XIII Encuentro de Morfólogos: tercera circular

18 Abr

Nuevo cartel

 

 

Queridos seguidores del blog Morforetem:

A menos de tres semanas para la celebración del XIII Encuentro de Morfólogos en la Universidad de Málaga (4-5 de mayo de 2017), los organizadores, coordinados por nuestro compañero Francisco Carricondo Esquivel, han elaborado una tercera circular a cuya difusión estamos encantados de contribuir. Se trata de un documento que contiene, además de la información relativa al programa de actividades académicas y extraacadémicas, el resumen tanto de las ponencias como de los pósteres aceptados. Debido a su extensión, en esta ocasión hemos preferido no copiar todo su contenido en el post, sino ofreceros el enlace al documento en pdf para que lo descarguéis. Sin duda, es de gran interés y utilidad. También os dejamos un enlace al nuevo y simpático cartel del XIII Encuentro, con el que abrimos esta entrada del blog.

No nos queda más que agradecer otra vez a nuestros colegas de la Universidad de Málaga todo el trabajo que están realizando y despedirnos con la ilusión de (re)encontrarnos a principios de mayo. ¡Hasta pronto!

Nuevo cartel

Tercera circular

Pronombres de segunda persona y fórmulas de tratamiento en español: Una nueva bibliografía (1867 – 2016)

13 Abr

 

página

 

 

Información aparecida en INFOLING: http://www.infoling.org/informacion/RecursoL194.html

 

 

 

Recursos lingüísticos:
Pronombres de segunda persona y fórmulas de tratamiento en español: Una nueva bibliografía (1867 – 2016)
URL: http://www.linred.es/informacion_pdf/LR_informacion20_20170219.pdf

 

Descripción

Mauro Fernández (Universidad de A Coruña) y Katharina Gerhalter (Universidad de Graz): “Pronombres de segunda persona y fórmulas de tratamiento en español: Una nueva bibliografía (1867 – 2016)” LinRed 14 (2017), 160 págs.

 

 

“Han pasado ya diez años largos desde que se publicó en esta misma revista la primera bibliografía sobre pronombres de segunda persona y fórmulas de tratamiento en español (Fernández Rodríguez 2006). En aquel momento, hacía solo tres años que había tenido lugar el congreso Pronoms de 2e personne et formes d’adresse dans les langues d’Europe (París, del 7 al 8 de mayo de 2003), el primero dedicado a esta parcela, y acababa de celebrarse el primero centrado exclusivamente en el mundo hispanohablante, Formas y Fórmulas de Tratamiento en el Mundo Hispánico (Graz, Austria, del 11 al 13 de mayo de 2006). Aquella bibliografía contenía algo más de 750 entradas. Aunque la cantidad ya parecía entonces elevada para una sola lengua, el autor de la bibliografía —el primer firmante de esta nueva que ahora aparece— ya advertía en la introducción que estaba irremisiblemente condenada a verse superada al día siguiente de su aparición, dado el ritmo incesante de la producción sobre este tema. Efectivamente, así ha ocurrido, y así ocurrirá también con esta: mientras escribimos estas líneas introductorias, por ejemplo, nos llega la noticia de que se está preparando un nuevo volumen colectivo con una selección de los trabajos presentados en tres congresos temáticos organizados por INAR, una organización a la que nos referimos más abajo. Así pues, aunque en esta nueva bibliografía el número de entradas recogidas se ha duplicado en relación con el de 2006, el tema parece ser inagotable: baste decir que casi un centenar de ellas corresponden al año de 2016, el último del ámbito cronológico acotado […]”.

 

First International Workshop on Resources and Tools for Derivational Morphology

7 Abr

 

Derivation_graph_for_computo

Información aparecida en LINGUIST List: http://linguistlist.org/issues/28/28-1137.html

First International Workshop on Resources and Tools for Derivational Morphology

Short Title: DeriMo2017

Date: 05-Oct-2017 – 06-Oct-2017

Location: Milan, Italy

Web Site: http://derimo2017.marginalia.it/

Linguistic Field(s): Computational Linguistics; General Linguistics; Lexicography; Linguistic Theories; Morphology

Call Deadline: 18-Jun-2017

Meeting Description:

 

DeriMo2017 concludes the Word Formation Latin (WFL) project, funded by the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under the Marie Skłodowska-Curie grant agreement No 658332-WFL. The project is based at the Centro Interdisciplinare di Ricerche per la Computerizzazione dei Segni dell’Espressione (CIRCSE: http://centridiricerca.unicatt.it/circse-home?rdeLocaleAttr=en), at the Università Cattolica del Sacro Cuore, Milan, Italy.

The workshop wants to be both an opportunity for the presentation of WFL to the wider community, and a place where confrontation with other scholars engaged in the treatment of derivational morphology for different languages (either modern or ancient) can arise, and potentials for the cross-linguistic sharing of techniques and methods can be discussed.

Invited Speaker: Pius ten Hacken (University of Innsbruck, Austria)

See the full Call for Papers here: http://derimo2017.marginalia.it/index.php/CfP

Topics:

The Workshop on Resources and Tools for Derivational Morphology aims at covering a wide range of topics.

In particular, the topics to be addressed in the workshop include (but are not limited to) the following:

– Resources for derivational morphology

– Connecting the derivational morphology level of annotation in language resources with other levels of linguistic analysis (e.g. semantic, syntactic…)

– (NLP) tools for the semi-automatic creation of resources for derivational morphology

– (NLP) tools including components of derivational morphology

– Empirically based comparative and multilingual studies on derivational morphology

– Empirically based diachronic studies on derivational morphology

– Query tools for derivational morphology resources

– Theoretical issues in derivational morphology.

TESIS DOCTORAL: NEOLOGISMOS POR COMPOSICIÓN Y ACRONIMIA EN TEXTOS DE DIFUSIÓN MASIVA

28 Mar

 

Portada - copia

 

 

NEOLOGISMOSPOR COMPOSICIÓN Y ACRONIMIA EN TEXTOS DE DIFUSIÓN MASIVA

Presentada por Marcela Cabrera Pommiez para optar al grado de doctora

 

Dirigida por: Dr. José María Enguita

 

FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS/ DEPARTAMENTO DE LENGUA ESPAÑOLA

 

Universidad de Valladolid

FEBRERO DE 2016

 

 

RESUMEN

Esta investigación pretende dar cuenta de una nueva tendencia surgida en el español de Chile del siglo XX, que continúa extendiéndose durante el siglo XXI, y que consiste en el uso de la composición como un recurso de síntesis discursiva, que permite exponer en la superficie textual un mensaje condensado (a través de una palabra compuesta o de un acrónimo), que reúne, en una sola unidad, palabras nucleares que abordan un aspecto fundamental del mensaje. Así, se aprecia una revitalización de la composición como recurso lexicogenésico, pues demostró una productividad alta en un tipo determinado de textos escritos (de difusión masiva, que tratan temas de interés general y no se insertan en ningún discurso especializado); dado que, por sus mismas características, implican una necesidad para los emisores, que consiste en producir mensajes simples y de lectura rápida, que sean comprensibles por una amplia gama de receptores. En este contexto, el uso de palabras compuestas y acrónimos se transforma en una herramienta discursiva útil, pues permite mantener en la superficie textual las palabras nucleares de una oración, elidiendo lexemas de importancia secundaria y enlaces (preposiciones, pronombres relativos, subjunciones y conjunciones). En la tesis, se establecen criterios referenciales y gramaticales para analizar un total de 181 neologismos por composición, entre los que se incluyen los siguientes: fonomujer, suavitela, Rentamás, BancoEstado, infocentro, fonoviajes, bicimensajeros o ahorrofertas.

Las ventajas de emitir un compuesto en vez de la oración completa parecen haber ido ganando terreno en los emisores de textos publicitarios y propagandísticos, pues el hecho de que se hayan constituido tres corpus distintos, que abarcan la lectura de textos de circulación masiva, en Chile, en un lapso de cuarenta años (desde 1975 hasta 2015), permite otorgar una mirada histórica al fenómeno estudiado, en el contexto del español de Chile, mirada que nos habla de un significativo aumento en la frecuencia de aparición. Se suma a ello la incorporación de noticias, en las cuales se localizan compuestos novedosos desde 2014.

Se trata, entonces, de un trabajo descriptivo, que busca identificar un uso lingüístico frecuente y exponer sus características discursivas, dentro de un dialecto del español de América.

 

MORFORETEM agradece a la doctora Marcela Cabrera Pommiez el permiso para dar acceso a la versión completa de su tesis.

ACCESO A LA TESIS COMPLETA EN PDF TESIS M Cabrera FINAL

ÍNDICE EN PDF

 

LEXICOGRAPHICA, 26 (2016)

24 Mar

 

 

portada

 

 

Lexicographica

Año: 2016, Número: 26

Ulrike Hass, Ulrich Schmitz

págs. 1-18

Michael Mann

págs. 19-45

Uwe Quasthoff

págs. 47-64

Lothar Lemnitzer

págs. 65-78

Wolfgang Klein, Alexander Geyken

págs. 79-96

Hildegard Mihm

págs. 97-107

Larissa M. Bieler, Maren Runte

págs. 109-128

Bruno Strecker

págs. 129-134

Bernhard Fisseni

págs. 135-141

Vincent Ooi

págs. 143-153

Angelika Storrer

págs. 155-164

Kevin Ch. Masalon

págs. 165-168

Bernhard Pöll

págs. 169-173

Vladimir Bokov, Daria Bobrovskaya

págs. 175-177

Daumantas Katinas

págs. 179-182

D.J. Prinsloo

págs. 183-193

Hitoshi Yamashita

págs. 195-198

Robert Blust

págs. 199-201

Heidi Stern

págs. 205-227

Kerstin Haunstetter

págs. 229-247

Herbert Ernst Wiegand

págs. 249-330

Sobre la derivación de algunos nombres de agente

20 Mar

 

portada

 

Acaba de aparecer el último número de la revista…

Archivum: Revista de la Facultad de Filología

Año: 2016, Número: 66

 

 

En él se incluye el siguiente artículo, accesible en la web:

Sobre la derivación de algunos nombres de agente

Ángel Eduardo Toledo

págs. 195-232

 

articulo-completo

AVISO: XIII Encuentro de morfólogos

16 Mar

 

XIII ENCUENTRO DE MORFÓLOGOS

(Mørfemálaga 2ø17)

«Formación de palabras y variación»

(Universidad de Málaga, 4-5 de mayo de 2017)

 

 

En la segunda circular, nuestros colegas de la Universidad de Málaga nos decían: “Málaga cuenta con una amplísima oferta hotelera. La sucursal de Viajes El Corte Inglés de la UMA les puede brindar información sobre tarifas especiales por la asistencia al congreso (Tlf.: +34 952 132 546; correo-e: <universidadmalaga@viajeseci.es>; no olviden poner como referencia: XIII Encuentro de Morfólogos [Mørfemálaga 2ø17]).

 

hotel

 

Los días 4 y 5 de mayo están más cerca de lo que parece. La capital malagueña es un destino muy “apetitoso” no solo para morfólogos sino para turistas, artistas, viajeros y paseantes. O sea, que nos permitimos aconsejaros que os dediquéis ya a la CAZA Y CAPTURA DE HOTEL EN MÁLAGA.

 

avion-blowers-fly-baby-15cc-seagull-models

 

También os aconsejamos que busquéis ya plaza en el MEDIO DE TRANSPORTE que más os convenga: ¡que algunos trenes empiezan a estar llenos!

 

Tren.svg

 

¡¡NO LO DEJÉIS PARA ÚLTIMA HORA!!

 

 

Morphology Vol. 27, No. 1 (2017)

13 Mar

 

 

portada

 

 

 

Información aparecida el LINGUIST List: http://linguistlist.org/issues/28/28-625.html

 

 

Journal Title: Morphology

Volume Number: 27

Issue Number: 1

Issue Date: 2017

 

 

Main Text:

 

Title: Segmentation: a remark on the Syncretism Principle

Author(s): Sebastian Bank

pages: 1-20

 

Title: The theory of feature systems: One feature versus two for Kayardild tense-aspect-mood

Author(s): Erich R. Round, Greville G. Corbett

pages: 21-75

 

Title: Source- and product-oriented strategies in L2 acquisition of plural marking in German

Author(s): Klaus-Michael Köpcke, Verena Wecker

pages: 77-103

 

Title: From enclitic to prefix: diachrony of personal absolutive markers in Q’eqchi’

Author(s): Igor Vinogradov

pages: 105-122

 

XIII Encuentro de Morfólogos: segunda circular

10 Mar

Queridos seguidores del blog Morforetem:

Como sabéis, el XIII Encuentro de Morfólogos se celebrará en la Universidad de Málaga entre el 4 y el 5 de mayo, dentro de menos de dos meses. Como suele ser habitual, desde este blog queremos aportar nuestro granito de arena a la difusión de las circulares, en este caso, de la segunda circular. En ella podréis encontrar, además del programa académico y cultural, la relación de pósteres aceptados, así como otra información de interés relativa a la cena del día 4, a la inscripción y al alojamiento y otras cuestiones de logística.

Queremos agradecer de nuevo la labor que están realizando los organizadores, bajo la dirección de nuestro colega Francisco M. Carriscondo Esquivel. Comienza la cuenta atrás. ¡Nos vemos en Málaga a principios de mayo!

***

XIII ENCUENTRO DE MORFÓLOGOS

(MØRFEMÁLAGA 2Ø17) 

«FORMACIÓN DE PALABRAS Y VARIACIÓN»

imagen UMA
(Universidad de Málaga, 4-5 de mayo de 2017)

Segunda circular

LLAMAMIENTO

La Universidad de Málaga (UMA) se ha convertido en un lugar de referencia sobre la investigación relacionada con la variación lingüística. A la publicación de monografías como Variación lingüística, traducción y cultura (Peter Lang, 2016) y Manual práctico de sociolingüística (Síntesis, 2016) se añade la celebración, en 2017, de la International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 9), unos textos y una actividad elaborados y organizada por investigadores de la UMA. Los organizadores del XIII Encuentro de Morfólogos se quieren sumar a esta línea de trabajo, al proponer como tema las relaciones entre la formación de palabras y la variación lingüística.

INFORMACIÓN PRÁCTICA

Como viene siendo habitual en anteriores encuentros, su componente académico se ha estructurado en varias ponencias en un solo día, el 5 de mayo, relativas a varios aspectos de la variación; con la posibilidad, además, de poder presentar pósteres, que estarán expuestos durante toda la jornada. Tampoco hemos descuidado el componente lúdico, cuyos actos principales tendrán lugar la víspera. Así pues, durante los días 4 y 5 de mayo de 2017 todos aquellos interesados en el mundo de la morfología y/o la variación lingüística están invitados a asistir al Encuentro. Las actividades académicas se desarrollarán en la Facultad de Ciencias de la Comunicación, en el campus de Teatinos, bien comunicado con el centro de la ciudad por medio del Metro (línea 1, estación Universidad) y de autobuses urbanos (líneas 8, 11, 22, 25 y L). Asimismo, Málaga cuenta con una amplísima oferta hotelera. La sucursal de Viajes El Corte Inglés de la UMA les puede brindar información sobre tarifas especiales por la asistencia al congreso (Tlf.: +34 952 132 546; correo-e: <universidadmalaga@viajeseci.es>; no olviden poner como referencia: XIII Encuentro de Morfólogos [MØRFEMÁLAGA 2Ø17]).

La información restante (circulares, resúmenes de las ponencias y de los paneles, etc.) podrá consultarse también en MORFORETEM, blog de la Red Temática Española de Morfología (). Para conocer todo lo que ofrece la ciudad pueden consultar la siguiente dirección: . No obstante, si desean realizar una consulta puntual sobre cualquier cuestión relacionada con la logística, por favor, no duden en ponerse en contacto con nosotros a través de la dirección electrónica <lenguayprensa@gmail.com>.

INSCRIPCIÓN Y CUOTAS

A fin de poder acogernos al régimen de ayudas del Plan Propio de Investigación de la UMA, nos vemos obligados, como medida excepcional, a fijar una cuota mínima de inscripción de 5€, para todos los asistentes, presenten o no póster. Asimismo, dentro de las actividades extraacadémicas, está prevista la celebración de una cena inaugural para los asistentes al Encuentro, en la que se ofrecerá un menú con un precio de 41,80€. Si desean más información sobre el menú, pueden escribirnos un mensaje a la cuenta de correo electrónico <lenguayprensa@gmail.com>. La cuenta IBAN del Banco Sabadell donde deben efectuar el ingreso es la siguiente: ES62 0081-7440-11-0001254436 (46,80€ con el concepto «Inscripción + Cena»; o bien 5€ con el concepto «Inscripción»). En el caso de que haya comensales que padezcan algún tipo de alergia o intolerancia alimentarias, o sigan alguna práctica dietética (vegetarianismo, veganismo, etc.), no duden en ponerse en contacto con nosotros en la dirección electrónica indicada. Asimismo, para el almuerzo del día 5, que será libre, el campus dispone de varios comedores, repartidos por las distintas Facultades.

Una vez realizado el pago, por favor, envíennos un mensaje de correo electrónico a <lenguayprensa@gmail.com> con copia del justificante bancario y los siguientes datos: Nombre y apellidos, correo-e y lugar de trabajo.

El plazo para el pago de las cuotas (de inscripción y de cena) finalizará el día 24 de abril. Todos los asistentes recibirán un certificado de asistencia y, en el caso de los panelistas, de participación.

ACTIVIDADES ACADÉMICAS Y EXTRAACADÉMICAS

4 de mayo

  •  17:00 h. Ruta por la Málaga literaria guiada por ANTONIO AGUSTÍN GÓMEZ YEBRA (Universidad de Málaga). Salida desde La Farola (Paseo de la Farola 18). Tiempo estimado de la ruta: Dos horas y media.
  •  21:00 h. Cena inaugural del Encuentro en el Merendero de Antonio Martín (Plaza de la Malagueta 4).

5 de mayo

Sesión matutina

  • 09:00 h. Inscripción y entrega de documentación (Facultad de Ciencias de la Comunicación, Campus de Teatinos, calle León Tolstoi s/n).
  • 09:30 h. Acto inaugural.
  • 10:00 h. Ponencia de ELENA FELÍU ARQUIOLA (Universidad de Jaén): «Formación de palabras y variación: algunas reflexiones a partir de ejemplos del español».
  • 10:45 h. Pausa para café y sesión de pósteres.
  • 11:15 h. Ponencia de EVA MARÍA BRAVO GARCÍA (Universidad de Sevilla): «La geografía de las palabras. Variación diatópica en la formación de palabras del español americano».
  • 12:00 h. Ponencia de ANTONIO MANUEL ÁVILA MUÑOZ (Universidad de Málaga): «Formación de palabras en la divergencia léxica sociolectal. Nuevos datos del proyecto CONVERLEX».
  • 12:45 h. Debate en torno a las ponencias de la sesión matutina.
  • 13:30 h. Almuerzo.

Sesión vespertina

  • 16:00 h. Ponencia de JULIA SANMARTÍN SÁEZ (Universitat de València): «Formación de palabras y variación diafásica: las voces del registro coloquial».
  • 16:45 h. Pausa para café y sesión de pósteres.
  • 17:15 h. Ponencia de CRISTINA BUENAFUENTES DE LA MATA (Universitat Autònoma de Barcelona): «Viejas y nuevas relaciones entre la diacronía y la formación de palabras en español».
  • 18:00 h. Debate en torno a las ponencias de la sesión vespertina.
  • 18:45 h. Asamblea de miembros de la Red Temática Española de Morfología.

RELACIÓN DE PÓSTERES ACEPTADOS

  • Jaque Hidalgo, Matías (Universidad de Chile) y Martín García, Josefa (Universidad Autónoma de Madrid): «Estados, estados resultantes y cualidades: su interacción en nominalizaciones deverbales y deadjetivales con base compartida».
  • Lloret, Maria-Rosa (Universitat de Barcelona) y Clua, Esteve (Universitat Pompeu Fabra): «Variación en la formación de diminutivos del catalán».
  • Lopes, Mailson dos Santos (Universidade Federal da Bahia / Universidade de Coimbra) y Rio-Torto, Graça Maria de Oliveira e Silva (Universidade de Coimbra, Celga-Iltec): «Fluctuación prefijal en el gallego-portugués y en el castellano medieval».
  • Mora García, Javier (Universidad de Valladolid): «La formación de palabras con -mente sobre una base adverbial».
  • Peinado Expósito, María del Pilar (Universidad de Castilla-La Mancha): «Un sufijo diminutivo de distribución geográfica limitada en español: -ejo».
  • Ramos Jiménez, Begoña (Universitat de Girona): «Verbos complejos en re_ear».
  • Rodríguez González, Félix (Universidad de Alicante): «Variación en el uso del plural y del género de los anglicismos. Breve panorama y reseña crítica».
  • Sánchez Orense, Marta (Universidad de Murcia) y Sánchez Martín, Francisco Javier (Universidad de Murcia): «El léxico español con -áceo: una propuesta de clasificación».
  • Soto Melgar, María de las Mercedes (Universidad de Cádiz): «La formación de neologismos léxicos derivativos en el habla de los pescadores gaditanos».

CONSEJO CIENTÍFICO

Ivo Buzek (Masarykovy Univerzity)
Miguel Calderón Campos (Universidad de Granada)
Elena Carpi (Università di Pisa)
Domnita Dumitrescu (California State University)
Mayte García Godoy (Universidad de Granada)
Claudio Iacobini (Università degli Studi di Salerno)
Luis Fernando Lara (El Colegio de México)
María Jesús Mancho Duque (Universidad de Salamanca)
Ana Pano Alamán (Università di Bologna)
David Pharies (University of Florida)
Franz Rainer (Universität Wien)
Graça Rio-Torto (Universidade de Coimbra)
David Serrano-Dolader (Universidad de Zaragoza)
Carsten Sinner (Universität Leipzig)
Sheri Spaine Long (AATSP / Hispania)

ORGANIZACIÓN

Francisco M. Carriscondo Esquivel
Raúl Cremades García
Susana Guerrero Salazar

PATROCINADORES

Universidad de Málaga
Grupo de Investigación HUM881 del PAIDI
Fundación Alonso Quijano
lenguayprensa@gmail.com

***

Segunda circular