Tag Archives: Anteriores Encuentros de Morfólogos

Los “frutos” de los Encuentros

19 Feb

Queridos seguidores:

A menos de tres meses de la celebración del XIII Encuentro de Morfólogos, que tendrá lugar, como sabéis, en la Universidad de Málaga los días 4 y 5 de mayo de 2017, hemos querido echar la vista atrás y preparar un post en el que recordemos todas las publicaciones que han ido surgiendo de los distintos Encuentros celebrados hasta ahora. Son, de alguna manera, el fruto más visible de nuestra reunión anual. Esperamos que esta recopilación de publicaciones os  sea de utilidad y que disfrutéis con la cosecha de estos años.

***

2005: Encuentro de Morfología: investigación y docencia, Universidad de Jaén.

Publicación: Elena Felíu Arquiola (ed.) (2006) La morfología a debate. Jaén: Universidad de Jaén.

actas2005

ÍNDICE

Presentación de La morfología a debate   p. 9

Presentación del I Encuentro de Morfología  pp. 13-18

Soledad Varela Ortega

1. LA INVESTIGACIÓN EN MORFOLOGÍA

Instantánea de los estudios morfológicos en España   pp.21-31

Ramón Almela Pérez
La morfología como componente de la gramática    pp. 33-61

José Francisco Val Álvaro
Historia de un problema: la morfología desde 1985 hasta hoy  pp. 63-92

Antonio Fábregas
La morfología histórica del español: estado de la cuestión    pp.  93-118

Isabel Pujol Payet

2. MORFOLOGÍA Y OTRAS DISCIPLINAS LINGÜÍSTICAS

La morfología en relación con la lexicología    pp. 123-130

José Manuel González Calvo
Morfología y terminología                             pp. 131-143

Teresa Cabré Castellví
La morfología léxica en el ámbito del español como lengua extranjera  pp. 145-169

David Serrano-Dolader

III. MORFOLOGÍA Y DOCENCIA
Situación  actual  de  la  morfología  sincrónica en  los  planes       pp. 173-196

de  estudios  de  las  universidades españolas

Elena Felíu Arquiola

Informe sobre la enseñanza de la lengua española    pp. 197-203

Fernando Lázaro Mora

DEBATES     pp. 205-219

***

2006: II Encuentro de Morfología: Investigación y Docencia, Universidad de Extremadura.

 Publicación: José Carlos Martín Camacho y M.ª Isabel Rodríguez Ponce (eds (2007) Morfología: Investigación, docencia, aplicaciones. Cáceres: Universidad de Extremadura.

actas2006

ÍNDICE

 

PONENCIAS

Construir y representar palabras: Reflexiones en torno a la reciente morfología flexiva   p.   1

Théophile Ambadiang Oméngele y Bruno Camus Bergareche

Aproximación lingüística a la neología léxica  p.  33

María Tadea Díaz Hormigo

El Diccionario de familias de palabras de la lengua española: su componente morfológico  p. 55

Marcial Morera

MESA REDONDA: INVESTIGACIONES Y APLICACIONES

La morfología y el diccionario  p.  69

Jesús Pena

Formas de creatividad léxica en la poesía contemporánea. El ejemplo de Gloria Fuertes  p. 79

Mario García-Page

Aplicaciones de la morfología al análisis de corpus jurisprudenciales y Legales p. 95

Maria do Carmo Henríquez Salido

Rasgos distintivos y no distintivos de la morfología del léxico científico-técnico p. 105

José Carlos Martín Camacho

MESA REDONDA: MORFOLOGÍA Y DOCENCIA

La formación de palabras en la materia de Lengua castellana y literatura   p.  119 

del Bachillerato

Elena Felíu Arquiola y Soledad Varela Ortega

Relevancia de la morfología en la enseñanza del español como lengua extranjera a anglohablantes: el sufijo –ics  p. 131

José Pazó  Espinosa

MESA REDONDA: LA MORFOLOGÍA EN OTROS PAÍSES

Estudos de morfologia em Portugal. A investigação na Universidade de Coimbra  p. 145

Graça Rio-Torto

El estudio de la morfología desde la perspectiva semántica (presentación de un método de describir la gramática del español destinado a los eslavos) p. 157

Joanna Wilk-Racięska

SESIÓN CONJUNTA

Puesta en común de informaciones e ideas  p. 169

Virginia Delgado Polo y Ramón Almela Pérez

***

2007: III Encuentro de Morfólogos Españoles: El Neologismo, Universidad de Murcia.

 Publicación: Ramón Almela Pérez y Esteban Tomás Montoro del Arco (eds.) (2008) Neologismo y morfología, Murcia: Universidad de Murcia.

actas2007

ÍNDICE

Presentación p. 7

Metodología de trabajo del Observatorio de Neología del Instituto Universitario de Lingüística Aplicada de la Universidad Pompeu Fabra p. 11

Ona Domènech Bagaria

Acerca del potencial sememogenésico de los morfemas p. 39

Gerd Wotjak

 

El neologismo: teoría y aplicaciones p. 83

David Serrano-Dolader


Neologismo y teoría morfológica: métodos de análisis
p. 89

Josefa Martín García


Los neologismos en el DRAE
p. 107

Rafael Rodríguez Marín

 

Relaciones entre Morfología y Fraseología: las formaciones nominales pluriverbales p. 121

Esteban T. Montoro del Arco
Apéndice: Comentarios p. 147

***

2008: IV Encuentro de Morfológos Españoles: Morfología y español como lengua extranjera (ELE), Universidad de Zaragoza.

 Publicación: David Serrano-Dolader, M.ª Antonia Martín Zorraquino y José Francisco Val Álvaro (eds.) (2009): Morfología y español como lengua extranjera (E/LE), Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza.

actas2008

ÍNDICE

Recuerdo cordial, por los editores  p. 11

Presentación: las cenicientas y los zapatos de cristal p. 13

David Serrano-Dolader

La morfología léxica del español y el llamado problema lógico de la adquisición del lenguaje no nativo p. 21

Juana M. Liceras

La prefijación en E/LE: prefijos verbales p. 67

Josefa Martín García y Soledad Varela Ortega

La enseñanza del sistema sufijal español a estudiantes extranjeros como herencia de la gramática tradicional y de los manuales escolares p. 91

Marisa Montero Curiel

Morfología, pragmática, E/LE: la enseñanza de la derivación apreciativa p. 117

Alicia Mellado Prado y Bruno Camus Bergareche

La morfología flexiva en la adquisición de segundas lenguas: investigación y aplicaciones didácticas a la enseñanza comunicativa de la gramática p. 143

Ventura Salazar García

APÉNDICES

Apéndice I: La morfología léxica y el español como lengua extranjera. (Selección bibliográfica comentada) p. 177

David Serrano-Dolader

Apéndice II: Morfología flexiva y E/LE: aprendizaje y enseñanza de los usos de las unidades flexivas del español. (Selección bibliográfica comentada) p. 195

Ventura Salazar García

 

***

2009: V Encuentro de Morfólogos Españoles: Teoría morfológica, Universidad Autónoma de Madrid.

 Publicación: José Pazó, Irene Gil y M.ª Ángeles Cano (eds.) Teoría morfológica y morfología del español, Madrid: Ediciones de la UAM.

actas2009

ÍNDICE

Presentación p. 11

PARTE I: ARTÍCULOS p. 17

 Diez años de teoría morfológica en España p. 19

José Pazó, Irene Gil y M.ª Ángeles Cano

 

Propiedades sintácticas y alomorfia: alternancias con el sufijo –ble p. 59

Antonio Fábregas

 

Esocentricità in composizione p. 87

Sergio Scalise

 

La alomorfia en el interior de las familias léxicas p. 109

Jesús Pena

 

La alomorfía en la Teoría de la Optimidad p. 133

Maria-Rosa Lloret

 

Afijos verbonominales en competición. Una propuesta desde el Modelo de Lexicón Generativo p. 163

María del Carmen Horno Chéliz

PARTE II: ARTÍCULOS BREVES

Cambios lingüísticos en la morfología verbal del catalán septentrional p. 195

Margalida Adrover Ginard

 

Gramaticalización y lexicalización en la formación de compuestos en español p. 205

Cristina Buenafuentes

 

El sufijo –ear en la formación de verbos de movimiento denominales p. 217

M.ª Ángeles Cano Cambronero

 

Vocabulario geométrico y composición sintagmática p. 229

Francisco Javier Sánchez Martín

 

Sobre el gerundio de estado en posición predicativa de sujeto p. 242

Matías Jaque Hidalgo

 

Tratamiento lexicográfico de los derivados en –illo e –ito y el proceso de lexicalización p. 253

Irene Gil y Marta Torres

 

***

2010: VI Encuentro de Morfólogos Españoles: El significado morfológico, Universidad de Vigo.

 Publicación: Hesperia, vol. XIII-2, 2010.

actas2010

ÍNDICE

SECCIÓN MONOGRÁFICA:

VI Encuentro de morfólogos españoles (Vigo, 7 de mayo 2010) pp. 5-6

Antonio Rifón Sánchez

Sobre la polisemia en la formación de palabras, pp. 7-52

Franz Rainer
Apuntes neurolingüísticos sobre morfología en una población con discapacidad intelectual, pp. 53-90

Elena Cabeza Pereiro
Características temporales y aspectuales de los adjetivos deverbales en –nte no predicativos, pp. 91-100

M.ª Ángeles Cano Cambronero
Verbos de estado y sus nominalizaciones. Una primera aproximación, pp. 101-116

Matías Jaque Hidalgo

 

***

2011: VII Encuentro de Morfólogos: Formación de palabras e historia, Universidad de Girona.

Publicación: Isabel Pujol Payet (ed.) (2013): Formación de Palabras y DiacroníaAnexos Revista de Lexicografía, 19. Universidade da Coruña.

actas2011

ÍNDICE

Presentación: Nuevos retos para la morfología léxica diacrónica p. 9

Isabel Pujol Payet

Primera parte

Sobre formación de palabras y los procesos de gramaticalización p. 21

Cristina Buenafuentes de la Mata

La formación de palabras y el cultismo p. 49

Gloria Clavería Nadal

Sobre la formación de palabras y el léxico científico: algunas nociones generales y varias preguntas al aire p. 69

Bertha M. Gutiérrez Rodilla

El recurso a la Filología en las explicaciones morfológicas. A propósito de la lematización de algunos verbos en -ECER p. 79

José A. Pascual

Sobre formación de palabras y familias léxicas: relaciones entre sincronía y diacronía p. 91

Jesús Pena

El prefijo es– en castellano y en las otras variedades hispano-romances p. 109

David Pharies

Formación de palabras y analogía: aspectos diacrónicos p. 141

Franz Rainer

Segunda parte

Aspectos del desarrollo histórico de la alomorfia del diminutivo en español p. 172

Théophile Ambadiang y Bruno Camus Bergareche

-ística, sufijo formador de substantivos p. 187

Nilsa Areán-García

DIES/DEIS: Diccionario italiano-español de sufijos/Diccionario español-italiano de sufijos p. 199

Antonella d’Angelis y Francisco Núñez Román

A perífrase ir + infinitivo nas gramáticas do português e do catalão p. 217

Paula Da Costa Souza:

Patrones lexicogenésicos en la transmisión de los sufijos –ismo e –ista p. 233

Laura Muñoz Armijo

***

2012: VIII Encuentro de Morfólogos: los afijos: variación, rivalidad y representación, Universidad Pompeu Fabra.

Publicación: Elisenda Bernal y Janet DeCesaris (eds.) (2015) Los afijos: variación, rivalidad y representación. Barcelona: IULA

actas2012.

ÍNDICE

Presentación p. 9

Introducción p. 11

Janet DeCesaris

Los afijos en el laberinto de la lexicografía histórica p. 15

Mar Campos Souto

Rivalidade entre sufixos com base em dados da neologia do português p. 47

Margarita Correia

Produttività morfologica tra sistema e norma p. 65

Claudio Iacobini

Morfología irregular del verbo: una perspectiva entre nueva y renovada p. 81

Hugo E. Lombardini

Nominal Derivation on Reference on Pragmatics p. 121

Jaume Alavedra i Regàs

La afijación en los nombres de marca p. 127

Cristina Aranda Gutiérrez

Os verbos abundantes com duplo particípio perfeito: um exemplo das bases semântico-funcionais do alomorfismo p. 135

Giulia Bossaglia

Consideraciones sobre la tendencia a la recategorización de nombre a adjetivo de los prefijos en la neología del catalán actual p. 141

Maria Gené Gil, Elisabet Llopart Saumell

Los patrones derivativos del sufijo –itis en español moderno: análisis de algunos ejemplos p. 147

Carolina Julià Luna

La representación lexicográfica de los sufijos de agente en los diccionarios españoles: propuestas de mejora p. 157

Laura Muñoz Armijo

Facebook: procesos de afijación en el español de la Argentina p. 167

Julio César Sal Paz, Silvio Alexis Lucena

***

2013: IX Encuentro de Morfólogos: Aplicaciones de la Morfología, Universidad de Cádiz.

***

2014: X Encuentro de Morfólogos: Morfología y Diccionario(s), Universidad de Castilla-La Mancha (Ciudad Real).

Publicación: Bruno Camus Bergareche (ed.) (2014) Morfología y diccionarios. Anexos de Revista de Lexicografía, 31.

actas2014

ÍNDICE

Presentación p. 7

Bruno Camus Bergareche

Filtros de neologicidad e inclusión lexicográfica p. 9

Paola Cañete González y Judit Freixa

Sustantivos que designan partes del cuerpo en rifeño: una reflexión sobre la ordenación léxica en los diccionarios bereberes p. 19

Carla Ferreró Pagés

Análisis y codificación lexicográfica del género en los pronombres p. 33

Irene Gil y Edita Guiérrez

Estudio del morfema –ido, da en español: estado de la cuestión p. 59

Sheila Huertas y Carolina Julià

Fractales en el diccionario: Información lexicográfica sobre formantes cultos p. 77

Asunción Laguna Álvarez y Hermógenes Perdiguero Villarreal

El DICTER: ejemplos morfológicos obtenidos de aplicaciones informáticas p. 85

María Jesús Mancho

Procesos de lexicalización en el patrón evaluativo de los sustantivos en -ina p. 105

Laura Muñoz Armijo

La morfología léxica en el NDHE p. 123

José Antonio Pascual y Mar Campos Souto

Apuntes sobre las formaciones del tipo a-X-do en los siglos XVIII y XIX p. 149

Monika šinková

Morfología derivativa y manuales de E/LE: un análisis crítico p. 163

Claudia H. Sánchez Gutiérrez

La familia léxica de defender/ofender: un ejemplo de relaciones morfo-etimológicas p. 179

Marta Sánchez Orense y Francisco Javier Sánchez Martín

Los prefijos gradativos en la lexicografía académica española: revisión y propuesta de codificación p. 191

Marta Torres Martínez

 

***

2015: XI Encuentro de Morfólogos: Los lindes de la morfología, Universidad Autónoma de Barcelona

Publicación: Santiago Alcoba, Cristina Buenafuentes y Gloria Clavería (eds.) (2016) Los lindes de la morfología. Anexos de Revista de Lexicografía, 37.

actas2015

ÍNDICE

Presentación p. 9

Santiago Alcoba, Cristina Buenafuertes y Gloria Clavería

LOS LINDES DE LA MORFOLOGÍA p. 15

Entre la morfología, la fonología y la sintaxis: el origen del material morfológico p. 17

Bruno Camus Bergareche

De cómo las propiedades morfológicas, sintácticas y aspectuales de los derivados tienen reflejo en su significado p. 39

M.ª Ángeles Cano

La interfaz fonologia-morfología p. 63

M.ª Rosa Lloret

La interfaz fonología-morfología: el género gramatical p. 89

M. Carme Picallo

Formación de palabras y diccionario: dificultades en la codificación lexicográfica p. 109

Marta Torres Martínez

MISCELÁNEA p. 133

Proyecto de investigación Problemas de demarcación en morfología y sintaxis p. 135

Elena Felíu Arquiola

Voluntad y viabilidad en la enseñanza de morfología léxica en el aula de español como L2 p.  145

Nausica Marcos Miguel

Sintagmas con modificador dentro de palabras p. 159

Bárbara Marqueta Gracia

¿De dónde vienen los morfemas? Una explicación moderna para una intuición antigua p. 171

José Luis Mendívil Giró

La morfología paradigmática y la motivación lingüística: El caso de los derivados parasintéticos en des- en el español moderno p. 185

Monika šinková

HOMENAJE A SANTIAGO ALCOBA p.  199

Santiago Alcoba, de profesión lingüista y morfólogo p. 201

Cristina Buenafuentes, Gloria Clavería, Margarita Freixas y Dolors Poch

 

Los afijos: variación, rivalidad y representación

31 Jul

IULA_ACT 24

 

Título: Los afijos: variación, rivalidad y representación

Editoras: Elisenda Bernal y Janet DeCesaris

Documenta Universitaria

2015

URL: https://www.documentauniversitaria.cat/botiga.php?a=llibre&id=795

Este volumen contiene una selección de los trabajos presentados en el VIII Encuentro de morfólogos. El Institut Universitari de Lingüística Aplicada de la Universitat Pompeu Fabra (IULA-UPF) se encargó de la organización del Encuentro, que tuvo lugar los días 10 y 11 de mayo de 2012 en el Campus de la Comunicación de la UPF, con el título Los afijos: variación, rivalidad y representación.

El VIII Encuentro de Morfólogos contó con la presentación de cinco ponencias invitadas y 16 pósters, además de una breve presentación de recursos desarrollados en el IULA a cargo de Mercè Lorente. Las ponencias abordaron el tema central de los afijos desde un abanico amplio de perspectivas. Margarita Correia y Claudio Iacobini, desde dos marcos teóricos distintos, hacen hincapié en la importancia de la productividad para el estudio morfológico. Hugo Lombardini presenta una propuesta didáctica para la enseñanza de verbos irregulares, y Mar Campos Souto se centra en las dificultades de representación de los afijos en un diccionario histórico y las posibilidades que se abren con la lexicografía digital. La ponencia de Isabel Oltra-Massuet, sobre la rivalidad de formas en el sistema verbal del catalán analizada en el marco de la Morfología Distribuida, no se incluye en este volumen, ya que se había comprometido su inclusión en otro volumen.

INTRODUCCIÓN (PDF)

ÍNDICE (PDF)

Los Encuentros de Morfólogos: haciendo un poco de historia (IX)

18 Nov

Imagen

 

En esta serie de posts sobre la historia de los Encuentros de Morfólogos hemos llegado al pasado más reciente, al antepresente podría decirse, con esta entrada sobre el Encuentro celebrado en Cádiz en mayo de este mismo año. Aunque ya dedicamos un post, titulado “El IX Encuentro de Morfólogos: balance y perspectivas” (https://morforetem.wordpress.com/2013/05/22/el-ix-encuentro-de-morfologia-balance-y-perspectivas/), a comentar el desarrollo de nuestra reunión anual nada más terminada, creemos que el recorrido histórico que iniciamos hace ya algunos meses debe completarse con la novena etapa a orillas del Atlántico andaluz.

El IX Encuentro de Morfólogos: aplicaciones de la morfología se celebró entre los días 16 y 18 de mayo de 2013 en la Universidad de Cádiz, gracias a la organización de nuestra colega Marita Díaz Hormigo, junto con Miguel Casas Gómez, Jacinto Espinosa García y otros profesores y becarios del área de Lingüística general de esta universidad.

Durante la jornada académica del viernes 17 de mayo, los participantes en el Encuentro disfrutamos de una intensa jornada en la Facultad de Filosofía y Letras. La sesión de la mañana consistió en una conferencia sobre las extralimitaciones de la morfología, seguida de una mesa redonda en la que se abordaron distintos aspectos concernientes a aplicaciones de la morfología: morfología y análisis de errores en la adquisición de segundas lenguas; morfología y contraste de lenguas; morfología y traducción japonés-español.

Tras una agradable comida comenzó la sesión de la tarde con dos mesas paralelas dedicadas a la presentación de proyectos de investigación relacionados con la morfología. Posteriormente tuvo lugar una conferencia sobre el papel de la morfología en la evaluación de los trastornos verbales, para terminar con la reunión general de RETEM. Como viene siendo habitual, durante toda la jornada los asistentes tuvimos la oportunidad de conocer las investigaciones en curso de los colegas más jóvenes presentadas en formato póster.

Como todo no puede ser trabajar, el Encuentro estuvo aderezado de momentos lúdicos como la deliciosa cena de bienvenida del jueves 16, celebrada en El Balandro Restaurante, y la visita guiada a la ciudad de Cádiz del sábado 18 por la mañana. Por fortuna la lluvia solo hizo acto de presencia —insistentemente— durante la jornada del viernes, precisamente cuando estuvimos a cubierto todo el día, de manera que el jueves y el sábado pudimos disfrutar de hermosos paseos por la ciudad y sus playas.

Sabemos que nos dejamos muchos detalles en el tintero. Por eso os animamos a navegar por el blog, pues bajo la etiqueta “Encuentro RETEM 2013” (https://morforetem.wordpress.com/tag/encuentro-retem-2013/) podéis encontrar información más detallada de los proyectos y de los pósteres presentados en el Encuentro gaditano. 

Imagen

 

Próxima estación: Ciudad Real 2014, gracias a la labor organizativa de nuestro colega Bruno Camus. Nos vemos allí.

Los Encuentros de Morfólogos: haciendo un poco de historia (VIII)

16 Oct

Imagen

 

El repaso a la historia de nuestros encuentros anuales nos lleva en esta ocasión a Barcelona, donde se celebró el VIII Encuentro de Morfólogos entre el 10 y el 12 de mayo de 2012, con el título de “Los afijos: variación, rivalidad y representación”. El evento estuvo organizado por nuestra colega de la Universitat Pompeu Fabra Janet DeCesaris, con la colaboración de Elisenda Bernal, M. Teresa Cabré, Esteve Clua y Mercè Lorente, miembros todos ellos del Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA).

Durante la jornada del viernes 11 de mayo se desarrolló el programa académico del Encuentro. Por la mañana tuvieron lugar tres ponencias a cargo de destacados investigadores: Claudio Iacobini (Università degli studi di Salerno), que trató sobre “Possible explanations for the increase and decrease of affix usage”; Margarita Correia (Instituto de Linguística Teórica e Computacional, ILTEC, Lisboa), quien se centró en el tema “Rivalidad entre sufijos con base en datos de la neología del portugués” y, finalmente, Isabel Oltra (CSIC), quien habló sobre “Morfología distribuida y rivalidad: Un análisis sincrónico del pasado en catalán (es posible acceder al resumen de algunas de las ponencias pinchando en el título).

Tras una agradable comida comenzó la sesión de la tarde, primero con la reunión de los miembros de la Red Temática de Morfología (RETEM), posteriormente con la celebración de tres ponencias más. La primera de ellas estuvo a cargo de Hugo Lombardini (Università di Bologna), quien reflexionó sobre “Didáctica y morfología irregular del verbo: una perspectiva entre nueva y renovada”. A continuación Mercè Lorente (IULA) hizo una interesante presentación de los recursos de que dispone el IULA para la investigación morfológica y, finalmente, Mar Campos (Universidade de Santiago de Compostela) abordó el tema de “Los afijos en el laberinto de la lexicografía histórica”.

Entre las dos últimas ponencias tuvo lugar la sesión de pósteres, todo un éxito, pues participaron en ella más de quince investigadores, con quienes pudimos comentar los trabajos presentados.

Una novedad del Encuentro celebrado en la Universitat Pompeu Fabra fue la realización de la actividad cultural el jueves por la tarde. Consistió en una amena visita comentada a la exposición Goya en CaixaForum, seguida de una cena informal en Laie Llibreria i Cafè, un sitio que sin duda merece ser conocido en Barcelona.

En breve podremos disfrutar del texto de las distintas ponencias en un volumen cuya edición está coordinada por Janet DeCesaris. Como siempre, estaremos encantados de anunciar su publicación a través de la sección de Bibliografía de este blog.

 

Los Encuentros de Morfólogos: haciendo un poco de historia (VII)

11 Sep

Imagen

 

Si nuestra anterior etapa en este recorrido por la historia de los Encuentros de Morfología nos había llevado al extremo noroccidental del mapa morfológico español, hoy nos desplazamos trazando una línea casi horizontal hacia otro punto cardinal clave en la geografía morfológica de nuestro país: el extremo nororiental. Esto es así porque en 2011 el VII Encuentro de Morfólogos se celebró en la Universidad de Girona, entre los días 12 y 14 de mayo, organizado por nuestra colega y amiga Isabel Pujol, con la colaboración del grupo de Lingüística Diacrónica y Gramática Comparada (LidiaGC) de la Universidad de Girona. El tema elegido en esta ocasión fue “Formación de palabras e historia”, sin duda un área de la morfología que no suele recibir la atención necesaria en comparación con los estudios sincrónicos.

El Encuentro comenzó el jueves 12 con una inolvidable cena en el claustro de la Facultad de Letras. En cuanto al programa académico del viernes 13, consistió en dos sesiones, una de mañana y una de tarde, con un mismo formato: una ponencia seguida de una mesa redonda, con sus correspondientes debates. Paralelamente al desarrollo de estas sesiones, se expusieron diversos pósteres durante toda la jornada.  

El resultado principal de este Encuentro fue la publicación de un volumen, como Anexo de la Revista de Lexicografía, que recoge tanto las ponencias y las intervenciones en las mesas redondas (primera parte) como los pósteres (segunda parte), de cuya reciente aparición dimos noticia en el blog hace unas pocas semanas (ver post):

Pujol Payet, Isabel (ed.) (2013): Formación de Palabras y DiacroníaAnexos Revista de Lexicografía, 19. Universidade da Coruña.

 

Imagen

A continuación os presentamos el índice, que también podéis descargar del post que le dedicamos el 3 de agosto:

 

Índice

Isabel Pujol Payet: «Presentación: Nuevos retos para la morfología léxica diacrónica» p. 9

 

Primera parte

Cristina Buenafuentes de la Mata: «Sobre formación de palabras y los procesos de gramaticalización» p. 21

Gloria Clavería Nadal: «La formación de palabras y el cultismo» p. 49

Bertha M. Gutiérrez Rodilla: «Sobre la formación de palabras y el léxico científico: algunas nociones generales y varias preguntas al aire» p. 69

José A. Pascual: «El recurso a la Filología en las explicaciones morfológicas. A propósito de la lematización de algunos verbos en -ECER» p. 79

Jesús Pena: «Sobre formación de palabras y familias léxicas: relaciones entre sincronía y diacronía» p. 91

David Pharies: «El prefijo es– en castellano y en las otras variedades hispano-romances» p. 109

Franz Rainer: «Formación de palabras y analogía: aspectos diacrónicos» p. 141

 

Segunda parte

Théophile Ambadiang y Bruno Camus Bergareche: «Aspectos del desarrollo histórico de la alomorfia del diminutivo en español» p. 172

Nilsa Areán-García: «-ística, sufijo formador de substantivos» p. 187

Antonella d’Angelis y Francisco Núñez Román: «DIES/DEIS: Diccionario italiano-español de sufijos/Diccionario español-italiano de sufijos» p. 199

Paula Da Costa Souza: «A perífrase ir + infinitivo nas gramáticas do português e do catalão» p. 217

Laura Muñoz Armijo: «Patrones lexicogenésicos en la transmisión de los sufijos –ismo e –ista» p. 233

***

Como despedida del Encuentro y de Girona, el sábado 14 tuvo lugar una visita guiada al casco antiguo de la ciudad, incluidos  los baños árabes y la catedral, que coincidió con la Fiesta de las Flores, por lo que los afortunados participantes sin duda disfrutaron doblemente y se llevaron un recuerdo muy especial.

 

Los Encuentros de Morfólogos: haciendo un poco de historia (VI)

23 Ago

Imagen

Mientras vamos poco a poco volviendo a la rutina —al menos aquellos a quienes se nos han acabado las vacaciones—, retomamos el recorrido por la historia de los Encuentros de Morfólogos. En esta ocasión, nuestro viaje nos lleva a la sexta edición de esta reunión anual, que tuvo lugar en Vigo entre el 6 y el 8 de mayo de 2010 y estuvo organizada por nuestro colega y amigo Antonio Rifón, de la Universidad de Vigo. El eje temático en torno al que giró el VI Encuentro de Morfólogos Españoles fue “El significado morfológico”.

Siguiendo lo que ya es una tradición, el Encuentro comenzó con una grata cena de bienvenida, que se celebró en el Hotel Bahía de Vigo la noche del jueves 6 de mayo, y continuó con la jornada de trabajo del viernes 7, estructurada en dos sesiones: por la mañana se presentaron  dos ponencias, impartidas por  los profesores Franz Rainer (Wirtschafts Universität Wien) y José Luis Cifuentes Honrubia (Universidad de Alicante), que versaron sobre el tema central del Encuentro y estuvieron seguidas de sus correspondientes debates; por la tarde tuvo lugar una mesa redonda, con el título de “¿Qué hacemos?”, cuyo objetivo fue que jóvenes investigadores dieran noticia de sus trabajos más recientes. De forma paralela a la celebración de estas dos sesiones, se expusieron diversos pósteres que pudimos ver durante las pausas de la jornada, que finalizó con la habitual reunión general y el acto de clausura.

La mayor parte de las ponencias presentadas en el VI Encuentro de Morfólogos Españoles vieron la luz en una sección monográfica del volumen XIII-2 (2010) de la revista Hesperia, gracias a las gestiones de Antonio Rifón. A continuación os ofrecemos el índice de dicha sección monográfica, con enlaces al texto completo de cada uno de los artículos (a excepción de las páginas de presentación), disponibles en la propia web de la revista (http://webs.uvigo.es/hesperia/).

Imagen

Hesperia, vol. XIII-2, 2010

SECCIÓN MONOGRÁFICA:

Antonio Rifón Sánchez

VI Encuentro de morfólogos españoles (Vigo, 7 de mayo 2010), pp. 5-6

Franz Rainer
Sobre la polisemia en la formación de palabras, pp. 7-52

Elena Cabeza Pereiro
Apuntes neurolingüísticos sobre morfología en una población con discapacidad intelectual, pp. 53-90

M.ª Ángeles Cano Cambronero
Características temporales y aspectuales de los adjetivos deverbales en –nte no predicativos, pp. 91-100

Matías Jaque Hidalgo
Verbos de estado y sus nominalizaciones. Una primera aproximación, pp. 101-116

 

Sin duda todos recordamos cómo en el VI Encuentro de Morfólogos Españoles se conjuraron contra nosotros las fuerzas de la naturaleza. Así, la lluvia torrencial obligó a suspender la visita turística a la ciudad de Vigo prevista para el sábado 8 por la mañana y las cenizas volcánicas dificultaron a más de uno la vuelta a casa. Afortunadamente, la jornada del viernes se celebró sin contratiempos, para la satisfacción y el disfrute de todos los que allí estuvimos, contra viento y marea.

Los Encuentros de Morfólogos: haciendo un poco de historia (V)

18 Jul

Imagen

Antes de interrumpir temporalmente —debido a las vacaciones— nuestro recorrido por la historia de los Encuentros de Morfólogos, dedicaremos este post al V Encuentro de Morfólogos Españoles: Teoría morfológica, que se celebró en Madrid entre los días 7 y 9 de mayo de 2009. En aquella ocasión, nuestra reunión anual estuvo organizada por Théophile Ambadiang, Antonio Fábregas, Elena Felíu, Irene Gil, Josefa Martín, José Pazó y Soledad Varela, integrantes del grupo Teoría morfológica y morfología del español (Morfonet) de la UAM, junto con Fernando Lázaro Mora, de la UCM.

El lugar elegido para la celebración del Encuentro no pudo ser más acertado: la Residencia de Estudiantes. Allí tuvo lugar la jornada académica del viernes 8 de mayo, que comenzó con dos sugerentes conferencias seguidas de sus respectivos debates en la sesión de la mañana, para continuar con una mesa redonda sobre la alomorfia en la sesión de la tarde, en la que se abordó este fenómeno desde tres perspectivas teóricas distintas: Teoría de la Optimidad, Analogía y Lexicón Generativo. Una de las principales novedades del Encuentro madrileño fue sin duda la organización de una sesión de pósteres durante la pausa-refrigerio de la tarde, antes de la reunión general y la clausura, que permitió a los investigadores más jóvenes compartir sus trabajos y discutirlos con el resto de los participantes y asistentes. Debido al éxito de esta iniciativa, en las siguientes ediciones se ha seguido manteniendo una sesión de características similares, que cuenta siempre con una excelente acogida.

Como resultado material de aquel Encuentro, se publicó tiempo después el libro cuyos datos podéis ver a continuación, que recoge el texto de las conferencias, las ponencias de la mesa redonda y los pósteres, junto con un capítulo inicial de revisión de los principales avances en teoría morfológica en relación con el español entre 1999 y 2009.

Imagen

Índice

Presentación p. 11

PARTE I: ARTÍCULOS p. 17

Diez años de teoría morfológica en España p. 19

José Pazó, Irene Gil y M.ª Ángeles Cano

Propiedades sintácticas y alomorfia: alternancias con el sufijo –ble p. 59

Antonio Fábregas

Esocentricità in composizione p. 87

Sergio Scalise

La alomorfia en el interior de las familias léxicas p. 109

Jesús Pena

La alomorfía en la Teoría de la Optimidad p. 133

Maria-Rosa Lloret

Afijos verbonominales en competición. Una propuesta desde el Modelo de Lexicón Generativo p. 163

María del Carmen Horno Chéliz

PARTE II: ARTÍCULOS BREVES

Cambios lingüísticos en la morfología verbal del catalán septentrional p. 195

Margalida Adrover Ginard

Gramaticalización y lexicalización en la formación de compuestos en español p. 205

Cristina Buenafuentes

El sufijo –ear en la formación de verbos de movimiento denominales p. 217

M.ª Ángeles Cano Cambronero

Vocabulario geométrico y composición sintagmática p. 229

Francisco Javier Sánchez Martín

Sobre el gerundio de estado en posición predicativa de sujeto p. 242

Matías Jaque Hidalgo

Tratamiento lexicográfico de los derivados en –illo e –ito y el proceso de lexicalización p. 253

Irene Gil y Marta Torres

No solo la sesión de pósteres fue una novedad en el Encuentro de 2009, también lo fue la cena de picoteo que tuvo lugar la noche del jueves 7 de mayo en el Restaurante Hispano Bar Buffet, que facilitó a los participantes y asistentes el  reencuentro y la charla variada y amena. En una ciudad como Madrid, no resultaba fácil escoger un lugar para la tradicional visita turística del sábado por la mañana. Finalmente, el lugar elegido fue la Real Academia Española, sin duda un acierto, pues los participantes pudieron disfrutar de una visita guiada acompañados por el propio director de la RAE, que en aquel entonces era el profesor Víctor García de la Concha, junto con la directora de la biblioteca, Rosa Arbolí. Como podéis ver en la foto que encabeza el post, fue una manera inmejorable de terminar la cita madrileña.

Los Encuentros de Morfólogos: haciendo un poco de historia (IV)

5 Jul

Imagen

 

Con algo de retraso sobre la cadencia habitual de publicación de entradas relativas a las anteriores ediciones del Encuentro de Morfólogos, queremos hoy recordar la celebración de la cuarta edición de esta reunión científica, que tuvo lugar en la Universidad de Zaragoza los días 15, 16 y 17 de mayo de 2008, bajo la organización de David Serrano-Dolader, uno de los responsables de este blog, y de nuestros apreciados colegas M.ª Antonia Martín Zorraquino y José Francisco Val Álvaro.

En aquella ocasión, bajo el título de IV Encuentro de Morfológos Españoles: Morfología y español como lengua extranjera (ELE), se desarrolló una interesante jornada de trabajo en torno a lo que en las actas mi coautor del blog denominó con acierto “el otro zapato de cristal” de la “cenicienta” de los estudios sobre la lengua española: la indagación morfológica en el ámbito del E/LE. Así, el Encuentro estuvo compuesto por dos ponencias —una sobre morfología léxica y otra sobre morfología flexiva— seguidas de sus respectivos debates en la sesión de la mañana y por una mesa redonda sobre “Reflexiones en torno a la enseñanza-aprendizaje de la morfología derivativa en el aula de ELE”, coordinada por nuestro amigo de la Universidad de Castilla-La Mancha Bruno Camus, en la sesión de la tarde.

Fruto del Encuentro zaragozano se publicó un volumen, cuyos datos y contenido podéis ver a continuación, en el que se recogen los trabajos presentados junto con dos útiles selecciones bibliográficas comentadas. Buena parte del libro se encuentra accesible en GoogleBooks (http://books.google.es/books?id=LLReXBRDZ3oC&printsec=frontcover&dq=morfologia+y+espa%C3%B1ol+como+lengua+extranjera&hl=es&sa=X&ei=raTVUdu_FoPY7Aba5IAo&ved=0CDoQ6AEwAA): 

David Serrano-Dolader, M.ª Antonia Martín Zorraquino y José Francisco Val Álvaro (eds.) (2009): Morfología y español como lengua extranjera (E/LE), Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza.

Imagen

 

 

 ÍNDICE 

Recuerdo cordial, por los editores…….p. 11

 

Presentación: las cenicientas y los zapatos de cristal p. 13

David Serrano-Dolader

 

La morfología léxica del español y el llamado problema lógico de la adquisición del lenguaje no nativo p. 21

Juana M. Liceras

 

La prefijación en E/LE: prefijos verbales p. 67

Josefa Martín García y Soledad Varela Ortega

 

La enseñanza del sistema sufijal español a estudiantes extranjeros como herencia de la gramática tradicional y de los manuales escolares p. 91

Marisa Montero Curiel

 

Morfología, pragmática, E/LE: la enseñanza de la derivación apreciativa p. 117

Alicia Mellado Prado y Bruno Camus Bergareche

 

La morfología flexiva en la adquisición de segundas lenguas: investigación y aplicaciones didácticas a la enseñanza comunicativa de la gramática p. 143

Ventura Salazar García

 

APÉNDICES

Apéndice I: La morfología léxica y el español como lengua extranjera. (Selección bibliográfica comentada) p. 177

David Serrano-Dolader

Apéndice II: Morfología flexiva y E/LE: aprendizaje y enseñanza de los usos de las unidades flexivas del español. (Selección bibliográfica comentada) p. 195

Ventura Salazar García

 

El programa académico, ya de por sí atractivo, se vio completado con la cena de acogida en el Restaurante Centenario Hotel Zenit Don Yo, donde los afortunados comensales pudieron disfrutar de especialidades de la tierra, y con la visita turística del sábado por la mañana,  que transcurrió por el Palacio de la Aljafería (podéis ver una foto al inicio del post) y la zona de la Plaza de Nuestra Señora del Pilar, Basílica y ruinas romanas incluidas. El 2008 fue un año con varias bajas por maternidad entre algunas de las asistentes asiduas a los Encuentros, y siempre que sale el tema nos lamentamos por habernos perdido la cita zaragozana, aunque fuera por causa mayor. Envidia sana.

Los Encuentros de Morfólogos: haciendo un poco de historia (III)

5 Jun

Imagen

 

Como ya anticipamos en el post de hace tres semanas, nuestro recorrido por la historia de los Encuentros de Morfólogos nos lleva en esta ocasión a Murcia, pues en su Universidad se celebró, entre los días 10 y 12 de mayo de 2007, el III Encuentro de Morfólogos Españoles: El Neologismo, organizado por nuestro colega Ramón Almela Pérez, con la colaboración de Esteban Tomás Montoro del Arco y Elena Nicolás Cantabella.

La novedad principal del Encuentro de Murcia consistió en el establecimiento de un tema como eje en torno al que giraron todas las intervenciones, estructura que se ha venido adoptando desde entonces en los siguientes encuentros celebrados hasta la fecha y que, sin duda, dota de coherencia temática a nuestra reunión anual. El programa académico en Murcia se vertebró alrededor del neologismo y estuvo constituido por dos ponencias en la sesión de la mañana, seguidas de sus correspondientes debates, y una mesa redonda en la sesión de la tarde. Podéis ver los contenidos tratados en el índice del libro que se publicó un año después del Encuentro:

Ramón Almela Pérez y Esteban Tomás Montoro del Arco (eds.) (2008) Neologismo y morfología, Murcia: Universidad de Murcia.

Imagen

 

ÍNDICE

Presentación p. 7
***
Ona Domènech Bagaria
«Metodología de trabajo del Observatorio de Neología del Instituto Universitario de Lingüística Aplicada de la Universidad Pompeu Fabra» p. 11

Gerd Wotjak
«Acerca del potencial sememogenésico de los morfemas» p. 39

David Serrano-Dolader
«El neologismo: teoría y aplicaciones» p. 83

Josefa Martín García
Neologismo y teoría morfológica: métodos de análisis p. 89

Rafael Rodríguez Marín
«Los neologismos en el DRAE» p. 107

Esteban T. Montoro del Arco
«Relaciones entre Morfología y Fraseología: las formaciones nominales pluriverbales» p. 121

***
Apéndice: Comentarios p. 147

 

No podemos olvidar la estupenda cena de bienvenida que tuvo lugar el jueves 10, ni tampoco la visita del sábado 12 a la exposición de Salzillo y a la Catedral, ni la cena entre amigos que espontáneamente se organizó una vez acabado el Encuentro el viernes 11 por la noche. Son momentos como ese, probablemente, lo que hacen a los Encuentros de Morfología tan adictivos, en el buen sentido de la palabra.  Dentro de unas semanas, nueva etapa en nuestro viaje: Zaragoza 2008.

Los Encuentros de Morfólogos: haciendo un poco de historia (II)

15 May

Imagen

 

En esta segunda entrega sobre la historia de los Encuentros de Morfólogos, queremos recordar la celebración hace algo más de siete años, el 5 de mayo de 2006, del II Encuentro de Morfología: Investigación y Docencia, que tuvo lugar en Cáceres y fue organizado por nuestros colegas del grupo de morfología de la Universidad de Extremadura José Manuel González Calvo, María Luisa Montero Curiel, José Carlos Martín Camacho y María Isabel Rodríguez Ponce. Sin duda, todos los participantes y asistentes guardamos gratos recuerdos de aquellos días en Cáceres, en los que pudimos disfrutar no solo del programa académico, sino también de una hermosa ciudad y de una estupenda compañía.

El Encuentro se estructuró en torno a tres ponencias, tres mesas redondas (Investigaciones y aplicaciones; Morfología y docencia; La morfología en otros países) y una sesión de debate y puesta en común, como se refleja en el índice del libro que, un año después, se publicó a modo de actas:

Imagen

 

José Carlos Martín Camacho y Mª Isabel Rodríguez Ponce (eds.) (2007) Morfología: Investigación, docencia, aplicaciones. Cáceres: Universidad de Extremadura.

 ÍNDICE

PONENCIAS

Théophile Ambadiang Oméngele y Bruno Camus Bergareche

Construir y representar palabras: Reflexiones en torno a la reciente morfología flexiva   p.   1

María Tadea Díaz Hormigo

Aproximación lingüística a la neología léxica  p.  33

Marcial Morera

El Diccionario de familias de palabras de la lengua española: su componente morfológico  p. 55

 MESA REDONDA: INVESTIGACIONES Y APLICACIONES

 Jesús Pena

La morfología y el diccionario  p.  69

Mario García-Page

Formas de creatividad léxica en la poesía contemporánea. El ejemplo de Gloria Fuertes  p. 79

Maria do Carmo Henríquez Salido

Aplicaciones de la morfología al análisis de corpus jurisprudenciales y Legales p. 95

José Carlos Martín Camacho

Rasgos distintivos y no distintivos de la morfología del léxico científico-técnico p. 105

 MESA REDONDA: MORFOLOGÍA Y DOCENCIA

Elena Felíu Arquiola y Soledad Varela Ortega

La formación de palabras en la materia de Lengua castellana y literatura 

del Bachillerato  p.  119

José Pazó  Espinosa

Relevancia de la morfología en la enseñanza del español como lengua extranjera a anglohablantes: el sufijo -ics  p. 131

MESA REDONDA: LA MORFOLOGÍA EN OTROS PAÍSES

Graça Rio-Torto

Estudos de morfologia em Portugal. A investigação na Universidade de Coimbra  p. 145

Joanna Wilk-Racięska

El estudio de la morfología desde la perspectiva semántica (presentación de un método de describir la gramática del español destinado a los eslavos) p. 157

 SESIÓN CONJUNTA

Virginia Delgado Polo y Ramón Almela Pérez

Puesta en común de informaciones e ideas  p. 169

***

Como veis, se trataron temas muy diversos (teóricos, aplicados, relativos a la docencia) y fueron muchos los miembros de RETEM que participaron en este Encuentro, junto con colegas de otros países, colaboración que se ha seguido dando desde entonces, como recordaremos al tratar los siguientes Encuentros.

El repaso histórico que iniciamos hace unas semanas nos ha llevado, por el momento, de Jaén a Cáceres. Nuestra próxima parada en este ejercicio de memoria será Murcia. Mientras tanto, nos vemos en Cádiz este jueves.