Formación de palabras y clasificación nominal en el léxico etnobiológico en toba (guaycurú)

23 Dic

imagen

 

Información publicada en Infoling: http://www.infoling.org/informacion/NB841.html

 

Cúneo, Paola (2013): Formación de palabras y clasificación nominal en el léxico etnobiológico en toba (guaycurú). Munich: Lincom
Compra-e: http://www.lincom-shop.eu/shop/article_ISBN%25209783862889051/LSNAL-68%3A-Formaci%C3%B3n-d…

Descripción

El presente trabajo se centra en el fenómeno de la clasificación nominal y en los procesos de formación de palabras en la lengua toba (familia guaycurú), y se dedica en particular al vasto dominio semántico de nombres de animales y plantas.

La clasificación nominal constituye un fenómeno abarcador que involucra mecanismos léxicos y gramaticales que poseen la propiedad distintiva de agrupar y subcategorizar los nominales de una lengua en clases. Estas clases deben poseer, al menos parcialmente, una base semántica, y debe haber evidencia formal –lingüísticamente codificada– de la clase a la que un nombre pertenece.

Prácticamente todas las lenguas tienen recursos lingüísticos para agrupar nombres en clases, mediante los cuales se forman categorías lingüísticas que se basan en propiedades semánticas destacadas. Y son estas propiedades semánticas codificadas en la categorización de nombres las que pueden revelar principios de la cognición humana y de la percepción del mundo. Es por esto que el fenómeno de la clasificación lingüística tiene implicaciones para los estudios cognitivos y antropológicos, dado que provee una categorización expresada de manera explícita a través del lenguaje.

Desde la perspectiva teórico-metodológica del funcionalismo tipológico y a partir del material recogido en trabajo de campo, esta obra se centra en los siguientes mecanismos que funcionan en la categorización lingüística del mundo natural en toba: los clasificadores deícticos, el sistema de género, los marcadores de clase nominal, los términos de clase, la composición, los recursos de simbolismo sonoro y el uso de imaginería mental como la metáfora y la metonimia en la formación de nombres. Mostraremos que, además de los sistemas típicos de clasificación –como son el género y los clasificadores deícticos– los recursos de formación de palabras –como la derivación y la composición– contribuyen a la clasificación nominal en esta lengua.

Índice

Abreviaturas

Introducción
1. Presentación del tema, objetivos y alcance
2. La lengua toba
3. Aproximación tipológico-funcional
4. Metodología
5. Organización y estructura del libro

PARTE I. Marco de discusión

Capítulo 1 El problema de las categorizaciones y el rol del lenguaje
1.1 La cultura y el lenguaje como formadores de categorías
1.2 Factores perceptuales y cognitivos en la formación de categorías lingüísticas
1.3 Criterios funcionales en la categorización. Perspectiva integradora

Capítulo 2 Clasificación nominal y formación de léxico
2.1 Clasificación nominal
2.1.1 Estudios tipológicos fundacionales sobre clasificación nominal
2.1.2 Sistemas de clasificación nominal según su locus morfosintáctico
a) Género y clase nominal
b) Clasificadores
c) Términos de medida y términos de clase
d) Múltiples sistemas de clasificación
2.1.3 Aspectos semánticos involucrados en la clasificación nominal
2.1.4 Funciones de los sistemas de clasificación
2.2 Clasificación nominal y formación de palabras
2.2.1 Lexicalización y gramaticalización como una aproximación a la formación de palabras (Brinton y Traugott)

PARTE II. Análisis de los datos del toba: clasificación nominal y formación de palabras

Capítulo 3 Clasificadores deícticos en el léxico de flora y fauna
3.1 Clasificadores deícticos en las lenguas americanas
3.2 Clasificadores deícticos en toba
3.3 Clasificadores deícticos: su función específica en la clasificación nominal
3.4 Clasificadores deícticos en la categorización de plantas y animales
3.5 Clasificación múltiple
3.5.1 Reclasificación analógica
3.5.2 Multiclasificación
3.6 Los clasificadores deícticos y la categoría de número
3.6.1 Grupos reducidos e individualizables de entidades
3.6.2 Grupos extensos y no individualizables de entidades
3.6.2.1 Uso del clasificador deíctico zi
3.6.2.2 Cuantificadores

Capítulo 4 El sistema de género
4.1 Características generales y aspectos morfosintácticos del sistema de género
4.1.1 Realización morfosintáctica del género
4.1.2 Género y derivación
4.1.3 ¿Concordancia escindida [split agreement]?
4.2 Aspectos semánticos y asignación de género en el léxico etnobiológico

Capítulo 5 Nombres derivados
5.1 Derivación no exclusiva del dominio etnobiológico
5.1.1 Sufijos agentivos
5.1.1.1 -ay(k) [ATRIBUTIVO]
5.1.1.2 -aq [AGENTIVO]
5.1.1.3 Atributivo vs. agentivo en el léxico etnobiológico
5.1.2 Sufijos evaluativos
5.1.2.1 -saq ~ -naq (MASC) [AUMENTATIVO]
5.1.2.2 -alo [AUMENTATIVO]
5.1.2.3 -ole(k) [DIMINUTIVO]
5.1.3 -ñi [DIRECCIONAL: hacia abajo]
5.2 Derivación exclusiva del dominio etnobotánico
5.2.1 -ik ?leñosas?
5.2.2 -sat ?colectivo vegetal?
5.2.3 -i /-a ?fruto?
5.3 Derivación y clasificación nominal

Capítulo 6 Nombres compuestos
6.1 Compuestos nominales en toba
6.1.1 Propiedades fonológicas
6.1.2 Propiedades morfosintácticas
6.1.3 Propiedades semánticas
6.1.4 Orden de los constituyentes en los nombres compuestos
6.2 Tipos de compuestos nominales según su estructura y su significado
6.2.1 Compuestos posesivos. N + POS3-N
6.2.2 Compuestos atributivos. N + NATR / NATR + N
6.2.3 Compuestos predicativos. NPRED + POS3-N
6.3 Composición nominal y categorización etnobiológica

Capítulo 7 Entre la derivación y la composición: los términos de clase
7.1 Términos de clase en toba
7.1.1 lta?a (MASC) / late?e (FEM)
7.1.2 lyalek (MASC) / lyale (FEM)
7.1.3 l?ek (MASC) / lashe (FEM)
7.1.4 l?o (MASC / FEM)
7.1.5 lalaGat (MASC) / lalaqte (FEM)
7.1.6 ala (MASC / FEM)
7.2 Términos de clase y gramaticalización
7.3 Términos de clase y categorización etnobiológica

Capítulo 8 Nombres que ?suenan?: simbolismo sonoro en el léxico etnobiológico
8.1 Simbolismo sonoro imitativo
8.2 Simbolismo sonoro sinestésico
8.3 ¿Ideófonos en toba? Haciendo sonar ideas
8.4 Simbolismo sonoro y lexicalización

Capítulo 9 Metáfora y metonimia en las denominaciones vernáculas
9.1 Nombres literales
9.2 Nombres metafóricos
9.2.1 Nombres metafóricos: características físicas
9.2.2 Nombres metafóricos: comportamiento y hábitat
9.2.3 Nombres metafóricos: intereses humanos
9.3 Nombres metonímicos
9.3.1 La parte por el todo
9.3.2 El atributo por el todo
9.3.3 La función por el todo

Capítulo 10 Conclusiones
Motivación / arbitrariedad
Etnocategorizaciones
Categorización no taxonómica

Bibliografía

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: