Archive by Author

TFG: “Didáctica de la morfología derivativa en la clase de ELE”

28 Jul

Didáctica de la morfología derivativa en la clase de ELE

TRABAJO FIN DE GRADO

Dirigido por: Dr. ª D. ª M.ª Isabel Pérez Jiménez

Presentado por: D. ª Elba Lidia Sánchez Regidor

Resumen:

El objetivo general de este TFG es mostrar la utilidad del conocimiento morfológico en el aprendizaje de vocabulario en una segunda lengua y, de forma específica, ofrecer materiales basados en dicha hipótesis. Se defenderá la idea de que la enseñanza de la morfología derivativa en las clases de ELE puede ser una herramienta de reflexión metalingüística que facilite al alumno el aprendizaje y comprensión de términos que le son desconocidos. Específicamente, se sostendrá que, analizando los mecanismos de aprendizaje de nuevo léxico, aprendiendo los mecanismos de la lexicogénesis, y, en concreto, de la morfología derivativa, puede mejorarse el aprendizaje del vocabulario en una segunda lengua. Junto con el desarrollo teórico de esta idea, se explora en este TFG cómo se trabaja esta cuestión actualmente en los manuales empleados en las aulas de español. Por último, se propone un conjunto de actividades enfocado de forma explícita en la enseñanza de la morfología derivativa, en las que se trabajan las principales destrezas comunicativas pertenecientes a un nivel A2 de lengua española para la clase de ELE.

Palabras Clave:

Lexicología, Derivación, Morfema, ELE, Morfología derivativa, Conciencia Morfológica, Propuesta de actividades, Lexicogénesis.

ÍNDICE EN PDF

Los interesados en este TFG pueden ponerse en contacto con la autora: Elba Lidia Sánchez Regidor elba.sanchezr@uah.es.

20th International Morphology Meeting

23 Jul

20th International Morphology Meeting

Información aparecida en LINGUIST List: https://linguistlist.org/issues/32/32-2293/

20th International Morphology Meeting //  IMM20

Date: 01-Sep-2022 – 04-Sep-2022

Location: Budapest, Hungary

Web Site: http://www.nytud.hu/imm20/

Call Deadline: 15-Jan-2022

Meeting Description:

Dedicated to the memory of Ferenc Kiefer

As the next event in the (by now) long series of Morphology Meetings in Central Europe, the 20th International Morphology Meeting will be held in Budapest, Hungary, from September 1 through 4, 2022, organized by the Hungarian Research Centre for Linguistics. The meeting will serve as an event commemorating the late Prof. Ferenc Kiefer, one of the ‘founding fathers’ of the IMM series, who passed away in December 2020.

Call for Papers:

WORKSHOPS
As a tradition of IMMs, there will be two or three accompanying workshops adjoined to the main session of the conference, for which we are expecting proposals from prospective conveners. Thematic proposals for these workshops are welcome by September 30, 2021.

ABSTRACTS
2-page abstracts for 20-minute presentations (plus 10 minutes for discussion) or a poster should be submitted via the meeting’s online services in EasyChair. (The precise submission URL will be announced in subsequent call reminders, as well as on the conference website.)
Submission is limited to one individual and one joint authorship abstract (or two joint authorship ones) per person.

For more information on submissions check the official website: http://www.nytud.hu/imm20/
Deadline for submission of abstracts: January 15, 2022.

Notification of acceptance: May 31, 2022

Organizing committee:
Péter Rebrus
Huba Bartos
Krisztina Polgárdi
Márton A. Baló
Ambrus Ittzés

RILEX: Revista sobre investigaciones léxicas 4:1 (2021)

16 Jul

RILEX. Revista sobre investigaciones léxicas 4:1 (2021)
URL: https://revistaselectronicas.ujaen.es/index.php/RILEX/issue/view/427

        

Para los seguidores de MORFORETEM, destacmaos el siguiente arrticulo (de acceso libre y directo):

El extraño alomorfo de post-: pestorejopespuntepescuezopescuñopescola y sus derivados

María Luisa Montero Curiel

https://revistaselectronicas.ujaen.es/index.php/RILEX/article/view/6189

Resumen

El prefijo pos– (o su alomorfo post-) es un afijo que procede del latín post y que, normalmente, ofrece valores que oscilan entre lo temporal y lo locativo, al indicar posterioridad en el tiempo, ‘después de’, y en el espacio, ‘detrás de’. Se une a bases nominales y verbales y, aunque su productividad es relativa, sí logra crear un conjunto interesante de palabras en castellano.

Sin embargo, en algunas ocasiones, este prefijo presenta una evolución diferente y se convierte en el alomorfo pes(t)-, que, aunque poco estudiado en trabajos científicos, se documenta con claridad en palabras como pestorejo, pescuezo, pespunte, pescuño pescola, formas que se analizarán en el presente estudio, junto con sus derivados, para entender las razones de esa transformación y conocer las causas que pudieron provocarla. Desde una perspectiva diacrónica, sin perder de vista la situación actual, explicaremos las primeras documentaciones de estas voces en castellano, la lexicalización que llevó en ellas al triunfo de la vocal frente a la y los derivados a los que dio lugar ese extraño y poco productivo afijo a lo largo del tiempo.

“Hacia una clasificación de los verbos neológicos en español”

13 Jul

Boletín de la Real Academia Española

Año: 2021, Tomo: 101, Número: 323


Para los lectores de MORFORETEM, recomendamos el siguiente trabajo:

Hacia una clasificación de los verbos neológicos en español: criterios para su delimitación

Elisa Barrajón López, Herminia Provencio Garrigós

págs. 5-51

Resumen

Investigaciones recientes sobre neología y neologismos convergen en la necesidad de replantear los criterios que hasta ahora se han manejado para la detección de neologismos y en la priorización de unos criterios frente a otros. Nuestro trabajo, que adopta los parámetros de la Lingüística Cognitiva, se propone invertir el orden de estos criterios y darle mayor prominencia al psicológico: muestra cómo las capacidades cognitivas del ser humano (percepción, memoria y categorización) y su base experiencial permiten comprender cómo funciona y qué es lo que caracteriza a la categoría neologismo. Para ello, se han analizado 314 verbos neológicos formales extraídos del BOBNEO del año 2017 del IULA.

Palabras clave

neología, verbos neológicos, facultades cognitivas, criterio psicológico, prototipicidad

Acceso directo en: http://revistas.rae.es/brae/article/view/462

Lingua: International review of general linguistics

9 Jul

Lingua: International review of general linguistics

Año: 2021, Número: 257

Para los lectores de MORFORETEM destacamos este artículo:

Morphological processing and individual frequency effects in L1 and L2 Spanish

  • Ezequiel M. Durand López [1]
  • Resumen
    • Surface frequency and proficiency modulate visual morphological processing in second language (L2) learners, but less is known about auditory morphological processing. Moreover, working memory (WM) affects morphosyntactic processing, but it is unclear whether it also modulates word structure processing. In the present study, Spanish monolinguals and beginner and advanced L2 learners of Spanish completed an auditory lexical decision task in Spanish containing verbs varying in morphological complexity, an individual lexical frequency task, and a working memory task. Beginner L2 learners needed more time to process infrequent morphologically complex words, but monolinguals and advanced L2 learners were unaffected by morphological complexity or surface frequency. Also, WM did not modulate morphological processing. Taken together, the findings suggest a dual-route mechanism at initial stages of L2 acquisition and a whole-word route for Spanish monolinguals and advanced L2 learners. The findings also support the extension of dual-route models to L2 populations and suggest that the selection of a morphological processing route results from linguistic rather than cognitive reasons.

XVII Encuentro de Morfólogos. SEGUNDA CIRCULAR

29 Jun

XVII Encuentro de Morfólogos

23 y 24 de septiembre de 2021

Universidad de Salamanca

La adquisición de la morfología

SEGUNDA CIRCULAR

Estimados compañeros, queridos amigos:

El XVII Encuentro de Morfólogos tendrá lugar en la Universidad Salamanca, como ya se anunció en nuestra primera circular. Se celebrará, siempre que las condiciones sociosanitarias lo permitan, de forma presencial del jueves 23 de septiembre al viernes 24 de septiembre de 2021. Si no fuera posible el encuentro presencial, tendríamos que reorganizarlo para que se celebrase virtualmente y, en ese caso, puede que se tuvieran que realizar algunos cambios. Como ya sabéis, el tema del Encuentro es La adquisición de la morfología. Como es habitual, la jornada académica se desarrollará a lo largo del viernes 24 de septiembre y está destinada tanto a investigadores como a estudiantes. El programa completo del Encuentro es el siguiente:

XVII Encuentro de Morfólogos.

“La adquisición de la morfología”

Día 23 de septiembre (jueves)

19:00 – 20:30 h. Visita guiada al casco histórico de la ciudad de Salamanca

21:00 h. Cena

Día 24 de septiembre (viernes)

9:15 h. Recepción de participantes

9:45 – 10:00 h. Presentación del encuentro

10:00 – 10:45 h. Ponencia. Carmen Aguirre Martínez y Victoria Marrero Aguiar (Universidad Complutense de Madrid. Universidad Nacional de Educación a Distancia)

La adquisición de la morfología en español: los plurales, el diminutivo y la flexión verbal. Un análisis desde la Morfología Natural

10:45 – 11:00 h. Debate

11:00 – 11:30 h. Pausa café y sesión de pósteres

11:30 – 12:15 h. Comunicaciones

Natividad Hernández Muñoz (Universidad de Salamanca)

¿Cómo evoluciona la conciencia morfológica en la Enseñanza Media?

Mercedes I. Rueda Sánchez (Universidad de Salamanca)

Conciencia morfológica y aprendizaje lector

Pablo Robles-García y Claudia Helena Sánchez-Gutiérrez (Universidad de Toronto, Mississauga. Universidad de California, Davis)

La morfología en ELE: importancia, adquisición y principios básicos para un desarrollo morfológico efectivo en el aula

12:15-12:30 h. Debate en torno a las comunicaciones

12:30 – 13:15 h. Ponencia. Miren Jasone Cenoz Iragui (Universidad del País Vasco)

El papel de la conciencia morfológica en el desarrollo de la competencia plurilingüe

13:15 – 13:30 h. Debate

13:45 – 16 h. Comida

16 – 16:15 h. Asamblea RETEM

16:15 – 17:15 h. Comunicaciones

Manuel Badal Bertolín (Universitat de València)

Retos de la enseñanza de la irregularidad verbal en catalán

Manuel Martí Sánchez (Universidad de Alcalá)

Prefijación y composición en la adquisición de la ortografía

Olga Ivanova (Universidad de Salamanca)

Competencia morfológica en la demencia: un estudio a partir del discurso oral

Inés Rodríguez Martín e Isabel Valdunquillo Carlón (Universidad de Salamanca)

Morfología y Trastorno del Desarrollo del Lenguaje: Reflexiones desde un estudio de casos múltiple

17:15-17:30 h. Debate en torno a las comunicaciones

17:30 – 18:00 h. Pausa café y sesión de pósteres

18:00 – 18:45 h. Ponencia. Elena Bajo Pérez (Universidad de Salamanca)

De la adquisición a la creatividad: la morfología excéntrica

18:45 – 19 h. Debate

19:00 h. Clausura

La información actualizada sobre el Encuentro se irá publicando en el blog MORFORETEM (morforetem.wordpress.com/tag/encuentro-retem-2021), administrado por Elena Felíu y David Serrano-Dolader.

ASISTENCIA AL ENCUENTRO

Los interesados en asistir al Encuentro deben mandar un mensaje a las siguientes direcciones: rosana@usal.es, efeliu@ujaen.es, dserrano@unizar.es. Aunque ya sabemos que todavía queda bastante tiempo, por motivos organizativos os rogamos que nos vayáis comunicando vuestro interés cuanto antes. El Encuentro no tiene cuota de inscripción pero, a pesar de ser gratuito, necesitamos conocer el número previsto de asistentes. Muchas gracias.

ALOJAMIENTO

Aunque Salamanca es una ciudad con abundantes alojamientos, también es centro turístico y de congresos. Por ello, os adjuntamos una selección de alojamientos que han sido contactados por el comité organizador y que, si lo consideráis oportuno, podéis tener en cuenta en vuestra elección. Os animamos a reservar lo antes posible.

VISITA TURÍSTICA Y CENA

En la siguiente circular, ofreceremos informaciones más concretas sobre la visita turística a la ciudad de Salamanca y sobre la cena, que están previstas para el jueves, día 23 de septiembre.

Por evidentes motivos organizativos, en su momento os rogaremos que nos comuniquéis vuestro deseo de asistir (o no) a ambas. En el caso de la cena, y como viene siendo habitual en los últimos Encuentros de Morfólogos, habilitaremos una cuenta bancaria para que podáis hacer el ingreso correspondiente con suficiente antelación.

Comité organizador (Universidad de Salamanca):

Rosa Ana Martín Vegas

Vicente J. Marcet Rodríguez

Manuel Nevot Navarro

Carmen Vanesa Álvarez Rosa

¡Os esperamos en Salamanca!

marcoELE, revista de didáctica ELE

28 Jun

marcoELE, revista de didáctica ELE

número 32 (enero-junio) de marcoELE, revista de didáctica ELE

ACCESO LIBRE A TODA LA REVISTA: https://marcoele.com/numeros/numero-32/

Para los lectores de MORFORETEM, destacamos los siguientes artículos:

COTO-ORDÁS, VÍCTOR
CENTRO UNIVERSITARIO CIESE-COMILLAS, ESPAÑA
DE LA ENORME PRODUCTIVIDAD Y EXPRESIVIDAD DEL SUFIJO –AZO EN ESPAÑOL: IMPLICACIONES PARA LA ENSEÑANZA DE LA MORFOLOGÍA DERIVATIVA EN CLASE DE ELE

FERNÁNDEZ ALONSO, MARÍA
NANZAN UNIVERSITY, NAGOYA, JAPÓN
DESARROLLO DE LA CONCIENCIA MORFOLÓGICA EN LA CLASE DE ELE CON LOS ADJETIVOS DEONOMÁSTICOS DE LUGAR

Revista de filología española

23 Jun

Revista de filología española

Año: 2021, Tomo: 101, Número: 1

ARTÍCULOS DE ESPECIAL INTERÉS PARA LOS LECTORES DE “MORFORETEM”

(¡ACCESO COMPLETO Y GRATUITO!)

La prefijación “inexpresiva” en el español ruralverbos prefijados denominales con a-

Florencio del Barrio de la Rosa

págs. 95-125

Sobre los sustantivos perródromo, galgódromo, cinódromo y canódromorivalidad léxica, distribución geográfica y difusión

David Prieto García-Seco

págs. 219-253

The Oxford History of Romanian Morphology

18 Jun


The Oxford History of Romanian Morphology

Martin MaidenAdina DragomirescuGabriela Pană DindeleganOana Uţă, and Rodica Zafiu

  • The first comprehensive study of the development of the Romanian morphological system
  • Examines extensive data from a range of textual sources
  • Provides new interpretations and analyses of historical developments

URL: https://global.oup.com/academic/product/the-oxford-history-of-romanian-morphology-9780198829485?cc=es&lang=en&utm_source=linguistlist&utm_medium=listserv&utm_campaign=linguistics#

Description

This book offers the first comprehensive account of the development of the Romanian morphological system. Romanian is one of the most morphologically complex Romance languages, but has remained relatively understudied compared with better-known languages such as French and Spanish. Following an introduction that provides an outline of the history of Romanian, its writing system and major typological characteristics, and the major patterns of allomorphy, chapters in this volume explore a range of fascinatingly complex aspects of Romanian grammar whose structure and history have to date been largely inaccessible to the English-speaking world. Among the most distinctive morphological characteristics of Romanian discussed by the authors are its inflexional case system; the highly unpredictable formation of the plural; the existence of a non-finite verb form that appears to be the continuation of the Latin supine; the near-absence of distinctive subjunctive morphology; and the complex patterns of allomorphy brought about by successive sound change. The frequently controversial origins of many of these developments have important implications for broader historical Romance linguistics and indeed for morphological theory more generally.

Table of Contents

Preface
List of abbreviations
1: Introduction
2: Nouns and adjectives
3: Pronouns
4: Determiners and the deictic system
5: Possessives
6:Verb
7: Word-formation in diachrony
8: Conclusion
Textual sources and abbreviations
References and bibliographical abbreviations
Index

Morphology: Morphological spelling

14 Jun

Morphology: Morphological spelling

Volume 31

Issue 3, September 2021

Special Issue: Morphological spelling / Edited by Kristian Berg and Mark Aronoff

Información aparecida en Linguist LIST: https://linguistlist.org/issues/32/32-1665/

Journal Title: Morphology
Volume Number: 31
Issue Number: 3
Issue Date: 2021


Subtitle: Morphological Spelling / Kristian Berg, Mark Aronoff


Main Text:

DOI: https://doi.org/10.1007/s11525-021-09378-6
Title: Introduction to the special issue morphological spelling
Author(s): Berg, K., Aronoff, M.
pages: 239-241

DOI: https://doi.org/10.1007/s11525-020-09370-6
Title: Below the surface: The application of implicit morpho-graphic regularities to novel word spelling (OA)
Author(s): Heyer, V.
pages: 243-260

DOI: https://doi.org/10.1007/s11525-020-09356-4
Title: How sensitive are adults to the role of morphology in spelling?
Author(s): Treiman, R., Wolter, S., Kessler, B.
pages: 261-271

DOI: https://doi.org/10.1007/s11525-021-09375-9
Title: Correction to: How sensitive are adults to the role of morphology in spelling?
Author(s): Treiman, R., Wolter, S., Kessler, B.
pages: 273

DOI: https://doi.org/10.1007/s11525-020-09363-5
Title: Sensitivity to meaningful regularities acquired through experience (OA)
Author(s): Ulicheva, A., Marelli, M., Rastle, K.
pages: 275-296

DOI: https://doi.org/10.1007/s11525-020-09372-4
Title: Visible verbal morphology: Morpheme constancy in Germanic and Romance verbal inflection (OA)
Author(s): Fuhrhop, N.
pages: 297-314

DOI: https://doi.org/10.1007/s11525-021-09379-5
Title: Is the English writing system phonographic or lexical/morphological? A new look at the spelling of stems
Author(s): Berg, K., Aronoff, M.
pages: 315-328