Ex admiratione et amicitia. Homenaje al profesor Ramón Santiago, tomo II. Madrid: Ediciones del Orto, págs. 1133-1147.

– (2008b): “Las categorías híbridas: comparación entre dos tipos de análisis”, en Rodríguez

            Espiñeira, Mª J. y J. Pena (eds.), Categorización lingüística y límites intercategoriales, Anexo 61 de Verba. Santiago de Compostela: Servizo de Publicacións, págs. 89-98.

– (2009a): “What and where is morphology”. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics, 2/2, págs.451-461.

– (2009b) (con J. Martín García): “La prefijación en E/LE: prefijos verbales”, en D. Serrano-Dolader, Mª A. Martín Zorraquino y J. F Val Álvaro (eds.), Morfología y español como lengua extranjera (E/LE), [vol. 2 de la Colección Knowledge-Language-Communication /  Conocimiento- Lenguaje-Comunicación]. Zaragoza; Prensas Universitarias de Zaragoza (PUZ), págs. 67-89.

– (2012a): “La interacción de las nominalizaciones con la voz, el aspecto y la dimensión temporal”, en E. Bernal, C. Sinner y M. Emsel (eds.) Tiempo y espacio en la formación de palabras del español. Múnich: Peniope, págs. 91-106.

– (2012b): “Derivation and Compounding”, en J. Hualde, A. Olarrea y E. O’Rourke (eds.), The Handbook of Hispanic Linguistics. Oxford: Blackwell, págs. 209-226.

– (2012c) (con J. Martín García): “La relevancia de la diacronía en la teoría morfológica”, en M. Campos Souto, R. Mariño Paz, J. I. Pérez Pascual y A. Rifón (eds.) Assi como es de suso dicho. Estudios de morfología y léxico en homenaje a Jesús Pena. San Millán de la Cogolla: Cilengua, págs. 323-336.

publicaciones-morfologia-soledad-varela-1Descarga

“Bibliografía de nuestros morfólogos”. 31) CLAUDIO IACOBINI

“Bibliografía de nuestros morfólogos”

Con esta sección de MORFORTEM pretendemos que cada lingüista que en ella aparezca tenga la posibilidad de ofrecernos su particular listado de trabajos propios -o en colaboración- que considere que están relacionados, de uno u otro modo, con la morfología del español (sin excluir otras lenguas).

Obviamente, la bibliografía presentada para cada autor no tiene carácter exhaustivo ya que se restringe -con los propios límites marcados por “nuestro” morfólogo- al ámbito morfológico.

La bibliografía morfológica por autores se presentará en el orden elegido por cada morfólogo (por año de publicación y/o tipo de contribución).

Serán bienvenidos los listados (en word y en pdf) de todos aquellos que consideréis que compartir las referencias de vuestros trabajos puede ayudar a la comunidad morfológica de alguna manera. Podéis dirigir vuestros listados tanto a Elena Felíu (efeliu@ujaen.es) como a David Serrano-Dolader (dserrano@unizar.es). Muchos de vosotros seguro que ya tenéis preparado algo así por cuestiones personales, académicas o administrativas. ¿Nos hacéis el favor de compartirlo con todos? ¡Gracias!

Hoy ofrecemos la entrega número treinta y uno…

“Bibliografía de nuestros morfólogos”

CLAUDIO IACOBINI

Claudio IACOBINI

Università di Salerno (Italia)

PUBLICACIONES SOBRE MORFOLOGÍA

[Actualizado: junio de 2023]

(accettato per la pubblicazione) Iacobini, Claudio & De Rosa, Maria Pina. A diachronic perspective on competition in denominal verb formation in Italian. In Alexandra Bagasheva, Akiko Nagano & Vincent Renner (eds), Competition in word-formation. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins.

(accettato per la pubblicazione) Schauwecker, Yela, Rainsford, Tom, Iacobini, Claudio, Ciconte, Francesco & Fagard, Benjamin. From Satellite-Framed (Late) Latin to Verb-Framed (Old) French? A contrastive corpus study. In Maria Selig, Anne Carlier & Céline Guillot (eds.), Bridging the gap between Late Latin and Early Old French: Empirical investigations to (morpho)syntactic changes. Berlin: De Gruyter Mouton.

Iacobini, Claudio. 2023. Prefixation (Nouns and Adjectives) in Romance Languages. Oxford Research Encyclopedia of Linguistics, 1-35. Oxford University Press. Published online: 22 February 2023

https://oxfordre.com/linguistics/view/10.1093/acrefore/9780199384655.001.0001/acrefore-9780199384655-e-458

D’Achille, Paolo & Iacobini, Claudio. 2022. Il corpus MIDIA: concezione, realizzazione, impieghi. In Emanuela Cresti & Massimo Moneglia (eds.), Corpora e Studi Linguistici. Atti del LIV Congresso della Società di Linguistica Italiana (Online, 8-10 settembre 2021). 207-221. Milano: Officinaventuno.

Iacobini, Claudio & Cordisco, Mikaela. 2022. Sopra– o sovra-? E dopo si raddoppia? Italiano digitale, XXI, 2022/2, 99-103.

Iacobini, Claudio. 2021. Colto e acculturato sono sinonimi? Italiano digitale, XVI, 2021/1, 49-51.

Iacobini, Claudio & Cordisco, Mikaela. 2021. Supportare e supportivo. Italiano digitale, XIX, 2021/4, 72-75.

Iacobini, Claudio. 2020. Le ragioni linguistiche e sociali del Vocabolario di Base di Tullio De Mauro. https://www.linguisticamente.org/le-ragioni-linguistiche-e-sociali-del-vocabolario-di-base-di-tullio-de-mauro/

Iacobini, Claudio. 2020. I verbi sintagmatici: problemi di classificazione e di denominazione. In Iride Valenti (ed.), Lessicalizzazioni “complesse” ricerche e teoresi. 27-42. Roma: Aracne.

Iacobini, Claudio. 2020. Sversare, sversamento, pessime pratiche ma parole del tutto accettabili. Italiano digitale, XIV, 2020/3, 8-59.

Iacobini, Claudio, Corona, Luisa & Buoniconto, Alfonsina. 2020. A grid for decoding motion encoding. Testi e Linguaggi 14, 21-51.

Iacobini, Claudio. 2020. Parasynthesis in morphology. Oxford Research Encyclopedia of Linguistics, 1-20. Oxford University Press. Published online: 30 January 2020 https://oxfordre.com/linguistics/view/10.1093/acrefore/9780199384655.001.0001/acrefore-9780199384655-e-509

Iacobini, Claudio. 2019. “Rapiéçages faits avec sa propre étoffe”: Discontinuity and convergence in Romance prefixation. Word Structure 12(2), 176-207.

Iacobini, Claudio. 2019. La formazione delle parole del parlato dell’italiano in cosa differisce da quella dello scritto? Portale dell’Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani http://www.treccani.it/magazine/lingua_italiana/articoli/scritto_e_parlato/formazione.html

Iacobini, Claudio. 2019. La formazione delle parole in italiano – 1. Flessione e derivazione

Portale dell’Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani http://www.treccani.it/magazine/lingua_italiana/articoli/scritto_e_parlato/formazione_parole.html

Iacobini, Claudio. 2019. La formazione delle parole in italiano – 2. Schemi formativi e restrizioni

Portale dell’Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani

http://www.treccani.it/magazine/lingua_italiana/articoli/scritto_e_parlato/formazione_parole2.html

Iacobini, Claudio. 2019. La formazione delle parole in italiano – 3. Produttività e blocco

Portale dell’Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani

http://www.treccani.it/magazine/lingua_italiana/articoli/scritto_e_parlato/formazione_parole3.html?fbclid=IwAR1hRWDQVgmSzyWZpyX324pkre9u-hqiz1qwv4dUQWa7lFKVvTCqZdQtNlY

Iacobini, Claudio. 2019. La formazione delle parole in italiano – 4. La semantica

Portale dell’Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani

http://www.treccani.it/magazine/lingua_italiana/articoli/scritto_e_parlato/formazione_parole4.html

Iacobini, Claudio. 2018. Comfort, confortevole, cofirmatario: com-, con– o co-?. Italiano digitale, IV, 2018/1, 71-73.

Iacobini, Claudio. 2018. Che cosa si può negare con in-?. Italiano digitale, V, 2018/2, 52-54.

Iacobini, Claudio. 2018. La formazione delle parole nel Nuovo Vocabolario di Base. Bollettino di italianistica, XV, 2018/2, 119-124.

Iacobini, Claudio & Corona, Luisa. 2018. Variazione e continuità nella espressione linguistica della traiettoria in latino e nell’italiano delle origini. In Paolo Greco, Cesarina Vecchia & Rosanna Sornicola (eds.), Strutture e dinamismi della variazione e del cambiamento linguistico. Atti del Convegno DIA III Napoli (24-27 novembre 2014). 83-105. Napoli: Giannini.

Masini, Francesca & Iacobini, Claudio. 2018. Schemas and discontinuity in Italian: the view from Construction Morphology. In Geert Booij (ed.), The Construction of Words, Advances in Construction Morphology. 81-109. Berlin: Springer.

Iacobini, Claudio, De Rosa, Aurelio & Schirato, Giovanna. 2017. Criteri e strategie di classificazione morfo-sintattica dei testi del corpus MIDIA. In Paolo D’Achille & Maria Grossmann (eds.), Per la storia della formazione delle parole in italiano. Un nuovo corpus in rete (MIDIA) e nuove prospettive di studio. 33-51. Firenze: Franco Cesati Editore.

Iacobini, Claudio & Thornton, Anna Maria. 2017. Come si costruiscono le parole? In Francesca Masini & Nicola Grandi (eds.), Tutto ciò che hai sempre voluto sapere sul linguaggio e sulle lingue. 145-148. Cesena: Caissa Italia Editore.

Iacobini, Claudio. 2017. Gli aggettivi denominali come basi di derivazione prefissale nel corpus Midia. In Roberta D’Alessandro, Gabriele Iannàccaro, Diana Passin & Anna M. Thornton (eds.), Di tutti i colori. Studi linguistici per Maria Grossmann. 133-145. Utrecht: Utrecht University. https://dspace.library.uu.nl/handle/1874/396314

Iacobini, Claudio, Corona, Luisa, De Pasquale, Noemi & Buoniconto, Alfonsina. 2017. How should a «classical» Satellite-Framed Language behave? Path encoding asymmetries in Ancient Greek and Latin. In Silvia Luraghi, Tatiana Nikitina & Chiara Zanchi (eds.), Space in diachrony. 95-118.Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.

Iacobini, Claudio & Corona, Luisa. 2016. L’espressione della direzione del moto dal latino classico all’italiano antico. In Éva Buchi, Jean-Paul Chauveau, Jean-Marie Pierrel (eds.), Actes du XXVII^eCongrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, France, 15-20 July 2013),vol. 1.303-315. Strasbourg: ÉLiPhi.

Iacobini, Claudio & Corona, Luisa. 2016. “Romanes eunt domus”: where you can go with Latin morphology. Variation in motion expression between system and usage. In Jenny Audring, Francesca Masini & Wendy Sandler (eds.), Quo vadis morphology? On-line Proceedings of the Tenth Mediterranean Morphology Meeting (MMM10) (Haifa, Israel, 7-10 September 2015). 73-87. University of Leiden | University of Bologna | University of Haifa. http://www.lilec.it/mmm/wp/wp-content/uploads/2016/07/MMM10_proceedings_BOOK.pdf

Voghera, Miriam, Iacobini, Claudio, Cutugno, Francesco, Savy, Renata, Alfano, Iolanda & De Rosa, Aurelio. 2016. Il VoLIP: una risorsa per lo studio della variazione nel parlato della lingua italiana. In Éva Buchi, Jean-Paul Chauveau & Jean-Marie Pierrel (eds.), Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 July 2013),2 volumi. 1651-1663. Strasbourg: ELiPhi.

Iacobini, Claudio & Thornton, Anna Maria. 2016. Morfologia e formazione delle parole. In Sergio Lubello (ed.), Manuale di linguistica italiana, 190-221. Berlin/New York: De Gruyter.

Iacobini Claudio. 2015. Foreign word-formation in Italian. In Peter O. Müller, Ingeborg Ohnheiser, Susan Olsen & Franz Rainer (eds.), Word-Formation. An International Handbook of the Languages of Europe vol. 3. 1660-1679. Berlin/New York: De Gruyter.

Iacobini, Claudio. 2015. Particle Verbs in Romance. In Peter O. Müller, Ingeborg Ohnheiser, Susan Olsen & Franz Rainer (eds.), Word-Formation. An International Handbook of the Languages of Europe vol. 1. 627-659. Berlin/New York: De Gruyter.

Iacobini, Claudio. 2015. Produttività morfologica tra sistema e norma. In Bernal Elisenda, Janet De Cesaris (eds.), Los afijos: variación, rivalidad y representación. 65-79. Barcelona: Institut Universitari de Lingüística Aplicada Universitat Pompeu Fabra.

Iacobini, Claudio. 2014. A constructionist account of the emergence of a new lexeme-formation pattern: Italian right-headed verbal compounds. In Sandra Augendre, Graziella Couasnon-Torlois, Déborah Lebon, Clément Michard, Gilles Boyé & Fabio Montermini (eds.), Proceedings of the Décembrettes 8th International conference on morphology, (December 6-7, 2012). 189-204. CNRS & Université Toulouse – Jean Jaurès, ( = Carnets de grammaire, 22).

Iacobini, Claudio, De Rosa, Aurelio & Schirato Giovanna. 2014. Part-of-Speech tagging strategy for MIDIA: a diachronic corpus of the Italian language. In Roberto Basili, Alessandro Lenci, Bernardo Magnini (eds.), Proceedings of the First Italian Conference on Computational Linguistics CLiC-it 2014, (9-10 December 2014, Pisa). 213-218. Pisa: Pisa University Press. http://clic.humnet.unipi.it/proceedings/Proceedings-CLICit-2014.pdf

Iacobini, Claudio & Vergaro, Carla. 2014. The role of inference in motion event encoding / decoding: A cross-linguistic inquiry into English and Italian. Lingue e Linguaggio 13(2), 211-240.

Voghera, Miriam, Iacobini, Claudio, Savy, Renata, Cutugno, Francesco, De Rosa Aurelio, Alfano Iolanda. 2014. ‘VoLIP: a searchable Italian spoken corpus’. In Ludmila Veselovská & Markéta Janebová (eds.), Complex Visibles Out There. Proceedings of the Olomouc Linguistics Colloquium 2014: Language Use and Linguistic Structure. 627-640. Olomouc: Palacký University.

Iacobini, Claudio. 2013. Il tipo “videoregistrare”: da retroformazione all’emergere di un nuovo processo compositivo fondato su di un vecchio modello romanzo. In Joachim Born & Wolfgang Pöckl (eds.), «Wenn die Ränder ins Zentrum drängen…» Außenseiter in der Wortbildung(sforschung). 189-212. Berlin: Frank & Timme.

Iacobini, Claudio & Ricca, Davide. 2013. Morfologia. In Gabriele Iannaccaro (ed.), La linguistica italiana all’alba del terzo millennio (1997-2010), 445-484. Roma: Bulzoni.

Iacobini, Claudio. 2011. Nomi deverbali. In Raffaele Simone (ed.), Enciclopedia dell’italiano. Roma: Istituto dell’Enciclopedia Italiana, pp. 354-356.

Iacobini, Claudio. 2011. Elementi formativi. In Raffaele Simone (ed.), Enciclopedia dell’italiano. Roma Istituto dell’Enciclopedia Italiana, pp. 416-418.

Iacobini, Claudio. 2011. Flessione. In Raffaele Simone (ed.), Enciclopedia dell’italiano. Roma Istituto dell’Enciclopedia Italiana, pp. 468-469.

Iacobini, Claudio. 2011. Formazione delle parole. In Raffaele Simone (ed.), Enciclopedia dell’italiano. Roma Istituto dell’Enciclopedia Italiana, pp. 513-514.

Iacobini, Claudio. 2011. Infissi. In Raffaele Simone (ed.), Enciclopedia dell’italiano. Roma Istituto dell’Enciclopedia Italiana, pp. 664-665.

Iacobini, Claudio. 2011. Morfologia. In Raffaele Simone (ed.), Enciclopedia dell’italiano. Roma Istituto dell’Enciclopedia Italiana, pp. 921-929.

Iacobini, Claudio. 2011. Paradigmi. In Raffaele Simone (ed.), Enciclopedia dell’italiano. Roma Istituto dell’Enciclopedia Italiana, pp. 1031-1033.

Iacobini, Claudio. 2011. Parasintetici. In Raffaele Simone (ed.), Enciclopedia dell’italiano. Roma Istituto dell’Enciclopedia Italiana, pp. 1037-1039.

Iacobini, Claudio. 2011. Parole ambigeneri. In Raffaele Simone (ed.), Enciclopedia dell’italiano. Roma Istituto dell’Enciclopedia Italiana, pp. 1051-1052.

Iacobini, Claudio. 2011. Prefissi. In Raffaele Simone (ed.), Enciclopedia dell’italiano. Roma Istituto dell’Enciclopedia Italiana, pp. 1145-1147. 

Iacobini, Claudio. 2011. Retroformazioni. In Raffaele Simone (ed.), Enciclopedia dell’italiano. Roma Istituto dell’Enciclopedia Italiana, pp. 1247-1248.

Iacobini, Claudio. 2011. Suffissi. In Raffaele Simone (ed.), Enciclopedia dell’italiano. Roma Istituto dell’Enciclopedia Italiana, pp. 1428-1430.

Iacobini, Claudio. 2011. Suffissoidi. In Raffaele Simone (ed.), Enciclopedia dell’italiano. Roma Istituto dell’Enciclopedia Italiana, pp. 1430-1431.

Iacobini, Claudio. 2011. Suppletivismo. In Raffaele Simone (ed.), Enciclopedia dell’italiano. Roma Istituto dell’Enciclopedia Italiana, p. 1433.

Iacobini, Claudio & Fagard, Benjamin. 2011. A diachronic approach to variation and change in the typology of motion event expression. A case study: From Latin to Romance. Faits de Langues – Les Cahiers 3, 151-171.

Iacobini, Claudio. 2010. Les verbes parasynthétiques: de l’expression de l’espace à l’expression de l’action. De lingua Latina, 3. http://www.paris-sorbonne.fr/IMG/pdf/Iacobini_parasynthetiques.pdf

Iacobini, Claudio. 2010. Le parole per guerra e duello nelle lingue romanze in relazione con le altre lingue europee: tipi morfologici e rapporti lessicali. In Maria Iliescu, Heidi M. Siller-Runggaldier & Paul Danler (eds.), Actes du XXVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes (Innsbruck, 3-8 September 2007), vol. 2. 731-740. Berlin/New York: De Gruyter.

Iacobini, Claudio. 2010. Affissi. In Raffaele Simone (ed.), Enciclopedia dell’italiano. Roma Istituto dell’Enciclopedia Italiana, pp. 24-26.

Iacobini, Claudio. 2010. Allomorfi. In Raffaele Simone (ed.), Enciclopedia dell’italiano. Roma Istituto dell’Enciclopedia Italiana, pp. 52-53

Iacobini, Claudio. 2010. Composizione. In Raffaele Simone (ed.), Enciclopedia dell’italiano. Roma Istituto dell’Enciclopedia Italiana, pp. 250-253.

Iacobini, Claudio. 2010. Conversione. In Raffaele Simone (ed.), Enciclopedia dell’italiano. Roma Istituto dell’Enciclopedia Italiana, pp. 292-294.

Iacobini, Claudio. 2010. Deaggettivali, Nomi. In Raffaele Simone (ed.), Enciclopedia dell’italiano. Roma Istituto dell’Enciclopedia Italiana, pp. 343-344.

Iacobini, Claudio. 2010. Denominali e deaggetivali, Verbi. In Raffaele Simone (ed.), Enciclopedia dell’italiano. Roma Istituto dell’Enciclopedia Italiana, pp. 349-350.

Iacobini, Claudio. 2010. Denominali, Nomi. In Raffaele Simone (ed.), Enciclopedia dell’italiano. Roma Istituto dell’Enciclopedia Italiana, pp. 347-349.

Iacobini, Claudio. 2010. Derivazione. In Raffaele Simone (ed.), Enciclopedia dell’italiano. Roma Istituto dell’Enciclopedia Italiana, pp. 353-354.

Iacobini, Claudio & Giuliani, Alessandro. 2010. A multidimensional approach to the classification of neoclassical combining forms. Italian Journal of Linguistics 22, 287-316.

Iacobini, Claudio. 2009. The role of dialects in the emergence of Italian phrasal verbs. Morphology, 19(1), 15-44.

Iacobini, Claudio. 2009. Phrasal verbs between syntax and lexicon. Italian Journal of Linguistics, 21(1), 97-117.

Iacobini, Claudio & Masini, Francesca. 2009. I verbi sintagmatici dell’italiano fra innovazione e persistenza: il ruolo dei dialetti. In Anna Cardinaletti & Nicola Munaro (eds.), Italiano, italiani regionali e dialetti. 115-136. Milano: Franco Angeli.

Iacobini, Claudio. 2008. Presenza e uso dei verbi sintagmatici nel parlato dell’italiano. In Monica Cini (ed.), I verbi sintagmatici in italiano e nelle varietà dialettali. Stato dell’arte e prospettive di ricerca. 103-119. Frankfurt: Peter Lang.

Iacobini, Claudio & Scalise, Sergio. 2008. Contraintes sur la catégorie de la base et de l’output dans la dérivation. In Bernard Fradin (ed.), La raison morphologique. Hommage à la mémoire de Danielle Corbin. 93-112. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.

Iacobini, Claudio & Adinolfi A. 2008. La derivazione nel parlato dell’italiano messa a confronto con quella dello scritto. In Massimo Pettorino, Antonella Giannini, Marianna Vallone & Renata Savy (eds.), La Comunicazione Parlata. Atti del Convegno Internazionale (Naples, Italy, 23-25 February 2006). 494-512. Napoli: Liguori.

Grandi, Nicola & Iacobini, Claudio. 2008. L’affissazione valutativa nei verbi dell’italiano. In Emanuela Cresti (ed.), Prospettive nello studio del lessico italiano. Atti del IX Congresso Internazionale SILFI (Florence, Italy, 15-17 June 2006), vol. 2. 483-490. Firenze: Firenze University Press.

Iacobini, Claudio & Masini, Francesca. 2007. Verb-particle Constructions and Prefixed Verbs in Italian: Typology, Diachrony and Semantics. In Geert Booij, Luca Ducceschi, Bernard Fradin, Emiliano Guevara, Angela Ralli & Sergio Scalise (eds.), Proceedings of the Fifth Mediterranean Morphology Meeting (MMM5), (Fréjus, France, 15-18 September 2005). 157-184. Bologna: Università degli Studi di Bologna.

Iacobini, Claudio. 2006. Italian as fusional language. In Keith Brown (ed.), Encyclopedia of Language and Linguistics 2^nd Edition, 6, 64-69. Oxford: Elsevier.

Iacobini, Claudio. 2006. Morphological Typology. In Keith Brown (ed.), Encyclopedia of Language and Linguistics 2^nd Edition, 8, 278-282. Oxford: Elsevier.

Iacobini, Claudio & Masini, Francesca. 2006. The emergence of verb-particle constructions in Italian: locative and actional meanings. Morphology 16(2), 155-188.

Iacobini, Claudio. 2005. I verbi italiani come base di derivazione prefissale. In Maria Grossmann & Anna Maria Thornton (eds.), La formazione delle parole. Atti del XXXVII Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana (L’Aquila, Italy, 25-27 September 2003), 289-307. Roma: Bulzoni.

Iacobini, Claudio. 2005. Restrizioni sulla formazione dei verbi denominali: il caso dei nomi di azione. In Emanuele Banfi & Nicola Grandi (eds.), Morfologia e dintorni. Studi di lingustica tipologica ed acquisizionale. 69-85. Milano: Franco Angeli.

Iacobini, Claudio. 2005. Una contesa tra tre per l’espressione della nozione di duello nelle lingue d’Europa: greco monomakhía,latino duellum, tedesco Zweikampf. Giornale di Storia Contemporanea, VIII, 2, 9-27.

Giuliani, Alessandro, Iacobini, Claudio & Thornton Anna Maria. 2005. La nozione di vocabolario di base alla luce della stratificazione diacronica del lessico dell’italiano. In Tullio De Mauro & Isabella Chiari (eds.), Parole e numeri. Analisi quantitative dei fatti di lingua. 193-213. Roma: Aracne.

Iacobini, Claudio. 2004. Composizione con elementi neoclassici. In Maria Grossmann & Franz Rainer (eds.), La formazione delle parole in italiano. 69-95. Tübingen: Niemeyer.

Iacobini, Claudio. 2004. Prefissazione. In Maria Grossmann & Franz Rainer (eds.), La formazione delle parole in italiano. 97-163. Tübingen: Niemeyer.

Iacobini, Claudio. 2004. Parasintesi. In Maria Grossmann & Franz Rainer (eds.), La formazione delle parole in italiano. 165-188. Tübingen: Niemeyer.

Iacobini, Claudio. 2003. Due casi di interferenza dell’inglese sulla morfologia derivazionale dell’italiano. In Anna-Vera Sullam Calimani (ed.), Italiano e Inglese a confronto. Atti del convegno Italiano e inglese a confronto: problemi di interferenza linguistica (Venice, Italy, 12-13 April 2002), 43-56. Firenze: Franco Cesati Editore.

Iacobini, Claudio. 2003. Le nozioni di parola possibile e di blocco in morfologia lessicale. In Antonietta Bisetto, Claudio Iacobini & Anna Maria Thornton (eds.), Scritti di Morfologia in onore di Sergio Scalise. 111-127. Cesena: Caissa Italia.

Iacobini, Claudio & Giuliani Alessandro. 2001. Sull’impiego di metodi quantitativi nella classificazione degli elementi che prendono parte ai processi di formazione delle parole. In F. Albano Leoni, Eleonora Stenta Krosbaken, Rosanna Sornicola & Carolina Stromboli (eds.), Dati empirici e teorie linguistiche. Atti del XXXIII Congresso internazionale di studi della Società di Linguistica Italiana (Naples, Italy, 28-30 October 1999). 331-359. Roma: Bulzoni.

Iacobini, Claudio. 2000. Base and direction of derivation. In Geert Booij, Christian Lehmann & Joachim Mugdan (eds.), Morphology. An International Handbook on Inflection and Word Formation, 1. 865-876. Berlin/New York: De Gruyter.

Iacobini, Claudio. 1999. Distinguishing derivational prefixes from initial combining forms. In Geert Booij, Angela Ralli & Sergio Scalise (eds.), Proceedings of First Mediterranean Morphology Meeting, (Mytilene, Greece, 19-21 September 1997). 132-140. Patras: University of Patras.

Iacobini, Claudio. 1999. I prefissi dell’italiano. In Alberto Mioni, Paola Benincà & Laura Vanelli (eds.), Fonologia e Morfologia dell’italiano e dei dialetti di Italia. Atti del XXXI Congresso internazionale di studi della Società di Linguistica Italiana (Padua, Italy, 25-27 September 1997). 369-399. Roma: Bulzoni.

Thornton, Anna Maria & Iacobini Claudio. 1998. Fonti e stratificazione diacronica del lessico di base italiano. In Maria Teresa Navarro Salazar (ed.), Italica Matritensia, Atti del IV Convegno SILFI. Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana (Madrid, Spain, 27-29 June 1996). 493-509. Firenze: Franco Cesati Editore.

Thornton, Anna Maria, Iacobini, Claudio & Burani, Cristina. 1997. BDVDB Una base di dati sul Vocabolario di Base della lingua italiana. Seconda edizione riveduta e ampliata. Roma: Bulzoni.

Iacobini, Claudio & Scalise, Sergio. 1997. Les limites de la complexité dans les mots complexes. In Danielle Corbin, Bernard Fradin, Benoît Habert, Françoise Kerleroux & M. Plénat (eds.), Mots possibles, mots existants. Actes du colloque tenu à l’Université de Lille III, 28-29 April 1997. [= Silexicales 1]. 151-161. Lille : Université de Lille III.

Iacobini, Claudio. 1996. Il principio di direzionalità nella morfologia derivazionale. Lingua e Stile, XXXI, 2, 215-237.

Iacobini, Claudio. 1995. Saussure and generative morphology. In Tullio De Mauro & Shigeaki Sugeta (eds.), Saussure and Linguistics today. 215-230. Roma: Bulzoni.

Burani, Cristina, Thornton, Anna Maria, Iacobini, Claudio & Laudanna, Alessandro. 1995. Investigating morphological non‑words. In Wolfgang U. Dressler & Cristina Burani (eds.), Cross‑disciplinary approaches to morphology. 37-53. Wien: Verlag der Oesterreichische Akademie der Wissenschaften.

Iacobini, Claudio, Thornton Anna Maria & Burani, Cristina. 1995. Alcuni dati quantitativi tratti da BDVDB: composizione e costituzione del lessico di base dell’italiano. In Sergio Bolasco, Ludovic Lebart, A. Salem (eds.), JADT 1995. III Giornate internazionali di Analisi Statistica dei Dati Te­stuali, vol. I. 119-126. Roma: Cisu.

Iacobini, Claudio & Thornton, Anna Maria. 1994. Italiano in quantità. Italiano & Oltre, IX, 5, 276-285.

Iacobini, Claudio. 1993. Il «termine» diventa «parola». In che modo i termini tecnici entrano nel lessico comune. Italiano & Oltre, VII, 4, 223-229.

Crocco Galèas, Grazia & Iacobini, Claudio. 1993. Lo sviluppo del tipo verbale parasintetico in latino: i prefissi ad‑, in‑, ex‑, Quaderni Patavini di Linguistica, XII, 31-68.

Crocco Galèas, Grazia & Iacobini, Claudio. 1993. Parasintesi e doppio stadio derivativo nella formazione verbale del latino. Archivio Glottologico Italiano, LXXVIII, 2, 167-199.

Crocco Galèas, Grazia & Iacobini, Claudio. 1993. The Italian Parasynthetic Verbs: a Particular Kind of Circumfix. In Livia Tonelli & Wolfgang U. Dressler (eds.), Natural Morphology. Perspectives for the Nineties. 127-142. Padova: Unipress.

Thornton, Anna Maria, Iacobini, Claudio, Carones, Chiara & Burani, Cristina. 1993. Una base di dati sul Vocabolario di base della lingua italiana. Giornale Italiano di Psicologia, XX, 4, 665-670.

Iacobini, Claudio & Thornton, Anna Maria. 1992. Tendenze nella formazione delle parole nell’italiano del ventesimo secolo, in B. Moretti, D. Petrini, S. Bianconi (eds.), Atti del XXV Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana: Linee di tendenza dell’italiano con­temporaneo (Lugano, Switzerland, 19-21 September 1991). 25-55. Roma: Bulzoni.

iacobini-biblio-morforetemDescarga

“Bibliografía de nuestros morfólogos”. 30) JOSÉ PAZÓ ESPINOSA

“Bibliografía de nuestros morfólogos”

Con esta sección de MORFORTEM pretendemos que cada lingüista que en ella aparezca tenga la posibilidad de ofrecernos su particular listado de trabajos propios -o en colaboración- que considere que están relacionados, de uno u otro modo, con la morfología del español (sin excluir otras lenguas).

Obviamente, la bibliografía presentada para cada autor no tiene carácter exhaustivo ya que se restringe -con los propios límites marcados por “nuestro” morfólogo- al ámbito morfológico.

La bibliografía morfológica por autores se presentará en el orden elegido por cada morfólogo (por año de publicación y/o tipo de contribución).

Serán bienvenidos los listados (en word y en pdf) de todos aquellos que consideréis que compartir las referencias de vuestros trabajos puede ayudar a la comunidad morfológica de alguna manera. Podéis dirigir vuestros listados tanto a Elena Felíu (efeliu@ujaen.es) como a David Serrano-Dolader (dserrano@unizar.es). Muchos de vosotros seguro que ya tenéis preparado algo así por cuestiones personales, académicas o administrativas. ¿Nos hacéis el favor de compartirlo con todos? ¡Gracias!

Hoy ofrecemos la entrega número treinta…

“Bibliografía de nuestros morfólogos”

JOSÉ PAZÓ ESPINOSA

José PAZÓ ESPINOSA

Universidad Autónoma de Madrid

PUBLICACIONES SOBRE MORFOLOGÍA

[Actualizado: junio de 2023]

1. Edición de libros

• 2012 Los límites de la morfología, coeditor junto con Antonio Fábregas, Elena Felíu y Josefa Martín, Madrid: Servicio de Publicaciones de la Universidad Autónoma de Madrid. ISBN 9788483443149.

• 2011 Teoría morfológica y morfología del español, coeditor junto con Irene Gil y María de los Ángeles Cano. (1/3) Madrid: Servicio de publicaciones Universidad Autónoma de Madrid. ISBN: 978-84-8344-202-9.

2. Capítulos de libros

• José Pazó; Irene Gil; María de los Ángeles Cano. (3/3). 2011. “Diez años de teoría morfológica en España”, en Teoría morfológica y morfología del español. Servicio de publicaciones Universidad Autónoma de Madrid. Pp.19-58. SPI: Q2.

3. Tesis

1998:   Morfología léxica del español: la estructura de palabra en nombres y adjetivos. Ediciones de la U.A.M., Tesis Doctorales, Universidad Autónoma de Madrid, España, Madrid, 1989. 476 pp., ISBN 84 7477 671 6.

4. Artículos

(2023) “Un estudio contrastivo de la onomatopeya en japonés y en español” [A Contrastive Study of Onomatopoeia and other Phonosymbolic Words in Japanese and Spanish]. En prensa, Universidad de Estocolmo. Orcid: 0000-0002-2928-9173

(2021) “La interjección como caso paradigmático de palabra en los límites”, Bulletin hispanique, 123-2 | 2021, 39-56.

Disponible en: http://journals.openedition.org/bulletinhispanique/13450

(2012) “Juego, léxico y sintaxis en la lengua de García Lorca”, en Fábregas, A., E. Feliu, J. Martín y J. Pazó, Los límites de la morfología, Madrid: Servicio de Publicaciones de la Universidad Autónoma de Madrid, 313-327.

(2008) (con C. Travalia) “Las relaciones paradigmáticas en la enseñanza de las colocaciones en E/LE”, en Monroy, R. & A. Sanchez (Eds.), 2008, 25 años de lingüística aplicada en España: hitos y retos. Murcia: Universidad de Murcia, 395-402.

(2008) (con A. Fábregas) “Un análisis radicalmente sintáctico de la vocal temática en español”, en Martínez, V., C. Romero, S. Serrano, Toemiro I. (Eds.), 2008, Cuadernos de Lingüística XV, Documentos de Lingüística, Lingüística Teórica, Instituto Universitario de Investigación Ortega y Gasset, Madrid, 55-70.

(2007) “Relevancia de la morfología en la enseñanza del español como lengua extranjera a anglohablantes: el sufijo –ics”, en Martín Camacho, J.C., M. I. Rodríguez Ponce (Eds.), 2007, Morfología. Investigación, docencia, aplicaciones. Universidad de Extremadura, Cáceres, 131-145.

(1991) “La estructura de palabra en nombres y adjetivos”, Lingüística Hispánica, Vol. 14, Osaka, Japón, 93-125.

publicaciones-morforetem-jpeDescarga

“Bibliografía de nuestros morfólogos”. 29) LAURA MALENA KORNFELD

“Bibliografía de nuestros morfólogos”

Con esta sección de MORFORTEM pretendemos que cada lingüista que en ella aparezca tenga la posibilidad de ofrecernos su particular listado de trabajos propios -o en colaboración- que considere que están relacionados, de uno u otro modo, con la morfología del español (sin excluir otras lenguas).

Obviamente, la bibliografía presentada para cada autor no tiene carácter exhaustivo ya que se restringe -con los propios límites marcados por “nuestro” morfólogo- al ámbito morfológico.

La bibliografía morfológica por autores se presentará en el orden elegido por cada morfólogo (por año de publicación y/o tipo de contribución).

Serán bienvenidos los listados (en word y en pdf) de todos aquellos que consideréis que compartir las referencias de vuestros trabajos puede ayudar a la comunidad morfológica de alguna manera. Podéis dirigir vuestros listados tanto a Elena Felíu (efeliu@ujaen.es) como a David Serrano-Dolader (dserrano@unizar.es). Muchos de vosotros seguro que ya tenéis preparado algo así por cuestiones personales, académicas o administrativas. ¿Nos hacéis el favor de compartirlo con todos? ¡Gracias!

Hoy ofrecemos la entrega número veintinueve…

“Bibliografía de nuestros morfólogos”

LAURA MALENA KORNFELD

Laura Malena KORNFELD

Universidad Nacional de General sarmiento, ARGENTINA

PUBLICACIONES SOBRE MORFOLOGÍA

[Actualizado: junio de 2023]

Libros

Kornfeld, Laura (2012) Núcleos complejos y división del trabajo lingüístico en español. Neuquén: Educo.

Kornfeld, Laura (2010) La cuantificación de adjetivos en el español de la Argentina: un estudio muy gramatical. Buenos Aires: El 8vo. Loco.

Capítulos de libros

Kornfeld, Laura & Alicia Avellana (en prensa desde enero de 2021) “Spanish in contact in the Americas”, en Sánchez López, Cristina (ed.) A Guide to Spanish Dialects: Descriptive and theoretical aspects of linguistic variation in the Hispanic world. Oxford: Oxford University Press.

Kornfeld, Laura (2021) “Appreciative morphology”, en: Fábregas, Antonio, Víctor Acedo Matellán, Grant Armstrong, Cristina Cuervo & Isabel Pujol (eds.) Handbook of Spanish Morphology. Londres/Nueva York: Routdlege, capítulo 19, pp. 269-284.

Kornfeld, Laura (2020) “La perífrasis ir a + infinitivo en el español de la Argentina”, en: Kornfeld, Laura (ed.) Temas de gramática y variación. Buenos Aires: Waldhuter, pp. 11-38.

Kornfeld, Laura & Alicia Avellana (2020) “Tiempo, aspecto y modo en español rioplatense”, en: Kornfeld, Laura (ed.) Temas de gramática y variación. Buenos Aires: Waldhuter, pp. 67-104.

Kornfeld, Laura (2019) “Otra vuelta sobre –Da”, en: Di Tullio, Ángela (ed.) Una guarida de palabras. Homenaje a Ivonne Bordelois. Buenos Aires: El Zorzal Editores, pp. 155-180.

Kornfeld, Laura (2019) “Palos y astillas: notas sobre el lenguaje juvenil en homenaje a Inés Kuguel”, en: Perassi, María Laura & Martín Tapia Kwiecien (comps.) Palabras como puentes. Estudios lexicológicos, lexicográficos y terminológicos desde el Cono Sur. Córdoba: Buena Vista Editora, pp. 252-275.

Kornfeld, Laura (2016) “La herencia de la delimitación en la morfología derivativa”, en: González Díaz, María José (comp.) 9 estudios sobre el español. Montevideo: Monobiblos ediciones y Losa ediciones, pp. 79-106. 

Kornfeld, Laura (2015) “Marcas de subjetividad, variedades no estándares y lexicografía”, en: Coll, Magdalena & Mario Barité (orgs.) Aspectos de lexicografía teórica y práctica: una mirada desde el Río de la Plata. Montevideo: Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad de la República, 2015, pp. 11-27.

Kornfeld, Laura & Inés Kuguel (2015) “Representación lexicográfica del habla juvenil en la Argentina”, en: Coll, Magdalena & Mario Barité (orgs.) Aspectos de lexicografía teórica y práctica: una mirada desde el Río de la Plata. Montevideo: Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad de la República, 2015, pp. 131-143.

Kornfeld, Laura & Inés Kuguel (2013) “Un afijo re loco (Notas sobre re)”, en: Di Tullio, Ángela (ed.) El español de Argentina: estudios gramaticales. Buenos Aires: EUDEBA, pp. 13-33.

Kornfeld, Laura & Alicia Avellana (2012) “El español de la Argentina y el contacto con las lenguas indígenas”, en: Carbone, Rocco (ed.) Museo de las Lenguas de la Eterna. Los Polvorines: UNGS/ Biblioteca Nacional, pp. 107-133.

Kornfeld, Laura (2012) “Desplazamientos semánticos en la morfología apreciativa nominal en el español de la Argentina”, en: Bernal, Elisenda, Carsten Sinner & Martina Emsel (eds.) Tiempo y espacio en la formación de palabras del español. München: Peniope, pp. 167-182.

Kornfeld, Laura (2011) “De puro guapo, de curda nomás y otras construcciones exclamativas con de en español rioplatense”, en: Cánepa, Gerardo, María José González & Cristina Píppolo (comps.) Español al Sur. Montevideo: Consejo de Formación en Educación / Departamento Nacional de Español, pp. 35-64.

Kornfeld, Laura (2009) “Los prefijos: propiedades sintácticas y morfofonológicas”, en: Ciapuscio, Guiomar (ed.) De la palabra al texto. Estudios lingüísticos del español. Buenos Aires: Eudeba (mención especial en el área de Ciencias Sociales y Humanidades, Premio Nacional de Ciencia 2006), capítulo VI, pp. 165-189.

Kornfeld, Laura (2009) “Compounding in Spanish”, en: Lieber, Rochelle & Pavel Stekauer (eds.) The Oxford Handbook of Compounding. Oxford: Oxford University Press, capítulo 23, pp. 436-452.

Kornfeld, Laura (2005) “Ambigüedad categorial en construcciones de infinitivo”, en: Cuartero, Juan & Gerd Wotjak (eds.) Algunos problemas específicos de la descripción sintáctico-semántica. Berlín: Frank & Timme Verlag, pp. 63-75.

Kornfeld, Laura (2003) “Compounds N+N as formally lexicalized appositions in Spanish”, en: Booij, Geert, Janet DeCesaris, Angela Ralli & Sergio Scalise (eds.) Topics in morphology. Barcelona: IULA, pp. 211-225.

Kornfeld, Laura & Andrés Saab (2003) “Morphology and syntax: the case of prepositional prefixes in Spanish”, en: Booij, Geert, Janet DeCesaris, Angela Ralli & Sergio Scalise (eds.) Topics in morphology. Barcelona: IULA, pp. 227-240.

Kornfeld, Laura, Andreína Adelstein, Inés Kuguel & Gabriela Resnik (1999) “Los sintagmas terminológicos en los textos de especialidad”, en: Comunicación y formación. San Miguel: Universidad Nacional de General Sarmiento, pp. 31-48.

Artículos en revistas

Kornfeld, Laura, Eugenia Sciutto & Romina Trebisacce (en prensa) “Terminó siendo una perífrasis difícil: un análisis aspectual de terminar + gerundio”, artículo aceptado para su publicación en la revista Verba (Anuario Galego de Filoloxía) 49 (2022) (Universidad de Santiago de Compostela).

Kornfeld, Laura (2016) “Una propuestita astutita: el diminutivo como recurso atenuador”, Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI), Vol. XIV (2016), Núm. 27. Berlín: Iberoamericana-Vervuert, pp. 123-136.

Kornfeld, Laura (2015) “Notas sobre los sufijos aumentativos en el español de la Argentina”, Revista Saga (Universidad Nacional de Rosario) No. 4, segundo semestre de 2015, pp. 135-170. Disponible en http://sagarevistadeletras.com.ar/archivos/7.Kornfeld-pp-135-170.pdf.

Kornfeld, Laura (2014) “Lecturas alternativas del futuro. Usos y significados de la perífrasis ir a + infinitivo”, Traslaciones (revista de la Cátedra Unesco), pp. 8-29. Disponible en http://revistas.uncu.edu.ar/ojs/index.php/traslaciones/article/view/185.

Kornfeld, Laura (2012) “Cuantificación e intensificación: algunas notas sobre re e ité en el español del Cono Sur”, Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics,Vol. 5, primavera 2012, pp. 71-102.

Kornfeld, Laura (2010) “Fonología y cuantificación: el caso del lo acentuado en el español de la Argentina”, Cuadernos de la ALFAL 1, 2010 (ed. Marta Luján & Mirta Groppi), titulado Gramática del Español: Últimos Avances/ Spanish Grammar: Latest Advances, pp. 106-117. Disponible en http://www.mundoalfal.org/?q=es/content/cuadernos-de-la-alfal-n%C2%BA-1.

Kornfeld, Laura (2010) “Construcciones ponderativas y patrones fonológicos en el español de la Argentina”, Cuadernos del Sur 38 (Universidad Nacional del Sur, Bahía Blanca), pp. 125-142.

Kornfeld, Laura (2009) “Adjetivos derivados y cuantificación: la herencia de rasgos aspectuales”, Revista Española de Lingüística (Sociedad Española de Lingüística, España), vol. 39, 2, julio-diciembre 2009. Disponible en http://sel.edu.es/rsel/index.php/revista/issue/view/10.

Kornfeld, Laura & Alicia Avellana (2009) “Variación lingüística y gramática: el caso del español de la Argentina como lengua de contacto”, Revista de la Sociedad Argentina de Lingüística (RASAL), 1-2 2008, pp. 25-51.

Kornfeld, Laura (2007) “Participio y tiempos compuestos”, Revista de Lengua y Literatura 35/40 (Departamento de Letras, Facultad de Humanidades, Universidad Nacional del Comahue), pp. 31-44.

Kornfeld, Laura (2005) “Alternancias de auxiliares y morfemas flexivos en el español medieval”, en: revista Filología XXXIII. Buenos Aires: Instituto de Filología (Universidad de Buenos Aires), pp. 77-97.

Kornfeld, Laura (2005) “Conversión categorial en español”, en: Neue Romania 32. Kontrastive Textsorten: Alltags- und Fachkommunikation in Argentinien und Deutschland (editoras Guiomar Ciapuscio & Konstanze Jungbluth). Berlín: Institut für Romanische Philologie der Freien Universität Berlin, pp. 309-327.

Kornfeld, Laura (2004) “Núcleos complejos en español”, Revista de la Sociedad Argentina de Lingüística (RASAL) I, 1 (editora: Ángela Di Tullio), pp. 13-30.

Kornfeld, Laura & Gabriela Resnik (2000) “Lexicalización de secuencias nombre deverbal-adjetivo relacional”, revista Organon 26 (Universidade Federal do Rio Grande do Sul), pp. 109-118.

Reseñas

Kornfeld, Laura (2010) “Reseña de Negación y prefijación negativa. Algunos aspectos de la forma y de la interpretación de las secuencias negativas (Sylvia Costa)”, en Revista de la Sociedad Argentina de Lingüística (RASAL), 1–2 2009, pp. 146-147.

Actas de congreso

Adelstein, Andreína, Laura Kornfeld, Inés Kuguel & Gabriela Resnik (2010) “Morfología apreciativa y eventividad: el caso de –ón, –azo y –ada”, en: Cabré, M. T., O. Domènech, R. Estopà, J. Freixa & M. Lorente (eds.) Actes del Congrés Internacional de Neología en les Llengües Romàniques (CINEO), pp. 293-304. Barcelona: Instituto de Lingüística Aplicada, Universidad Pompeu Fabra/ Documenta Universitaria.

Kornfeld, Laura & Inés Kuguel (2010) “Delimitación y modificación adjetiva en el SD”, en Avellana, Alicia (comp.) Actas del V Encuentro de Gramática Generativa (en CD-ROM). General Roca: Universidad Nacional del Comahue, pp. 277-294.

Avellana, Alicia & Laura Kornfeld (2010) “Variación lingüística y Morfología Distribuida: el español en zonas de contacto”, en Avellana, Alicia (comp.) Actas del V Encuentro de Gramática Generativa (en CD-ROM). General Roca: Universidad Nacional del Comahue, pp. 22-42.

Di Tullio, Ángela & Laura Kornfeld (2008) “Formas simples y compuestas del subjuntivo”, en: Company, Concepción & José Moreno Alba (eds.) Actas del VII Congreso Internacional de Historia de la Lengua. Madrid: Arco Libros, pp. 511-524.

Di Tullio, Ángela & Laura Kornfeld (2007) “Relaciones de concordancia entre dos nombres en el interior del SN”, en: Actas del XIV Congreso de ALFAL (en CD-ROM). Santiago de Chile: ALFAL (en colaboración con Ángela Di Tullio), disponible en http://www.mundoalfal.org/cdcongreso/cd/analisis_estructuras_linguisticas/ditrulliok.html.

Kornfeld, Laura (2006) “Sobre la distinción participio/ adjetivo: un estudio diacrónico desde la gramática generativa”, en: Los desafíos de la investigación en ciencias humanas. Actas de las II Jornadas de Jóvenes Investigadores en Ciencias Humanas (en CD-ROM). Bahía Blanca: Fundación Martínez Estrada, pp. 315-330.

Kornfeld, Laura (2006) “El Tiempo en el paradigma verbal del español”, en: Memorias del XIV Congreso de ALFAL. I Parte: Análisis de estructuras lingüísticas (en CD-ROM).  Monterrey: ALFAL/ Universidad Autónoma de Nueva León, pp. 35-47.

Kornfeld, Laura & Gabriela Resnik (2003) “Sintagmas terminológicos con adjetivos deverbales”, en: Actas del VII Simposio Iberoamericano de Terminología: Terminologia e Indústrias da Lengua. Lisboa: ILTEC/ Edições Colibrí, pp. 545-563.

Kornfeld, Laura & Gabriela Resnik (2002) “Estructura argumental y propiedades categoriales: el caso de los adjetivos participiales”, en: Actas del IX Congreso de la Sociedad Argentina de Lingüística (en CD-ROM). Córdoba: Universidad Nacional de Córdoba.

Kornfeld, Laura & Gabriela Resnik (2002) “Sintagmas terminológicos con adjetivos pasivos”, en: Actas VIII Simposio Iberoamericano de Terminología (en CD-ROM). Cartagena: Red Iberoamericana de Terminología.

Adelstein, Andreína, Laura Kornfeld, Inés Kuguel & Gabriela Resnik (2001) “El sintagma terminológico: propiedades formales y semánticas”, en: Terceras Jornadas de Traducción y Terminología del NOA. Tucumán: Centro de Traducción y Terminología (Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Tucumán), págs. 91-111.

Kornfeld, Laura (2000) “Compuestos de la forma N+N en español”, en: Actas VIII Congreso de la Sociedad Argentina de Lingüística (en CD-ROM). Mar del Plata: Sociedad Argentina de Lingüística / Facultad de Humanidades – UNMDP.

Kornfeld, Laura & Gabriela Resnik (1999) “Los sintagmas nominales con preposición en la terminología de medio ambiente”, en: Actas del Seminario Terminología y Mercosur. Recursos léxicos para la terminología. Buenos Aires: Secretaría de Ciencia y Tecnología de la Nación, pp. 26-41.

Dirección de tesis defendidas

María Mare (título de tesis de doctorado: “Proyecciones funcionales en el ámbito nominal y concordancia. Un abordaje en términos de variación”), Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba, 2013.

Alicia Avellana (título de tesis de doctorado: “Las categorías funcionales en el español en contacto con lenguas indígenas en la Argentina: Tiempo, aspecto y modo”), Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, 2012.

Alicia Avellana (título de la tesis de maestría: “Tiempo y Aspecto en la adquisición del español como segunda lengua: el caso de hablantes de lengua materna toba”), Maestría en Lingüística de la Escuela Superior de Idiomas, Universidad Nacional del Comahue, 2010.

bibliografia-laura-malena-kornfeldDescarga

“Bibliografía de nuestros morfólogos”. 28) JUANA M. LICERAS

“Bibliografía de nuestros morfólogos”

Con esta sección de MORFORTEM pretendemos que cada lingüista que en ella aparezca tenga la posibilidad de ofrecernos su particular listado de trabajos propios -o en colaboración- que considere que están relacionados, de uno u otro modo, con la morfología del español (sin excluir otras lenguas).

Obviamente, la bibliografía presentada para cada autor no tiene carácter exhaustivo ya que se restringe -con los propios límites marcados por “nuestro” morfólogo- al ámbito morfológico.

La bibliografía morfológica por autores se presentará en el orden elegido por cada morfólogo (por año de publicación y/o tipo de contribución).

Serán bienvenidos los listados (en word y en pdf) de todos aquellos que consideréis que compartir las referencias de vuestros trabajos puede ayudar a la comunidad morfológica de alguna manera. Podéis dirigir vuestros listados tanto a Elena Felíu (efeliu@ujaen.es) como a David Serrano-Dolader (dserrano@unizar.es). Muchos de vosotros seguro que ya tenéis preparado algo así por cuestiones personales, académicas o administrativas. ¿Nos hacéis el favor de compartirlo con todos? ¡Gracias!

Hoy ofrecemos la entrega número veintiocho…

“Bibliografía de nuestros morfólogos”

JUANA M. LICERAS

Juana M. LICERAS

University of Ottawa, Ottawa, Ontario, CANADA

PUBLICACIONES SOBRE MORFOLOGÍA

[Actualizado: mayo de 2023]

VOLÚMENES EDITADOS

Pérez-Leroux, A-T. and J. M. Liceras (eds.). 2002. The Acquisition of Spanish Morphosyntax: The L1/L2 Connection. Dordrecht: Kluwer, pp. 247.

CAPÍTULOS DE LIBROS Y ARTÍCULOS DE REVISTAS O ACTAS DE CONGRESOS

J. M. Liceras and L. Díaz. 2000. Triggers in L2 acquisition: the case of Spanish N-N Compounds. Studia Linguistica 54 (2): 197-211.

J. M. Liceras, L. Díaz and C. Mongeon. 2000. N-drop and Determiners in Native and Non-native Spanish: More on the Role of Morphology in the Acquisition of Syntactic Knowledge. In Ronald P. Leow and Cristina Sanz (eds.), Current Research on the Acquisition of Spanish.  Somerville, MA:  Cascadilla Press, 2000. [Reprinted in CLAC 3 -electronic periodical-,  September, 2000]

J. M. Liceras La teoría lingüística y la composición nominal en español y en inglés. 2001. In P. Fernández Nistal & J. M. Bravo (eds.). Pathways in Translation. Valladolid: S.A.E. University of Valladolid.

A. T. Pérez-Leroux and J. M. Liceras. 2002. Introduction. (pp. ix-xxiii). In A. T. Pérez-Leroux and J. M. Liceras. (eds.), The Acquisition of Spanish Morphosyntax: The L1/L2 Connection. Dordrecht: Kluwer. 

J. M. Liceras, L. Díaz and T. Salomaa-Robertson. 2002. The Compounding Parameter and the word marker hypothesis: accounting for the acquisition of Spanish N-N compounding. In A. T. Pérez-Leroux and J. M. Liceras (eds.), The Acquisition of Spanish Morphosyntax: The L1/L2 Connection (pp. 209-237). Dordrecht: Kluwer. 

A. Desrochers, J. M. Liceras, K. T. Spradlin and R. Fernández. 2003. Can an on-lin response latency task shed light on native and non-native competence in the deverbal compounds of Spanish? In J. M. Liceras, H. Zobl and H. Goodluck (eds.), Proceedings of the 2002 Generative Approaches to Second Language Acquisition (GASLA-6) Conference: L2 Links. Somerville, MA: Cascadilla Press.

Férnandez, R., S. Múñiz, T. Spradlin, J. M. Liceras and A. Desrochers. 2004. ¿Qué nos dicen los juicios de gramaticalidad sobre la competencia gramatical y el procesamiento de los deverbales en español? In J. M. Oro, J. Varela Zapata and JoDee Anderson (eds.), La enseñanza de las lenguas en una Europa multicultural Proceedings of the XXI Congreso Internacional de AESLA. University of Santiago de Compostela, Lugo, Spain.

Liceras, J. M. 2009. La morfología léxica del español y el llamado problema lógico de la adquisición del lenguaje no nativo (pp. 21-66). In D. Serrano-Dolader, M. A. Martín Zorraquino and J. F. Val Álvaro (eds.): Morfología y español como lengua extranjera (E/LE), [Colección Knowledge-Language-Communication / Conocimiento-Lenguaje-Comunicación, nº 2], Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza (PUZ).

Liceras, J. M. and R. Klassen. 2018. Compounding and derivation: On the ‘promiscuity’ of derivational affixes. Linguistic Approaches to Bilingualism. Special Volume on Bilingual Morphology. DOI 10.1075/lab.16026.lic ISSN 1879–9264 / E-ISSN 1879–9272.

Liceras, J. M., R. Klassen and I. Conto Castraldo. 2020. Compuestos N-N y derivación en español y portugués brasileño: en la encrucijada morfología, sintaxis y semántica. Revista de Filología de la Universidad de La Laguna 40 (2): 106-125.

DIRECCIÓN DE LA TESIS DOCTORAL:

M. Baralo. La adquisición del español como lengua extranjera: aspectos morfológicos, sintácticos y semánticos de los adverbios en -mente. Instituto Universitario Ortega y Gasset. Madrid. Spain. May 1994.

DIRECCIÓN DE TESIS DE MÁSTER

E. Valenzuela. Comparative grammar and the relationship between syntax and morphology:  the status of complex predicates in the Spanish interlanguage of French and English speakers. University of Ottawa. November 1998.

V. Kellar. La ‘concordantia temporum’ en español y en griego moderno: hacia una gramática pedagógica del español para hablantes de griego moderno. University of Ottawa, September 1994.

DIRECCIÓN DE MEMORIAS DE MÁSTER

Romero, O. La composición nominal en el español no nativo. University of Ottawa. April 2008.

Pomerleau, J. La adquisición del español en el aula: los compuestos nominales de los franceses de Canadá. Universitat de Barcelona. May 2001.

liceras-morforetem-Descarga

“Bibliografía de nuestros morfólogos”. 27) ELISENDA BERNAL

“Bibliografía de nuestros morfólogos”

Con esta sección de MORFORTEM pretendemos que cada lingüista que en ella aparezca tenga la posibilidad de ofrecernos su particular listado de trabajos propios -o en colaboración- que considere que están relacionados, de uno u otro modo, con la morfología del español (sin excluir otras lenguas).

Obviamente, la bibliografía presentada para cada autor no tiene carácter exhaustivo ya que se restringe -con los propios límites marcados por “nuestro” morfólogo- al ámbito morfológico.

La bibliografía morfológica por autores se presentará en el orden elegido por cada morfólogo (por año de publicación y/o tipo de contribución).

Serán bienvenidos los listados (en word y en pdf) de todos aquellos que consideréis que compartir las referencias de vuestros trabajos puede ayudar a la comunidad morfológica de alguna manera. Podéis dirigir vuestros listados tanto a Elena Felíu (efeliu@ujaen.es) como a David Serrano-Dolader (dserrano@unizar.es). Muchos de vosotros seguro que ya tenéis preparado algo así por cuestiones personales, académicas o administrativas. ¿Nos hacéis el favor de compartirlo con todos? ¡Gracias!

Hoy ofrecemos la entrega número veintisiete…

“Bibliografía de nuestros morfólogos”

ELISENDA BERNAL

Elisenda BERNAL

Universitat Pompeu Fabra

PUBLICACIONES SOBRE MORFOLOGÍA

[Actualizado: mayo de 2023]

Libros y ediciones de libro

Adelstein, Andreína; Bernal, Elisenda, Sinner, Carsten (eds.) (2019). Clases y categorías en la formación de palabras en español. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag.

Bernal, Elisenda (2001). La morfologia derivativa. Barcelona: Grup Promotor – Santillana.

Bernal, Elisenda; Sinner, Carsten; Emsel, Martina (eds.) (2012). Tiempo y espacio en la formación de palabras del español. Munich: Peniope.

Bernal, Elisenda; DeCesaris, Janet (eds.) (2015). Los afijos: variación, rivalidad y representación. Barcelona: Institut Universitari de Lingüística Aplicada – Universitat Pompeu Fabra.

Bernal, Elisenda; Torner, Sergi (eds.) (2016). Relaciones morfológicas y diccionario. A Coruña: Universidade da Coruña. Anejos de Revista de Lexicografía 36.

Bernal, Elisenda; Freixa, Judit; Torner, Sergi (eds.) (2022). La neología del español: del uso al diccionario. Madrid; Frankfurt: Iberoamericana; Vervuert.

Freixa, Judit; Bernal, Elisenda; Cabré, M. Teresa (eds.) (2015). La neologia lèxica catalana. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans.

Gràcia, Lluïsa et al. (2000). Configuración morfológica y estructura argumental: léxico y diccionario. Resultados del proyecto de investigación DGICYT, PB93-0546-C04. Zarautz: Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco.

Torner, Sergi; Bernal, Elisenda (eds.) (2013). Los verbos en el diccionario. A Coruña: Universidade da Coruña. Anejos de Revista de Lexicografía 20.

Torner, Sergi; Bernal, Elisenda (eds.) (2017). Collocations and Other Lexical Combinations in Spanish. Theoretical, Lexicographical and Applied Perspectives. Londres; Nueva York: Routledge.

Capítulos de libro

Battaner, Elena; Bernal, Elisenda (2020). “Anglizismen im gegenwärtigen europäischen Spanisch”. En Kaltz, Barbara; Meiser, Gerhard; Munske, Horst Haider (eds.). Englisch in europäischen Sprachen. Erlangen: FAU University Press. 221-245.

Bayà, M. Rosa; Bernal, Elisenda; Cabré, M. Teresa; DeCesaris, Janet; Solé, Xavier (2000). “La sufixació nominal amb -ada en català”. En Englebert, Annick; Pierrard, Michel; Rosier, Laurence; Van Raemdonck, Dan (eds.). Actes du XXIIe Congrès international de Linguistique et Philologie romanes. Bruxelles, 23-29 juillet 1998. Vol. 4: Des mots aux dictionnaires. Tübingen: Max Niemeyer Verlag. 85-91.

Bernal, Elisenda (2001). “Formació de paraules i lexicografia bilingüe”. En DeCesaris, Janet; Alsina, Victòria (eds.). Estudis de lexicografia 1999-2000. Barcelona: Institut Universitari de Lingüística Aplicada – Universitat Pompeu Fabra. 103-111.

Bernal, Elisenda (2003). “Morfología y diccionario. Lagunas léxicas y lagunas lexicográficas en los sustantivos deverbales del sufijo –itzar del catalán”. En Bisetto, Antonietta; Iacobini, Claudio; Thornton, Anna M. (eds.). Scritti di morfologia in onore di Sergio Scalise in occasione del suo 60º compleanno. [Cesena:] Caissa Italia. 13-28.

Bernal, Elisenda (2005). “El sufijo catalán –ejar y la norma: un sospechoso habitual”. En Sinner, Carsten (eds.). Norm und Normkonflikte in der Romania. Munich: Peniope. 131-144.

Bernal, Elisenda (2005). “Morfología y diccionario: el hipertexto como solución”. En Carrió Pastor, M. Luisa (eds.). Perspectivas interdisciplinares de la lingüística aplicada. Valencia: Universitat Politècnica de València – AESLA. II, 479-490.

Bernal, Elisenda; DeCesaris, Janet (2006). “Nominalitzacions deverbals: distribució formal i semàntica”. En Actes del VII Congrés de Lingüística General. Barcelona: Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona. CD-ROM.

Bernal, Elisenda; Sinner, Carsten (2006). “L’expressió de la causativitat en català i la desaparició del prefix a-”. En Actes del VII Congrés de Lingüística General. Barcelona: Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona. CD-ROM.

Bernal, Elisenda (2007). “Formació de verbs, variants morfològiques i neologismes: entre la genuïnitat i el calc”. En Lorente, Mercè; Estopà, Rosa; Freixa, Judit; Martí, Jaume; Tebé, Carles (eds.). Estudis de lingüística i de lingüística aplicada en honor de M. Teresa Cabré Castellví. Volum II: Deixebles. Barcelona: Institut Universitari de Lingüística Aplicada – Universitat Pompeu Fabra. 197-208.

Bernal, Elisenda (2007). “Diccionario y gramática: propuestas para un diccionario digital”. En Campos Souto, Mar; Conde Noguerol, Eugenia; Pérez Pascual, Ignacio; Porto Dapena, José-Álvaro (eds.). Reflexiones sobre el diccionario. A Coruña: Universidade da Coruña. Anexos de Revista de Lexicografía 6. 165-180.

Bernal, Elisenda (2007). “Fabra i la formació de paraules: els criteris morfològics”. En La figura i l’obra de Pompeu Fabra. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra. 115-126.

Bernal, Elisenda (2008). “Els prefixos verbalitzadors a- i en-: elements per a un diccionari digital”. En Azorín, Dolores et al. (eds.). Actas del II Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica. El diccionario como puente entre las lenguas y culturas del mundo. Alicante: Taller Digital de la Universidad de Alicante – Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. 299-307.

Bernal, Elisenda; DeCesaris, Janet (2008). “A Digital Dictionary of Catalan Derivational Affixes”. En Bernal, Elisenda; DeCesaris, Janet (eds.). Proceedings of the XIII EURALEX International Congress (Barcelona, 15-19 July). Barcelona: Institut Universitari de Lingüística Aplicada – Universitat Pompeu Fabra. 643-648.

Bernal, Elisenda (2010). “Nuevos prefijos: implicaciones para la morfología y la lexicografía”. En Iliescu, Maria; Siller-Runggaldier, Heidi; Danler, Paul (eds.). Actes du XXV Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes. Berlín: Walter de Gruyter. VII, 361-373.

Bernal, Elisenda; Brumme, Jenny (2010). “Panorámica del estudio de la neología en catalán”. En Lupu, Coman (eds.). Las lenguas románicas y la neología. Bucarest: Editura Universitãţii din Bucureşti. 7-24.

Bernal, Elisenda; DeCesaris, Janet (2010). “La lexicografía digital al servicio de la morfología: los sufijos agentivos del catalán o la rivalidad bien entendida”. En Castillo Carballo, M. Auxiliadora; García Platero, Juan Manuel (coord.). La lexicografía en su dimensión teórica. Málaga: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Málaga. 59-77.

Bernal, Elisenda (2012). “The translation of fictive orality and diastratic variation: appreciative derivation”. En Brumme, Jenny; Espunya, Anna (eds.). The Translation of Fictive Dialogue. Amsterdam: Rodopi. 155-164.

Bernal, Elisenda (2012). “Verbos nuevos en español: tendencias neológicas de una década (2001-2011)”. En Campos Souto, Mar; Mariño, Ramón; Pérez Pascual, José Ignacio; Rifón, Antonio (eds.). “Assí como es de suso dicho”. Estudios de morfología y léxico en homenaje a Jesús Pena. San Millán de la Cogolla: Cilengua. 109-120.

Bernal, Elisenda (2013). “Los nombres del verbo: reflexiones acerca de las categorías gramaticales en los diccionarios. Propuesta de representación para el DAELE”. En Torner, Sergi; Bernal, Elisenda (eds.). Los verbos en el diccionario. A Coruña: Universidade da Coruña. Anejos de la Revista de Lexicografía 20. 13-32.

Bernal, Elisenda; Sinner, Carsten (2013). “Neología expresiva: la formación de palabras en Mafalda”. En Casanova, Emili; Calvo, Cesáreo (eds.). Actes del 26é Congrés de Lingüística i Filologia Romàniques (València, 6-11 de setembre de 2010). Berlín: Walter de Gruyter. III, 479-496.

Bernal, Elisenda (2015). “Catalan”. En Grandi, Nicola; Kortvelyessy, Livia (eds.). Edinburgh Handbook of Evaluative Morphology. Edinburgo: Edinburgh University Press. 205-215.

Bernal, Elisenda (2015). “Ser o no ser: els neologismes i la percepció dels parlants, entre la normalitat i la raresa”. En Sinner, Carsten; Wieland, Katharina (eds.). Norma, ús i actituds lingüístiques. El paper del català en la vida quotidiana. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag. 61-73.

Bernal, Elisenda; Cabré, M. Teresa (2015). “La neologia per conversió sintàctica i lexicalització”. En Freixa, Judit; Bernal, Elisenda; Cabré, M. Teresa (eds.) (2015). La neologia lèxica catalana. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans. 119-131.

Bernal, Elisenda; Freixa, Judit; Llopart, Elisabet (2015). “La neologia per truncació (abreviació, acronímia i siglació)”. En Freixa, Judit; Bernal, Elisenda; Cabré, M. Teresa (eds.) (2015). La neologia lèxica catalana. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans. 99-118.

Bernal, Elisenda; Llopart, Elisabet; Gené, Maria (2015). “La neologia per prefixació”. En Freixa, Judit; Bernal, Elisenda; Cabré, M. Teresa (eds.) (2015). La neologia lèxica catalana. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans. 13-28.

Bernal, Elisenda (2016). “Iluminar, luz, lucidez, luciérnaga, alumbrar: criterios de selección para las familias de palabras verbales del DAELE”. En Bernal, Elisenda; Torner, Sergi (eds.). Relaciones morfológicas y diccionario. A Coruña: Universidade da Coruña. Anejos de Revista de Lexicografía 36. 49-64.

Bernal, Elisenda; García-Pinos, Eva; Milà-Garcia, Alba (2016). “La gràcia és al final: la col·loquialització dels compostos cultes”. En Observatori de Neologia (eds.). Mots d’avui, mots de demà. Barcelona: Institut de Lingüística Aplicada – Universitat Pompeu Fabra. 73-85.

Bernal, Elisenda; Lorente, Mercè (2020). “Derivational networks in Catalan”. En Bagasheva, Alexandra; Körtvélyessy, Livia; Štekauer, Pavol (eds.). Derivational Networks across Languages. Berlín: Walter de Gruyter. 217-228.

Bernal, Elisenda (2022). “Tendencias neológicas del español peninsular (2015-2019)”. En Bernal, Elisenda; Freixa, Judit; Torner, Sergi (eds.). La neología del español: del uso al diccionario. Madrid; Frankfurt: Iberoamericana; Vervuert. 73-103.

Bernal, Elisenda; Freixa, Judit (2022). “Anglicismos en los medios de comunicación”. En Rodríguez González, Félix (eds.). Anglicismos en el español contemporáneo. Una visión panorámica. Berlín: Peter Lang. 45-64.

Bernal, Elisenda; Freixas, Martí (2022). “Getting informality into the dictionary: colloquial neologisms”. En Freixa, Judit; Guardiola, Maribel; Martines, Josep; Montané, Amor (eds.). Dictionarization of Catalan Neologisms. Berlín: Peter Lang. 273-294.

Cabré, M. Teresa; DeCesaris, Janet; Bayà, M. Rosa; Bernal, Elisenda (2000). “Nombres propios y formación de palabras”. En Wotjak, Gerd (ed.). En torno al sustantivo y adjetivo en el español actual. Aspectos cognitivos, semánticos, (morfo)sintácticos y lexicogenéticos. Frankfurt; Madrid: Vervuert; Iberoamericana. 191-206.

DeCesaris, Janet; Battaner, Paz; Bernal, Elisenda (2004). “Representing Noun Grammar in English and Spanish Dictionaries”. En Proceedings of the Eleventh Euralex International Congress. Lorient: Université de Bretagne-Sud. 3, 835-846.

DeCesaris, Janet; Bayà, M. Rosa; Bernal, Elisenda (1999). “Noun-Noun Sequences in Catalan and Spanish”. En Booij, Gert; Ralli, Angela; Scalise, Sergio (eds.). Proceedings of the First Mediterranean Conference of Morphology. Patras: University of Patras. 111-119.

DeCesaris, Janet; Bernal, Elisenda (2005). “La gramática de los nombres de materia en los diccionarios”. En Wotjak, Gerd; Cuartero, Juan (eds.). Entre semántica léxica, teoría del léxico y sintaxis. Frankfurt: Peter Lang. 453-465.

Torner, Sergi; Bernal, Elisenda (2017). “Collocations in learner’s dictionaries”. En Torner, Sergi; Bernal, Elisenda (eds.). Collocations and Other Lexical Combinations in Spanish. Theoretical, Lexicographical and Applied Perspectives. Londres; Nueva York: Routledge. 157-172.

Bernal, Elisenda (2023). “Morfología y lexicografía”. En Torner, Sergi; Battaner, Paz; Renau, Irene (eds.). Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography. Londres; Nueva York: Routledge.

Bernal, Elisenda (2024). “Les paraules i els dies. Una mirada a tres dècades de neologismes”. En Giugliano, Marcello; Freixas, Martí; Meisnitzer, Benjamin; Sinner, Carsten (eds.). Entre diferencia i semblança. La representación del món catalanoparlant en el discurs d’avui i d’ahir. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag.

Artículos en revistas

Bernal, Elisenda (2006). “Absències en els diccionaris: llacunes lèxiques i llacunes lexicogràfiques en els substantius deverbals del sufix –itzar”. Catalan Review 20. 51-67.

Bernal, Elisenda (2012). “Catalan compounds”. Probus 24 (1). 5-27.

Bernal, Elisenda (2020). “De paraulaires, paraulistes i parauladors. Ensenyar formació de paraules i no morir en l’intent: propostes per a l’aula”. ReGrOC. Revista de Gramática Orientada a las Competencias 3 (1). 99-112.

Bernal, Elisenda; Freixa, Judit; Torner, Sergi (2020). “Criterios para la diccionarización de neologismos: de la teoría a la práctica”. Signos 53 (104). 592-618.

Bernal, Elisenda; Freixa, Judit; Torner, Sergi (2020). “Néologicité et dictionnarisabilité: deux conditions inverses?”. Neologica 14. 47-60.

Bernal, Elisenda; Milà-Garcia, Alba (2021). “Breaking the rules: pragmatic connotations of (un)marked uses of final neoclassical combining forms”. Catalan Review 35 (1). 89-109.

Bernal, Elisenda (2021). “El asedio lexicográfico a los derivados predictibles”. Revista Española de Lingüística 51 (1). 79-96.

Bernal, Elisenda (2022). “Valor neològic i valor lexicogràfic dels morfemes transferits: a propòsit   d’-ing, -gate, -itis i -mania en català”. Estudis Romànics 44. 85-113.

Brumme, Jenny; Bernal, Elisenda (2010). “Las expresiones fijas con el numeral dos en las lenguas románicas, con especial atención al gallego”. Zeitschrift für romanische Philologie 126 (3). 424-442.

bibliografia-morfologicaDescarga

“Bibliografía de nuestros morfólogos”. 26) CLAUDIA SÁNCHEZ GUTIÉRREZ

“Bibliografía de nuestros morfólogos”

Con esta sección de MORFORTEM pretendemos que cada lingüista que en ella aparezca tenga la posibilidad de ofrecernos su particular listado de trabajos propios -o en colaboración- que considere que están relacionados, de uno u otro modo, con la morfología del español (sin excluir otras lenguas).

Obviamente, la bibliografía presentada para cada autor no tiene carácter exhaustivo ya que se restringe -con los propios límites marcados por “nuestro” morfólogo- al ámbito morfológico.

La bibliografía morfológica por autores se presentará en el orden elegido por cada morfólogo (por año de publicación y/o tipo de contribución).

Serán bienvenidos los listados (en word y en pdf) de todos aquellos que consideréis que compartir las referencias de vuestros trabajos puede ayudar a la comunidad morfológica de alguna manera. Podéis dirigir vuestros listados tanto a Elena Felíu (efeliu@ujaen.es) como a David Serrano-Dolader (dserrano@unizar.es). Muchos de vosotros seguro que ya tenéis preparado algo así por cuestiones personales, académicas o administrativas. ¿Nos hacéis el favor de compartirlo con todos? ¡Gracias!

Hoy ofrecemos la entrega número veintiséis…

“Bibliografía de nuestros morfólogos”

CLAUDIA SÁNCHEZ GUTIÉRREZ

Claudia SÁNCHEZ GUTIÉRREZ

University of California, Davis

PUBLICACIONES SOBRE MORFOLOGÍA

[Actualizado: abril de 2023]

Stewart, J., Brown, D., Bennett, P., Robles-García, P., Sánchez-Gutiérrez, C., Marcos Miguel, N., Vitta, J., Nicklin, C., Stoeckel, T., & Mclean, S. (en prensa). The contribution of affixes to productive English vocabulary knowledge for Chinese, German and Spanish learners: A comparison. System.

Sánchez-Gutiérrez, C. (2021). Morphology and language teaching. In Fábregas, A., Acedo-Matellán, V., Amstrong, G., Cuervo, M.C. and Pujol, I. The Routledge Handbook of Spanish Morphology. New York: Routledge.

Sánchez-Gutiérrez, C., Marcos Miguel, N. & Robles García, P. (2020). What derivational suffixes should we teach in Spanish as a Second Language courses?. In A. Morales-Front, M.J. Ferreira, R.P. Leow & C. Sanz (Eds.), Hispanic Linguistics: Current Issues and New Directions. Issues in Hispanic Linguistics, Volume 26 (pp. 77-94). John Benjamins.

Sánchez-Gutiérrez, C. (2020). Morphological awareness in L2 Spanish: What is learned incidentally and what requires explicit teaching? Revista Internacional de Lenguas Extranjeras, 13, 1-19.

Marcos Miguel, N. & Sánchez-Gutiérrez, C. (2020). ¿Solamente o solamiento? Desafíos en el aprendizaje de forma y significado de -mente y -miento/-mento por hablantes de ELE. Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, 40, 147-165.

Mailhot, H., Wilson, M., Macoir, J., Deacon, H. & Sánchez-Gutiérrez, C. (2019). MorphoLex-FR: A derivational morphological database for 38,840 French words. Behavior Research Methods, 1-18.

Yamada, A. & Sánchez-Gutiérrez, C. (2019). Affix cognateness and productivity in the development of morphological awareness in L2 Spanish: the case of dis- and des-. Revista Electrónica de Lingüística Aplicada, 18(1), 107-120.

Wilson, M. A., Sánchez-Gutiérrez, C. H., Mailhot, H., & Deacon, S. H. (2019). The importance of being earnest in earnestness: The influence of root morphology in complex noun processing. In S. Sulpizio, L. Barca, S. Primativo, & L. S. Arduino (Eds.), Word Recognition, Morphology and Lexical Reading. Essays in Honour of Cristina Burani (pp. 134-143). London: College Publications.

Sánchez-Gutiérrez, C. & Hernández-Muñoz, N. (2018). Development of derivational morphological awareness in anglophone learners of Spanish: A relational knowledge study. Foreign Language Annals, 51(2), 369-388.

Sánchez-Gutiérrez, C., Mailhot, H., Deacon, H & Wilson, M. (2018). MorphoLex: A derivational morphological database for 70,000 English words. Behavior Research Methods, 50(4), 1568-1580.

Robles García, P. & Sánchez-Gutiérrez, C. (2016). La morfología derivativa en los manuales de español elemental estadounidenses: un estudio exploratorio. Revista Electrónica de Lingüística Aplicada, 15, 70-86.

Sánchez-Gutiérrez, C. (2014). Morfología derivativa y manuales de E/LE: un análisis crítico. Anexos de la Revista Española de Lexicografía, 22, 163-178.

Sánchez Gutiérrez, C. (2013). Contribución de la conciencia morfológica a la mejora de la ortografía. Un estudio evolutivo con niños de tercero a sexto de primaria. Sintagma, 25.

Sánchez Gutiérrez, C. & Rastle, K. (2013). Letter transpositions within and across morphemic boundaries. Is there a cross-language difference? Psychonomic Bulletin and Review, 20 (5), 988-996.

Sánchez Gutiérrez, C. (2012). ¿Cómo se da la descomposición morfológica en el procesamiento léxico? Una cuestión de etapas, Estudios de Lingüística de la Universidad de Alicante, 26, 289-318.

Sánchez Gutiérrez, C. (2011). Cuando al ver aceptación entendemos acceptance. Un estudio sobre la frecuencia léxica en contexto de inmersión, Estudios Hispánicos. Lengua, cultura y cognición, 19, 165-175.

Sánchez Gutiérrez, C. & Coane, J.H. (2010). Confusions of suffixes in bilingual contexts. Effects of root and suffix substitution, Diálogo de la lengua, 2, 75-85.

bibliografia-morfologica_claudia-sanchez-gutierrezDescarga

“Bibliografía de nuestros morfólogos”. 25) RUTH MARÍA LAVALE ORTIZ

“Bibliografía de nuestros morfólogos”

Con esta sección de MORFORTEM pretendemos que cada lingüista que en ella aparezca tenga la posibilidad de ofrecernos su particular listado de trabajos propios -o en colaboración- que considere que están relacionados, de uno u otro modo, con la morfología del español (sin excluir otras lenguas).

Obviamente, la bibliografía presentada para cada autor no tiene carácter exhaustivo ya que se restringe -con los propios límites marcados por “nuestro” morfólogo- al ámbito morfológico.

La bibliografía morfológica por autores se presentará en el orden elegido por cada morfólogo (por año de publicación y/o tipo de contribución).

Serán bienvenidos los listados (en word y en pdf) de todos aquellos que consideréis que compartir las referencias de vuestros trabajos puede ayudar a la comunidad morfológica de alguna manera. Podéis dirigir vuestros listados tanto a Elena Felíu (efeliu@ujaen.es) como a David Serrano-Dolader (dserrano@unizar.es). Muchos de vosotros seguro que ya tenéis preparado algo así por cuestiones personales, académicas o administrativas. ¿Nos hacéis el favor de compartirlo con todos? ¡Gracias!

Hoy ofrecemos la entrega número veinticinco…

“Bibliografía de nuestros morfólogos”

RUTH MARÍA LAVALE ORTIZ

Ruth María LAVALE ORTIZ

Universidad de Alicante

PUBLICACIONES SOBRE MORFOLOGÍA

[Actualizado: abril de 2023]

Libro

Lavale-Ortiz, Ruth M. (2022): La verbalización: morfología y semántica. Madrid: Arco-Libros. ISBN: 978-84-7133-880-8.

Edición de libro

Lavale-Ortiz, Ruth M. (ed.) (2020): Cognitivismo y neología: estudios teóricos y aplicados. Madrid: Iberoamericana-Vervuert. ISBN: 978-84-9192-129-5.

Artículos

Lavale-Ortiz, Ruth M. (2007): “Causatividad y verbos denominales”, Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante (ELUA), 21, págs. 171-207. ISSN: 0212-7636. DOI: https://doi.org/10.14198/ELUA2007.21.09

Lavale-Ortiz, Ruth M. (2009): “Tipología de verbos causativos procedentes de sustantivos”, Interlingüística, 19, págs. 178-190. ISSN: 1134-8941.

Cifuentes Honrubia, José Luis y Lavale-Ortiz, Ruth M. (2009): “Sobre verbos denominales: construcciones causativas y de localización”, Quaderns de Filologia. Estudis linguistics, 14: Nuevas perspectivas en lingüística cognitiva/New perspectives in cognitive linguistics, págs. 57-75. ISSN: 1135-416X.

Barrajón López, Elisa y Lavale-Ortiz, Ruth M. (2013): “Los recursos de impersonalidad en el lenguaje jurídico y en el lenguaje médico”, Español Actual. Revista de español vivo, 99, págs. 25-50. ISSN: 1135-867X. http://hdl.handle.net/10045/41322.

Lavale-Ortiz, Ruth M. (2013): “Los verbos denominales de cambio de estado experiencial: consideraciones sintáctico-semánticas”, Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (Nicole Delbecque & Hilde Hanegreefs (eds.): Aproximaciones a la interfaz entre léxico, estructura argumental y estructura del evento en español), vol. XII, núm. 2 (22), págs. 29-46. ISSN: 1579-9425. http://hdl.handle.net/10045/45401.

Lavale-Ortiz, Ruth M. (2013): “La formación de verbos denominales por derivación: morfología y semántica en la clase de ELE”, RAEL: revista electrónica de lingüística aplicada, 12, págs. 131-145. ISSN: 1885-9089. http://hdl.handle.net/10045/130123.

Lavale-Ortiz, Ruth M. (2016): “Hacia una revisión del concepto de neologismo aplicado a los verbos denominales aparecidos en la prensa española”, Revista Española de Lingüística Aplicada, 29:1, págs. 165-190. ISSN: 2254-6774. DOI: https://doi.org/10.1075/resla.29.1.07lav.

Lavale-Ortiz, Ruth M. (2019): “Bases para la fundamentación teórica de la neología y el neologismo: la memoria, la atención y la categorización”, Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación (CLAC), 80, pp. 201-226. ISSN: 1576-4737. DOI: https://doi.org/10.5209/clac.66608.

Lavale-Ortiz, Ruth M. (2022): “Análisis de verbos neológicos en diacronía desde la metodología cognitiva”, Estudios románicos, vol. 31, pp. 329-345. ISSN: 0210-4911. DOI: https://doi.org/10.6018/ER.509981.

Lavale-Ortiz, Ruth M. (en prensa): “Delimitación sintáctico-semántica de los verbos denominales creativos”, Verba: Anuario Galego de Filoloxía (aceptado para el número 52 que se publicará en 2025).

Capítulos de libro

Lavale-Ortiz, Ruth M. (2008): “Análisis morfosemántico de los verbos derivados de sustantivos”, en M. Casado Velarde, R. González Ruiz e I. Olza Moreno (eds.): Actas del XXXVII Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística. Pamplona, 17-20 de diciembre de 2007. Pamplona: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, págs. 419-426. ISBN 84-8081-053-8.

Lavale-Ortiz, Ruth M. (2010): “Sobre verbos denominales causativos”, en J. Sueiro Justel, M. Cuevas Alonso, V. Dacosta Cea, M. R. Pérez (eds.): Lingüística e Hispanismo, colección Thema número 2. Lugo: Axac, págs. 343-355. ISBN: 978-84-92658-06-0.

Lavale-Ortiz, Ruth M. (2011): “Sensory-emotional denominal causative verbs”, en José Luis Cifuentes Honrubia y Susana Rodríguez Rosique (eds.): Spanish Word Formation and Lexical Creation. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, págs. 107-143. ISBN: 987-90-272-4007-1. DOI: https://doi.org/10.1075/ivitra.1.05ort.

Lavale-Ortiz, Ruth M. (2015): “Aspectual approach to causative-resultative denominal verbs”, en Elisa Barrajón López, José Luis Cifuentes Honrubia y Susana Rodríguez Rosique (eds.): Verb Classes and Aspect. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, págs. 334-356. ISBN: 978-90-272-4015-6. DOI https://doi.org/10.1075/ivitra.9.15lav.

Barrajón López, Elisa y Lavale-Ortiz, Ruth M. (2020): “Neologismos verbales y conocimiento compartido en el discurso publicitario”, en Luis Bagué Quílez y Susana Rodríguez Rosique (eds.): Del tópico al eslogan: discurso, poesía y publicidad. Madrid: Visor, págs. 27-42. ISBN: 978-84-9895-527-9.

Lavale-Ortiz, Ruth M. (2020): “El sentimiento de novedad en la identificación de neologismos: configuración de corpus y metodología desde una visión cognitiva”, en Ruth M. Lavale-Ortiz (ed.): Cognitivismo y neología: estudios teóricos y aplicados. Madrid: Iberoamericana-Vervuert, págs. 35-55. ISBN: 978-84-9192-129-5.

Tesis doctoral

Lavale-Ortiz, Ruth M. (2013): Verbos denominales causativos en español actual. Alicante: Universidad de Alicante. Tesis doctoral publicada en RUA: http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/31958.

Publicación electrónica:

Lavale-Ortiz, Ruth M. (2021): “Chipar v. tr.”, Martes neológico. https://blogscvc.cervantes.es/martes-neologico/chipar/.

bibliograf_morforetem_lavaleortizDescarga

“Bibliografía de nuestros morfólogos”. 24) JOSÉ LUIS CIFUENTES HONRUBIA

“Bibliografía de nuestros morfólogos”

Con esta sección de MORFORTEM pretendemos que cada lingüista que en ella aparezca tenga la posibilidad de ofrecernos su particular listado de trabajos propios -o en colaboración- que considere que están relacionados, de uno u otro modo, con la morfología del español (sin excluir otras lenguas).

Obviamente, la bibliografía presentada para cada autor no tiene carácter exhaustivo ya que se restringe -con los propios límites marcados por “nuestro” morfólogo- al ámbito morfológico.

La bibliografía morfológica por autores se presentará en el orden elegido por cada morfólogo (por año de publicación y/o tipo de contribución).

Serán bienvenidos los listados (en word y en pdf) de todos aquellos que consideréis que compartir las referencias de vuestros trabajos puede ayudar a la comunidad morfológica de alguna manera. Podéis dirigir vuestros listados tanto a Elena Felíu (efeliu@ujaen.es) como a David Serrano-Dolader (dserrano@unizar.es). Muchos de vosotros seguro que ya tenéis preparado algo así por cuestiones personales, académicas o administrativas. ¿Nos hacéis el favor de compartirlo con todos? ¡Gracias!

Hoy ofrecemos la entrega número veinticuatro…

“Bibliografía de nuestros morfólogos”

JOSÉ LUIS CIFUENTES HONRUBIA

José Luis CIFUENTES HONRUBIA

Universidad de Alicante

PUBLICACIONES SOBRE MORFOLOGÍA

[Actualizado: abril de 2023]

LIBROS

Cifuentes Honrubia, J. L.: Usos prepositivos en español, Universidad de Murcia, Murcia, 1996, 193 págs. ISBN: 84-7684-718-1.

Cifuentes Honrubia, J. L.: Locuciones prepositivas. Sobre la gramaticalización preposicional en español, Alicante: Universidad de Alicante, 2003, 278 págs. 84-7908-741-2.

Cifuentes Honrubia, J. L.: Construcciones con clítico femenino lexicalizado, Madrid: Verbum, 2018, 405 págs. ISBN: 978-84-9074-684-4.

EDICIONES

Cifuentes Honrubia, J. L. y Marimón Llorca, C. (eds.): Estudios de Lingüística: el Verbo, Alicante: Universidad de Alicante, 2004.

Cifuentes Honrubia, J. L. y Rodríguez Rosique, S. (eds.): Spanish Word Formation and Lexical Creation, Amsterdam: John Benjamins, 2011.

Barrajón López, E. – Cifuentes Honrubia, J. L. y Rodríguez Rosique, S. (eds.): Verb classes and aspect, Amsterdam: John Benjamins, 2015, ISBN: 978 90 272 4015 6.

Rodríguez Rosique, S. y Cifuentes Honrubia, J. L. (eds.): Corpus GestINF. Universidad de Alicante. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2021. ISBN: 978-84-1302-133-1.

Rodríguez Rosique, S. y Cifuentes Honrubia, J. L.: Configuración informativa y estructuración lingüística. Evidencialidad, intersubjetividad y miratividad, Madrid: Iberoamericana; Frankfurt: Vervuert, 2022, 251 págs. (Lingüística Iberoamericana, 88) ISBN 9788491922711.

ARTÍCULOS

Montoro Montalbán, R. M. y Cifuentes Honrubia, J. L.: «Relaciones cognitivas de doble proceso en verbos parasintéticos», Pragmalingüística, 3-4, 1995-1996, págs. 449-464.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «Marcadores discursivos, topicalizadores y locuciones prepositivas en español». Lingüística Española Actual, XXIII-2, 2001, págs. 237-255.

Cifuentes Honrubia, J. L.: : «Sobre sintagmas sustractivos: preposiciones, focalizadores y marcadores discursivos». Estudios de Lingüística, 16, 2002, págs. 189-217.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «Sobre la gramaticalización preposicional de los adverbios en –mente». Archivo de Filología Aragonesa. In memoriam Manuel Alvar, LIX-LX, 2002-2004, págs. 325-337.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «Los marcadores discursivos», www.liceus.com, 23 págs. 2007, ISBN: 84-9822-466-7.

Cifuentes Honrubia, J. L. y Lavale Ortiz, R. M.: «Sobre verbos denominales. Construcciones causativas y de localización». Quaderns de Filología. Estudis Linguístics, 14: Nuevas perspectivas en lingüística cognitiva/New perspectives in cognitive linguistics. 2009, págs. 57-75.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «Tipología de los verbos deadjetivales en español», IV Léxico Español Actual, Venecia: Editorial Ca’Foscarina, 2014, págs. 37-56.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «Pirárselas: subjetivación y analogía», Verba, 46, 2019, págs. 125-160.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «Por un tubo: subjetivación y cuantificación»,  LEA, XLVI-1, 2019, págs. 65-96.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «Construcciones con minimizadores y verbos de estima o valoración y el ciclo de Jespersen», Revista de Investigación Lingüística, 2019, 22-1, págs. 53-94.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «Un huevo: subjetivación, cuantificación y negación», Zeitschrift für romanische Philologie, 2019, 135-3, págs. 694–740.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «En mi/tu/… vida: negación y contexto», Vox romanica, 78, 2019, págs. 267-306.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «Anaphora and subjectification in lexicalized feminine clitic constructions», Catalan Journal of Linguistics, Special Issue: J. Martines – S. Rodríguez & J. M. Antolí (eds.): Context and Linguistic Change, 2020, págs. 61-91.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «La construcción negativa preposición + sustantivo + alguno/a en posición preverbal», Revista de Historia de la Lengua Española, 15, 2020, págs. 3-41.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «En absoluto como elemento de negación», RSEL, 51-1, 2021, págs. 97-125

Cifuentes Honrubia, J. L.: «Faltar: focalización, expresividad y analogía», Moenia, 27, 2021, págs. 1-54.

Cifuentes Honrubia, J. L.: « Construcciones interrogativas de rechazo con santo, cuento y cuenta: consideraciones históricas»,  Boletín de Filología de la Universidad de Chile, 2023, (en prensa).

CAPÍTULOS DE LIBROS

Cifuentes Honrubia, J. L.: «La verticalidad lingüística en español: semántica y cognición de los usos prepositivos en español», in V. A. Forcada – A. Gil de Carrasco & J. C. Sager (eds.): Estudios computacionales del español y el inglés, Universidad de  Manchester‑Instituto Cervantes, Madrid, 1996, págs. 36‑81.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «Elementos de gramática cognitiva: contexto y usos prepositivos», in Serra Alegre, E. et al. (eds.): Actas del I Congrés de Lingüística General, Valencia, Universidad, 1997, págs. 114-121.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «Semántica y cognición de los usos prepositivos en español», in Ramón Trives, E. y Provencio Garrigós, H. (eds.): Estudios de Lingüística Textual. Homenaje al Pro M. Muñoz Cortés, Universidad de Murcia, Murcia, 1998, págs. 107-121.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «Verbos con incorporación conceptual direccional», in J. L. Cifuentes Honrubia (ed.): Estudios de Lingüística Cognitiva, Alicante, Universidad de Alicante, 1998, págs. 479-505.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «Procedimientos de incorporación conceptual en verbos de desplazamiento en español», in G. Wotjak (ed.): En torno al sustantivo y adjetivo en el español actual. Aspectos cognitivos semánticos, (morfo)sintácticos y lexicogenéticos, Frankfurt-Madrid: Vervuert-Iberoamericana, 2000, págs. 133-141.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «La grammaticalisation prépositionnelle: schèmes prépositives prép. + nom + prép. en espagnol», in R. Rapp (ed.): Sprachwissenschaft auf dem Weg in das dritte Jahrtausen Akten des 34 Linguistischen Kolloquiums in Germersheim 1999, I, Frankfurt: Peter Lang, 2002, págs. 75-83.

Cifuentes Honrubia, J. L.:  «Los inventarios preposicionales», in A. Soares da Silva (org.): Linguagem e Cognição. A perspectiva da Lingüística Cognitiva, Braga: Associação Portuguesa de Lingüística -Universidad Católica Portuguesa, 2001, págs. 99-117.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «Sintagmas nominales encabezados por como: preposiciones y locuciones prepositivas», in A. Vera Luján (ed.): Homenaje al Profesor Estanislao Ramón Trives, Murcia: Universidad de Murcia, 2003, págs. 175-186.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «Spanish constructions using approximatives», in Augusto Soares da Silva, Amadeu Torres, Miguel Gonçalves (eds.): Linguagem, Cultura e Cognição: Estudos de Linguística Cognitiva, 2 vols., Coimbra: Almedina, 2004, págs. 335-350.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «Sobre verbos locatum y de localización», in L. Santos Río – J. Borrego – J. F. García Santos – J. J. García Asencio – E. Prieto de los Mozos (eds.):  Palabaras, norma y discurso. En memoria de Fernando Lázaro Carreter, Salamanca: Universidad de Salamanca, 2005, págs. 333-346.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «Verbos denominales locales en español», in E. de Miguel – A. Palacios y A. Serradilla (eds.): Estructuras léxicas y estructura del léxico, Frankfurt: Peter Lang, 2006, págs. 247-271.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «Verbos deícticos en español», in A. Cuniţă – C. Lupu y L. Tasmowski (eds.): Studii de Lingvistică şi Filologie Romanică: Hommages offerts à Sandra Reinheimer Rîpeanu, Bucarest: Universidad de Bucarest, 2007, págs. 99-112.

Cifuentes Honrubia, J. L. y Rodríguez Rosique, J. L.: «Preface», in J. L. Cifuentes Honrubia & S. Rodríguez Rosique: Spanish Word Formation and Lexical Creation, Amsterdam: John Benjamins, 2011, págs. VII-XIII.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «Spanish deadjectival verbs and argument structure», in J. L. Cifuentes Honrubia & S. Rodríguez Rosique: Spanish Word Formation and Lexical Creation, Amsterdam: John Benjamins, 2011, págs. 65-105.

Cifuentes Honrubia, J. L. y Fresnillo Núñez, J.: «From Latin super- to Spanish sobre-: aspects on semantic evolution in verb formation», in J. L. Cifuentes Honrubia & S. Rodríguez Rosique: Spanish Word Formation and Lexical Creation, Amsterdam: John Benjamins, 2011, págs. 307-345.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «Verbos denominales con fusión argumental de figura y desplazamiento», in Sergi Torner y Elisenda Bernal (eds.): Los verbos en los diccionarios, La Coruña: Universidad de La Coruña, 2013, anexo 20 de Revista de Lexicografía, págs. 33-65.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «A propósito de tragár(se)las: anáfora, subjetivación y analogía en las construcciones con clítico femenino lexicalizado», in M. C. Cazorla – M. A. García Aranda – M. P. Nuño (eds.): Lo que hablan las palabras. Estudios de lexicología, lexicografía y gramática en honor de Manuel Alvar Ezquerra, Lugo: Axac, 2019, págs. 133-148.

Cifuentes Honrubia, J. L.: Construcciones locales y temporales con todo/a: acomodación y negación», in S. Rodríguez Rosique y J. Antolí Martínez (eds.): El conocimiento compartido: entre la pragmática y la gramática, Berlín: de Gruyter, 2020, págs. 21-60.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «Qué va y qué ir a + infinitivo: negación y exclamación», in S. Rodríguez y J. L. Cifuentes Honrubia (eds.): Configuración informativa y estructuración lingüística. Evidencialidad, intersubjetividad y miratividad, Madrid & Frankfurt am Main: Iberoamericana-Vervuert, 2022, págs. 213-248.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «(No)faltaba/faltaría más: covert negation, mirativity and epistemic modality», in S. Rodríguez & J. Antolí (eds.): Verb and context. The Impact of Shared Knowledge on TAME categories, Amsterdam: John Benjamins, 2023, págs. 99-130.

Cifuentes Honrubia, J. L.: «Ca, quia y qué haber de + infinitivo: variación, cambio y negación», in J. Martines y J. Antolí (eds.): Variació i canvi lingüístic. Un acostament diacrònic, Valencia: Tirant lo Blanch, 2023, (en prensa).

cifuentes-honrubia_morforetem2Descarga

“Bibliografía de nuestros morfólogos”. 23) BRUNO CAMUS BERGARECHE

“Bibliografía de nuestros morfólogos”

Con esta sección de MORFORTEM pretendemos que cada lingüista que en ella aparezca tenga la posibilidad de ofrecernos su particular listado de trabajos propios -o en colaboración- que considere que están relacionados, de uno u otro modo, con la morfología del español (sin excluir otras lenguas).

Obviamente, la bibliografía presentada para cada autor no tiene carácter exhaustivo ya que se restringe -con los propios límites marcados por “nuestro” morfólogo- al ámbito morfológico.

La bibliografía morfológica por autores se presentará en el orden elegido por cada morfólogo (por año de publicación y/o tipo de contribución).

Serán bienvenidos los listados (en word y en pdf) de todos aquellos que consideréis que compartir las referencias de vuestros trabajos puede ayudar a la comunidad morfológica de alguna manera. Podéis dirigir vuestros listados tanto a Elena Felíu (efeliu@ujaen.es) como a David Serrano-Dolader (dserrano@unizar.es). Muchos de vosotros seguro que ya tenéis preparado algo así por cuestiones personales, académicas o administrativas. ¿Nos hacéis el favor de compartirlo con todos? ¡Gracias!

Hoy ofrecemos la entrega número veintitrés…

“Bibliografía de nuestros morfólogos”

BRUNO CAMUS BERGARECHE

Bruno CAMUS BERGARECHE

Facultad de Letras de Ciudad Real

Universidad de Castilla – La Mancha

PUBLICACIONES SOBRE MORFOLOGÍA

[Actualizado: abril de 2023]

Año 1996:

• Bruno Camus (1996): «Analogía y Morfología contemporánea», Dicenda,14, págs. 69-78.
• Bruno Camus (1996): «En favor de una Morfología paradigmática: las formaciones españoles en -ata«, Revista Española de Lingüística, 26,2, págs. 271-300 (en colaboración con Alberto Miranda).
• Bruno Camus (1996): «Modelos analógicos en Morfología», Interlingüística, 5, págs. 25-28.

Año 1997:

• Bruno Camus (1997): «Paradigmas y Morfología derivativa», Letras de Deusto, 76, págs. 235-247.
• Bruno Camus (1997): «Sufijos apreciativos con derivados deverbales en español», Revista de Filología Románica, 14, I, págs. 85-97.

Año 1998:

• Bruno Camus (1998): «La descripción de un paradigma derivativo: los sustantivos españoles en -ez«, Verba, 25, págs. 357-374.
• Bruno Camus (1998): «Delimitación de un procedimiento sufijal del español actual: -ata», Anuario de Lingüística hispánica, 14, 73-90.
• Bruno Camus (1998): «La expansión de un sufijo jergal en español: -ata«, en C. García Turza, F. González Bachiller, J. Mangado Martínez (eds.), Actas del IV Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, Logroño: Universidad de La Rioja, vol. II, págs. 53-66.

Año 2000:

• Bruno Camus (2000): «Las extensiones semánticas de los nombres de acción deverbales en español» en A. Englebert, M. Pierrard, L.Rosier y D. van Raemdonck (eds.), Actes du XXIIème Congrès International de Linguistique et Philologie romanes, Halle: Niemeyer, vol. IV, págs. 75-80.

Año 2001:

• Théophile Ambadiang y Bruno Camus (2001): “Sobre modelos de formación de palabras: observaciones a partir de producciones de hablantes nativos de español”, en A. Veiga y M. R. Pérez (eds.), Lengua española y estructuras gramaticales, Anejo 48 de Verba, Santiago: Universidad de Santiago de Compostela, págs. 7-20.

Año 2002:

• Théophile Ambadiang, Bruno Camus e Isabel García Parejo (2002): «Observaciones sobre la organización del componente morfológico en español», en J. B, M. Cantarero y J. C. de Torres (eds.),  Presente y futuro de la lingüística en España. La SEL, 30 años después, Madrid: SEL, págs. 75-81.

Año 2003:

• Théophile Ambadiang y Bruno Camus (2003): «Morfología verbal del español como L2», en Mª D. Muñoz Núñez, A. I. Rodríguez-Piñero Alcalá, G. Fernández Smith y V. Benítez Soto (eds.), Actas del IV Congreso de Lingüística General, vol. II, Cádiz: Universidad de Cádiz, págs. 89-102.

Año 2004:

• Soledad Varela, Bruno Camus Antonio Fábregas, Elena Feliu y María Ángeles García (2004): «MORFONET: Grupo de investigación en teoría morfológica y morfología del español», Actas del V Congreso de Lingüística General, en colaboración con, Madrid: Arco/Libros, págs. 2933-2945.

Año 2007:

• Théophile Ambadiang y Bruno Camus (2007): «Construir y representar palabras: reflexiones en torno a la reciente morfología flexiva», en José Carlos Martín Camacho y  María Isabel Rodríguez Ponce (eds.),   Morfología: Investigación, docencia, aplicaciones, Cáceres: Universidad de Extremadura, págs. 11-32.

Año 2008:

• Théophile Ambadiang, Bruno Camus e Isabel García Parejo (2008): «Representación, procesamiento y uso en la morfología del verbo español», Verba, 35, págs. 7-34.

Año 2009:

• Bruno Camus y Alicia Mellado (2009): «Morfología, pragmática, E/LE: La enseñanza de la derivación apreciativa», en David Serrano-Dolader, Mª Antonia Martín Zorraquino y José Francisco Val Álvaro (eds.), Morfología y español como lengua extranjera (E/LE), Zaragoza: Prensas universitarias de Zaragoza, págs. 117-142.

Año 2012:

• Théophile Ambadiang y Bruno Camus (2012): «Morfofonología de la formación de diminutivos en español: ¿reglas morfológicas o restricciones fonológicas?», en Antonio Fábregas, Elena Felíu, Josefa Martín, José Pazó (eds.): Los límites de la Morfología. Estudios ofrecidos a Soledad Varela Ortega, Madrid: UAM, págs. 55-78.

Año 2013:

• Théophile Ambadiang y Bruno Camus (2013): «Aspectos del desarrollo histórico de la alomorfía del diminutivo en español», en Isabel Pujol Payet (ed.): Formación de palabras y Diacronía. Anexo 19 Revista de Lexicografía, A Coruña: Universidade da Coruña, págs. 172-185.

Año 2015:

• Bruno Camus (ed.) (2015): Morfología y diccionarios, Anexos de Revista de Lexicografía, 31, A Coruña, Universidade da Coruña.

Año 2016:

• Bruno Camus (2016): «Entre la morfología, la fonología y la sintaxis: el origen del material morfológico», en Santiago Alcoba, Cristina Buenafuentes y Gloria Clavería (eds.), Los lindes de la morfología, Anexos de Revista de Lexicografía, 37, A Coruña, Universidade da Coruña, págs. 17-38.
• Bruno Camus (2016): «La morfología de los nombres propios», Lingüística Española Actual, 38/2, 269-289.

Año 2018:

• Bruno Camus (2018): «Aspectos de la evolución histórica de la alomorfia en los diminutivos españoles», Estudios de Lingüística del Español, 39, 107-124.

Año 2021:

• Bruno Camus (2021): “The basic inflectional structure of verbs (II): Conjugation classes and other paradigmatic properties of verbs”, en Antonio Fábregas, Víctor Acedo-Matellán, Grant Armstrong, Mª Cristina Cuervo & Isabel Pujol Payet (eds.), The Routledge Handbook of Spanish Morphology, London – New York: Routledge, 129-151.

Año 2022:

• Bruno Camus (2022): La formación de palabras, Madrid: Arco/Libro, 2022.
• Bruno Camus (2022):  «Efectos paradigmáticos en morfología: de la flexión a la formación de palabras», Hesperia: Anuario De Filología Hispánica, 25 (1), 75-90.

curriculum-morforetemDescarga